Muat turun aplikasi
educalingo
obsceno

Maksud "obsceno" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN OBSCENO

La palabra obsceno procede del latín obscēnus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN OBSCENO DALAM CZECH

obs · ce · no


KATEGORI TATABAHASA OBSCENO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OBSCENO dalam CZECH?

Kesakitan

Obscenity dalam obscenus Latin, yang bermaksud "menjijikkan, menjijikkan". Istilah ini digunakan terutamanya dalam konteks hukum untuk menggambarkan ekspresi yang menyinggung moral seksual yang berleluasa. Walaupun penggunaan formal dan informal yang panjang dengan konotasi seksual, perkataan masih mengekalkan maksud "menjijikkan" dan bahkan "tidak menguntungkan", seperti "faedah lucah" atau "kelucahan perang." Ia boleh digunakan hanya dalam arti penghujatan atau ketidakpercayaan, atau ia boleh menunjuk pada sesuatu yang tabu, tidak senonoh, menjijikkan atau menjijikkan. Takrifan kelucuan berbeza mengikut budaya, antara komuniti yang berbeza dalam budaya yang sama, dan juga di kalangan individu dari komuniti yang sama. Banyak kebudayaan telah menghasilkan undang-undang yang menentukan apa yang dianggap lucah, dan penapisan sering digunakan untuk menindas atau mengawal bahan lucah mengikut definisi tersebut, biasanya termasuk, tetapi tidak terhad kepada, bahan lucah. Kerana konsep kelam kabur sering tidak jelas, ia boleh digunakan sebagai alat politik untuk menyekat kebebasan bersuara.

Definisi obsceno dalam kamus Czech

Takrif yang lucah dalam kamus adalah tidak masuk akal, kekok, menyinggung perasaan dengan kesopanan. Man, penyair cabul. Lagu, lukisan lucah.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBSCENO

almaceno · asunceno · benceno · catorceno · damaceno · damasceno · encarnaceno · eoceno · holoceno · mioceno · nacianceno · niceno · nitrobenceno · oligoceno · onceno · paleoceno · pleistoceno · plioceno · sarraceno · treceno

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBSCENO

obscena · obscenamente · obscenidad · obscura · obscuración · obscuramente · obscurantismo · obscurantista · obscurecer · obscurecimiento · obscuridad · obscuro · obsecración · obsecuencia · obsecuente · obsequiador · obsequiadora · obsequiante · obsequiar · obsequias

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBSCENO

ajeno · amaceno · barceno · bueno · cérceno · chileno · cilbiceno · deceno · doceno · epiceno · estreno · fenómeno · freno · lleno · moreno · pleno · quinceno · relleno · seceno · terreno

Sinonim dan antonim obsceno dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «OBSCENO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «obsceno» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «OBSCENO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «obsceno» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «obsceno» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OBSCENO

Cari terjemahan obsceno kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan obsceno dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obsceno» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

猥亵
1,325 juta pentutur
es

Czech

obsceno
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

obscene
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

गंदा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

فاحش
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

непристойный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

obsceno
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অশ্লীল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

obscène
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

lucah
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

obszön
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

卑猥
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

음란 한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

saru
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ghê tởm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஆபாசமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

अश्लील
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

müstehcen
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

osceno
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

nieprzyzwoity
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

непристойний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

obscen
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

άσεμνος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

onwelvoeglike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

obscent
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

uanstendig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obsceno

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBSCENO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obsceno
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obsceno».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai obsceno

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBSCENO»

Ketahui penggunaan obsceno dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obsceno dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El obsceno pájaro de la noche
La voz que narra este relato, fluye infatigable de los labios de Mudito, como en un viaje desde el ser hacia la nada, elaborando un mundo destinado, por la maldición intrínseca de la existencia al deterioro, la pérdida o la confusión de ...
José Donoso, 2013
2
Encierro y sustitución en El obsceno pájaro de la noche de ...
Adrián Santini. CAPÍTULO IV EL TÓPICO DEL IMBUNCHE 4.0. Introducción En conexión con lo que hemos adelantado sobre la noción de mito (2.1), presentaremos el tópico del imbunche1 que, al compararlo con otros tópicos, ocupa un ...
Adrián Santini, 2001
3
Tabú: la sombra de lo prohibido, innombrable y contaminante
La. representación. de. lo. obsceno. Doménec. Font. 1. No es fácil trabar la experiencia de la obscenidad, figura tan familiar como enigmática. En tanto que tentativa de seducción, la obscenidad tiene sus usos sociales y sus imperativos ...
Vicente Domínguez, Universidad de Oviedo, 2005
4
QUE QUIEREN LAS MUJERES DE LOS HOMBRES: Un centenar de ...
El noventa y tres por ciento de las mujeres dijo que no le gustaha el lenguaje obsceno. Sus comentarios fueron: -No me gustan los hombres que recurren a la fuerza, y el lenguaje obsceno es un tipo de fuerza. -Profanar es un insulto para mis ...
DAN TRUE, 2004
5
José Donoso: entre la esfinge y la quimera
LA CASA, EL CUERPO Y EL DISCURSO NOVELÍSTICO EN LA MODULACIÓN APOCALÍPTICA DE EL OBSCENO PÁJARO DE LA NOCHE "Y este pájaro oscuro, solitario y salvaje, esta criatura indomable, con su taciturno plumaje, ...
Miguel Angel Náter, 2007
6
Nietzsche y Artaud: por una ética de la crueldad
EL TEATRO DEL MUNDO y "la significación del caos" METAFÍSICA Y LENGUAJE Lo obsceno se revela por el descubrimento de lo que debería permanecer cubierto, por la aparición de un vacío donde debería haber algo, de algo donde no ...
Camille Dumoulié, 1996
7
Género como conflicto discursivo: la sexualización del ...
3. LOS. TERRITORIOS. DE. LO. OBSCENO. 3.1. Obscenidad y literatura 3.1.1. Obscenidad y pornografía Obscenidad y pornografía son dos conceptos que han recorrido, juntos, gran parte de la historia de la censura occidental. "What is ...
José Santaemilia Ruiz, 2000
8
Lectura crítica de la literatura americana: Actualidades ...
REPETICIONES. Y. MASCARAS: EL. OBSCENO. PAJARO. DE. LA. NOCHE*. " Cette fois", on a déjá pu le lire, se donne expressément comme la multiplicité-tout intrinséque-d'un événement qui n'est plus un événe- ment puisque sa ...
Saúl Sosnowski, 1997
9
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
Un desenfoque de visión, provocado en buena medida por un error de percepción al no entender lo obsceno como parte de la imaginación poética medieval72, que ha contribuido de manera decisiva a mantener en la penumbra un conjunto ...
Juan Paredes, 2013
10
Historia de la obscenidad
Lo obsceno, según tiempo y circunstancia El derecho a la obscenidad es una conquista épica del siglo XX. La antigüedad ha establecido una armadura jurídica que diseñó un férreo control de la contemplación y el gozo de la mujer. El Libro ...
Hugo Martinez de Leon, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBSCENO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah obsceno digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ni chistes verdes, ni política, ni lenguaje obsceno: la polémica ...
Ni chistes verdes, ni política, ni lenguaje obsceno: la polémica "censura" que tiene en pie de guerra a usuarios de YouTube de todo el mundo. BBC Mundo ... «BBC Mundo, Sep 16»
2
ALEMANIA ULTRADERECHA Revuelo en Alemania por el gesto ...
Un gesto obsceno del vicecanciller y líder socialdemócrata alemán, Sigmar Gabriel, quien mostró el dedo corazón alzado a varios neonazis, ha causado ... «EFE, Ogo 16»
3
[VIDEO] Vicecanciller alemán hace gesto obsceno a ultraderechistas
[VIDEO] Vicecanciller alemán hace gesto obsceno a ultraderechistas Se trata de un grupo de jóvenes del ala juvenil del Partido Nacional Democrático, fundado ... «El Mostrador, Ogo 16»
4
¿Hizo Piqué un gesto obsceno con el dedo durante el himno de ...
... algo que está siendo muy comentado en redes sociales y por los medios de comunicación es el aparente gesto obsceno de Gerard Piqué antes del inicio del ... «CNNEspañol.com, Jun 16»
5
Nancy Dupláa: “El caso López tiene todos los condimentos de lo ...
“Es contundente por lo obsceno de cómo se dio la situación, en un convento, tiene todos los condimentos de lo obsceno. También creo en las operaciones ... «Exitoina, Jun 16»
6
Bajar ahora impuestos es obsceno
Prometer ahora una rebaja general de impuestos es obsceno, por electoralista. Y es imprudente porque refuerza contra España la presión de algún socio ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
Tinelli volvió con un show millonario, pomposo y obsceno
Es simplemente obsceno. Y esta vez no se privó de la demagogia. La filmación en la Villa 31 las únicas tomas de toda la producción en las que personas ... «La Izquierda Diario, Mei 16»
8
Adele hace gesto obsceno delante de su hijo | FOTOS
La cantante Adele se molestó luego que un fotógrafo la persiguiera cuando hacía compras con su pequeño de 4 años en Barcelona y mostró su lado más ... «LaRepública.pe, Mei 16»
9
Orosco, el árbitro que hizo un gesto obsceno, dirigirá amistoso Chile ...
El árbitro FIFA boliviano Raúl Orosco, quien hizo un gesto obsceno el lunes en ... El FIFA mostró su dedo medio, un gesto obsceno mientras era filmado al ... «La Razón, Mei 16»
10
El árbitro Raúl Orosco hace un gesto obsceno al dejar el estadio de ...
El árbitro FIFA boliviano Raúl Orosco mostró su dedo medio, un gesto obsceno mientras era filmado al marcharse del estadio Víctor Agustín Ugarte, donde ... «La Razón, Mei 16»

IMEJ OBSCENO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obsceno [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/obsceno> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS