Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "obsequiosamente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OBSEQUIOSAMENTE DALAM CZECH

ob · se · quio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OBSEQUIOSAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OBSEQUIOSAMENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «obsequiosamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi obsequiosamente dalam kamus Czech

Dalam obsequiosamente kamus bahasa Sepanyol bermakna dengan penghormatan, pacaran dan kepatuhan. En el diccionario castellano obsequiosamente significa con reverencia, cortejo y acatamiento.

Klik untuk melihat definisi asal «obsequiosamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBSEQUIOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBSEQUIOSAMENTE

obsecración
obsecuencia
obsecuente
obsequiador
obsequiadora
obsequiante
obsequiar
obsequias
obsequio
obsequiosa
obsequiosidad
obsequioso
observable
observación
observacional
observador
observadora
observancia
observante
observar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBSEQUIOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonim dan antonim obsequiosamente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «obsequiosamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OBSEQUIOSAMENTE

Cari terjemahan obsequiosamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan obsequiosamente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obsequiosamente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

弯着腰
1,325 juta pentutur

Czech

obsequiosamente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Obsequiously
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

नीचता से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

obsequiously
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

угодливо
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

obsequiously
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

obsequiously
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

obséquieusement
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

obsequiously
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

unterwürfig
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

obsequiously
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

obsequiously
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

obsequiously
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

obsequiously
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

obsequiously
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

लांगूलचालन करून
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

obsequiously
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

ossequiosamente
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

uniżenie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

догідливо
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

servil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

obsequiously
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

obsequiously
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

inställsamt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

obsequiously
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obsequiosamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBSEQUIOSAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
42
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «obsequiosamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obsequiosamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obsequiosamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBSEQUIOSAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «obsequiosamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «obsequiosamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai obsequiosamente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBSEQUIOSAMENTE»

Ketahui penggunaan obsequiosamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obsequiosamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...
esta Obra , que obsequiosamente consagro á vuestra dulce memoria é ilustre persona ; sin ofensa ni desdoro de la mayor instruccion literaria y christiana, que despues os ha dado otro Ayo mas afortunado y hábil que yo , aunque no mas ...
Lorenzo HERVAS y PANDURO, 1793
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
OBSEQUIOSAMENTE, adv. Con reverencia , cortejo y acatamiento. OBSEQUIOSÍSIMAMENTE , adv. sup. de obsequiosamente. OBSQUIOSÍSIMO, MA, adj. sup. de OBSEQUIOSO , 8A. OBSEQUIOSO, SA, adj. Rendido, cortesano y sujeto á ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Viage estático al mundo planetario, en que se observan el ...
esta Obra , que obsequiosamente consagro á vuestra dulce memoria é ilustre persona ; sin ofensa ni desdoro de la mayor instruccion literaria y christiana, que despues os ha dado otro Ayo mas afortunado y hábil que yo, aunque no mas ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1793
4
Viage estático al mundo planetario
esta Obra , que obsequiosamente consagro á vuestra dulce memoria é ilustre persona ; sin ofensa ni desdoro de la mayor instruccion literaria y christiana, que despues os ha dado otro Ayo mas afortunado y hábil que yo , aunque no mas ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1793
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Obsequiosamente, adv. m. Con reverencia, cortejo y acatamiento. Obsequiosisimamente, adv. sup. de Obsequiosamente. Obsequiosisimo, ma. adj. sup. de Obsequioso. Obsequioso, sa. adj. Rendido, cortesano y sujeto i bacer la volunud de ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la Real Academia Española
contentar á Obse servir ó contentar á alguno. quiu.m. OBSEQUIOSAMENTE, adv. ra. Con reverencia , y acatamiento. Obsequióse. OBSEQUIOSISIMAMENTE. adv. m.sup. de Obsequiosamente. OBSEQUIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
OBSEQUIOSAMENTE, adv. m. Con reverencia, cortejo y acal amiento. Obsequio si , revenntir, ofñciosi. OBSFQUIOSfSIMAMENTE. adv. m. sup. de OBSEQUIOSAMENTE.. i OBSEQUIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de obsequioso , «A. OBSEQUIOSO, ...
Real academia española, 1817
8
Monografía de la Provincia Aroma
Deficiencia. de. servicios. vencidos. obsequiosamente. Servicios de salud Según el lnstituto Nacional de Estadística la cobertura de salud que proporciona el Estado apenas alcanza a 16.35%, a través de unidades asistenciales ...
Rolando Costa Ardúz, 1997
9
Discurso sobre la Historia Universal, para explicar la ...
... no desdeñará las primicias de mi corto talento , que en la traducción -de este Libro à fus Reales pies obsequiosamente -consagro : dignan- nandose de admitirlas , como sena de mi humilde reverente AL PRINCIPE NUESTRO SEÑOR. ...
BOSSUET, 1767
10
Las tentaciones de una señora decente: relatos
En aquellos otros tiempos desempeñó un cargo muy importante en la administración pública. En aquella época disponía de una hermosa oficina en la que mucha gente cumplía obsequiosamente con el rito del besamanos. Estuvo entonces ...
Atanasio Alegre, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBSEQUIOSAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah obsequiosamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Encrucijadas por el poder en la Venezuela de Nicolás Maduro
Aspiran abrirse paso a codazos brindando obsequiosamente un “puente de plata” mediante una turbia negociación política (dejó de ser un secreto a voces) ... «El Canal, Ogo 16»
2
Trump, Putin y la guerra híbrida
Primero, invoca a la Rusia de Putin a entrometerse en asuntos internos de EU, al encomendar obsequiosamente a Moscú que espíe las cuentas de Hillary ... «Excélsior, Ogo 16»
3
Guía loca de los sanfermines (a consumir sin moderación)
Tras el tercer toro, como es tradición, un miembro de una peña le extendió, obsequiosamente, un bocadillo tamaño catedral de Burgos. “No, no, gracias”, objetó ... «EL PAÍS, Jul 16»
4
A Omissão e a Coerção
... violências domésticas Brasil afora, são obsequiosamente ignoradas pelo Congresso Nacional, por Assembleias Legislativas, por Câmaras de Vereadores. «Estadão, Jul 16»
5
¿Guerra sucia contra el independentismo?
De Alfonso fue elegido por amplia mayoría del Parlamento catalán y el 2014 estaba dispuesto a recibir obsequiosamente sugerencias de otras autoridades. «El Periódico, Jun 16»
6
Obama, la guerra de Vietnam y el “incidente” del Golfo de Tonkín
Y en vez de mirar la mierda que estaba pisando el Gobierno, le besaron las botas obsequiosamente (y por mediación de él, a los militares), y sin taparse las ... «kaosenlared.net, Jun 16»
7
Cela también dejó huella en Murcia
... compartido sofá y departido obsequiosamente con una concubina confundida con la santa esposa del escritor, que veraneaba plácidamente en Finisterre. «La Verdad, Mei 16»
8
¿Quién da más? Frente por frente al Museo del Prado
... el nombre de ese lejano país; entendible, enormemente entendible, que un más o menos acreditado artista pretenda «donar» obsequiosamente su obra para ... «nuevatribuna.es, Mei 16»
9
Un tráiler sin frenos terminó impactándose contra un camión de ...
Cómo no recordar con pena cuando Fox entregó obsequiosamente a los Estados Unidos nuestras reservas de agua de la presa Miguel Alemán por un ... «Impacto: El Diario, Mei 16»
10
STF nunca viu golpe no país
Sua camarilha de boçais obsequiosamente entregava aos ditadores homenagens judiciosas, embromações magistrais, constitucionalismos de araque. Alguém ... «Carta Maior, Apr 16»

IMEJ OBSEQUIOSAMENTE

obsequiosamente

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obsequiosamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/obsequiosamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z