APAKAH MAKSUD OBTEMPERAR dalam CZECH?
Klik untuk
melihat definisi asal «obtemperar» dalam kamus Czech.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi obtemperar dalam kamus Czech
Dalam kamus bahasa Inggeris, obtemperar bermaksud mematuhi, untuk bersetuju. En el diccionario castellano obtemperar significa obedecer, asentir.
Klik untuk
melihat definisi asal «obtemperar» dalam kamus Czech.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
KONJUGASI CZECH KATA KERJA OBTEMPERAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo obtempero
tú obtemperas / obtemperás
él obtempera
nos. obtemperamos
vos. obtemperáis / obtemperan
ellos obtemperan
Pretérito imperfecto
yo obtemperaba
tú obtemperabas
él obtemperaba
nos. obtemperábamos
vos. obtemperabais / obtemperaban
ellos obtemperaban
Pret. perfecto simple
yo obtemperé
tú obtemperaste
él obtemperó
nos. obtemperamos
vos. obtemperasteis / obtemperaron
ellos obtemperaron
Futuro simple
yo obtemperaré
tú obtemperarás
él obtemperará
nos. obtemperaremos
vos. obtemperaréis / obtemperarán
ellos obtemperarán
Condicional simple
yo obtemperaría
tú obtemperarías
él obtemperaría
nos. obtemperaríamos
vos. obtemperaríais / obtemperarían
ellos obtemperarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he obtemperado
tú has obtemperado
él ha obtemperado
nos. hemos obtemperado
vos. habéis obtemperado
ellos han obtemperado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había obtemperado
tú habías obtemperado
él había obtemperado
nos. habíamos obtemperado
vos. habíais obtemperado
ellos habían obtemperado
Pretérito Anterior
yo hube obtemperado
tú hubiste obtemperado
él hubo obtemperado
nos. hubimos obtemperado
vos. hubisteis obtemperado
ellos hubieron obtemperado
Futuro perfecto
yo habré obtemperado
tú habrás obtemperado
él habrá obtemperado
nos. habremos obtemperado
vos. habréis obtemperado
ellos habrán obtemperado
Condicional Perfecto
yo habría obtemperado
tú habrías obtemperado
él habría obtemperado
nos. habríamos obtemperado
vos. habríais obtemperado
ellos habrían obtemperado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo obtempere
tú obtemperes
él obtempere
nos. obtemperemos
vos. obtemperéis / obtemperen
ellos obtemperen
Pretérito imperfecto
yo obtemperara u obtemperase
tú obtemperaras u obtemperases
él obtemperara u obtemperase
nos. obtemperáramos u obtemperásemos
vos. obtemperarais u obtemperaseis / obtemperaran u obtemperasen
ellos obtemperaran u obtemperasen
Futuro simple
yo obtemperare
tú obtemperares
él obtemperare
nos. obtemperáremos
vos. obtemperareis / obtemperaren
ellos obtemperaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube obtemperado
tú hubiste obtemperado
él hubo obtemperado
nos. hubimos obtemperado
vos. hubisteis obtemperado
ellos hubieron obtemperado
Futuro Perfecto
yo habré obtemperado
tú habrás obtemperado
él habrá obtemperado
nos. habremos obtemperado
vos. habréis obtemperado
ellos habrán obtemperado
Condicional perfecto
yo habría obtemperado
tú habrías obtemperado
él habría obtemperado
nos. habríamos obtemperado
vos. habríais obtemperado
ellos habrían obtemperado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
obtempera (tú) / obtemperá (vos)
obtemperad (vosotros) / obtemperen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBTEMPERAR»
Ketahui penggunaan
obtemperar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
obtemperar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Ramillete de flores místicas repartidas en varias oraciones ...
Y obtemperar ni stras. Pues faiga , tapada su cara .vivp, esgrandcza: obtemperar
mucr- con una tohalla ; porque si sale para xo , cs maravilla. Lazaro , vendados
obedecer , y seguir , no nécessita de ius o/os, obcdeciòà cícuras : Bernar- ojos ...
2
Defensa de don Felipe de Aremberg, Principe de Aremberg ..., ...
Ad ill udvero quod dicitur , quod eius opera dolo *ve malofiaâum efl,quominus
Rex ex ter a nationisPrin- cipi obtemperar et. Refipondetur quod non confiât fuijfe
, perfiùafiumRegi, <vt non obtemperar et Ai aies! at i Cafa- ..y re a pet "in dus
triam ...
3
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Adonchs nos ab la present requirim los dits oficials axi eclesiastichs com seglars
de la dita vila e vegueria de Urgell sots virtut de la seguretat per ells feta e o que
fer e prestar son tenguts de obtemperar e exequir nostres requestes. E dehim e ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1863
4
Elogios de Christo y Maria: aplicados a qvarenta sermones de ...
Para las leves del siglo experimento en mi libcrtad.para ' dexar de obedecerlas >
mas para dexar de obtemperar a los preceptos Diui- nos.parcccme no estar libre
> pues por gusto,obligacion, y oficio , me precio de tan obediente , que el ...
Miguel de la Sierra y Lozano, 1646
5
La oposicion liberal-conservadora en las Cortes ...
... científica de mi digno amigo el Sr. Ministro de Gracia y Justicia, que ha
meditado mucho este asunto, que es un mal, una dolorosa necesidad , á que ,
en determinados períodos de la historia de los pueblos , han menester de
obtemperar ...
Antonio Cánovas del Castillo, Spain. Cortes, 1871
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
... de la conciencia, del honor, etc. || Escuchar; obedecer, obtemperar,
conformarse, seguir los consejos y amonestaciones de personas que ejercen
autoridad sobre nosotros por el parentesco ó los vínculos de cariño,
benevolencia, amistad; ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Levantamiento y guerra de Cataluña en tiempo de don Juan ...
manam que requirau los oficials de aqui en virtut de la seguretat qne han
prestada de obtemperar a nostres requestes e exequutar aquelles que donen
tota ajuda endreç e favor als pahers de aqueixa vila per spaxar e aviar la dita
gent e ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1858
8
Las arcas de la ciudad: Gestión municipal e intervencionismo ...
... no és stat no voler obtemperar aquells. Ans 90. AMV. MC. Reg. 139, ff. 146v-
151. 91. Ibíd., ff. 151-151v. bé lo ànimo de aquells és estat obtemperar les lletres
190 AMPARO FELIPO ORTS.
9
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
... aquellos de los sobreditos plegamientos pe- leyas bregas bullicios: et si
alguno o algunos de aquellos no querran obtemperar las ditas moniciones et
requisiciones que encontinent los ditos jurados sian tenidos de repellir et
fueragitar de la ...
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de obtemperar. OBTEMPERAR, v. a. ant. obedecer. OBTENCION, s. f. La
acción de obtener; y asi se dice : la obtención de un beneficio , ó prebenda.
Obtentio. OBTENER, v. a. Alcanzar, conseguir y lograr alguna cosa que se
merece ó ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBTEMPERAR»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
obtemperar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Se mantiene impedimento legal contra salsero David Kada
“Se le advierte al cantante y a la Sociedad Fancy Record a dejar sin efecto el presunto contrato de representación artística y de no obtemperar el objeto del ... «Coloquio Digital, Sep 16»
Fuerza Boschista pide a senadores dejar sin efecto aumento salarial.
... los sectores sociales más deprimidos económicamente, por lo que consideramos que los señores legisladores deben obtemperar el llamado del pueblo en el ... «Proceso.com.do, Sep 16»
Abogados cuestionan a la Defensoría Pública
... el improrrogable plazo de 15 días proceda a obtemperar y detener las actitudes que calificó de desleales y en perjuicio del ejercicio privado de la abogacía. «El Caribe, Ogo 16»
Procuraduría someterá a justicia invasores terrenos propiedad de ...
Advirtió que en caso de no obtemperar mediante ese mecanismo entonces procederá a someterlos a la justicia por Atentado contra el Sistema Energético ... «El Nuevo Diario, Jul 16»
Empresa intima al Ministro de Defensa por incumplimiento de contrato
Los abogados de la empresa advierten que de no obtemperar a la intimidación en el plazo indicado, utilizaran todos los medios legales, incluyendo la ... «Acento, Jul 16»
Candidatos de oposición intiman a la JCE a entregar copias ...
Advirtieron que, en caso de no obtemperar al presente requerimiento, procederán por las vías que acuerda la ley. Subrayaron que numerosos delegados de los ... «Acento, Jun 16»
Mayoría de los dominicanos está decidida a votar por el cambio ...
Foto: El presidente del PRSC exhortó al pleno de la Junta Central Electoral (JCE) obtemperar el llamado que están haciendo los diferentes partidos de ... «Acento, Mei 16»
Ministerio Público someterá a la justicia dueños no limpien solares ...
El Ministerio Público advirtió a los propietarios de referidos solares que de no obtemperar, serán sometidos a la acción de la justicia. Las autoridades ... «El Caribe, Feb 16»
Mayoría vehículos retenidos por AMET no tienen documentación
De no obtemperar al presente requerimiento y previo informe de la Dirección General de Impuestos Internos se procederá a la cancelación de la matrícula y ... «El Nuevo Diario, Feb 16»
Lamenta injerencia política en la Justicia
Lamentó que los magistrados probos y que trabajan apegados a las leyes son trasladados, por no obtemperar a los reclamos de los políticos del país. «Hoy Digital, Jan 16»
