Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ocaso" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN OCASO

La palabra ocaso procede del latín occāsus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN OCASO DALAM CZECH

o · ca · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OCASO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OCASO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «ocaso» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ocaso

Matahari terbenam

Ocaso

Bintang, dan khususnya Matahari, berada pada senja apabila, oleh kesan putaran Bumi, ia melintasi satah cakrawala dan melewati dari kelihatan ke belahan bumi yang tidak kelihatan. Iaitu, apabila ketinggiannya sifar, pergi dari positif ke negatif. Dalam kes Matahari, ini menentukan akhir hari. The antonym of sunset is ortho. Matahari terbenam juga dipanggil senja Bintang-bintang circumpolar tidak mempunyai matahari terbenam atau orto. Pada musim bunga dan musim panas untuk hemisfera utara diletakkan di antara barat dan utara; Pada musim gugur dan musim sejuk matahari terbenamnya adalah antara barat dan selatan. Secara bersamaan, untuk hemisfera selatan ia adalah musim luruh dan musim sejuk atau musim bunga dan musim panas. Pembiaran cahaya matahari oleh atmosfera memotivasi kita untuk melihat cahaya apabila matahari telah ditetapkan: senja petang. Pembiasan semacam itu memanjangkan hari dan memendekkan malam. Un astro, y en particular el Sol, está en el ocaso cuando, por efecto de la rotación de la Tierra, atraviesa el plano del horizonte y pasa del hemisferio visible al no visible. Es decir, cuando su altura es cero, pasando de positiva a negativa. En el caso del Sol, ello determina el fin del día. El antónimo de ocaso es orto. El ocaso es llamado también anochecer Las estrellas circumpolares no tienen ocaso ni orto. En primavera y verano para el hemisferio norte se pone entre el oeste y el norte; en otoño e invierno su ocaso es entre el oeste y el sur. Simultáneamente, para el hemisferio sur es otoño e invierno o primavera y verano. La refracción por la atmósfera de los rayos luminosos del Sol motiva que veamos luz cuando el Sol ya se ha puesto: crepúsculo vespertino. Dicha refracción alarga el día y acorta la noche.

Definisi ocaso dalam kamus Czech

Takrif pertama penurunan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah matahari terbenam, atau bintang lain, ketika mengubah cakrawala. Satu lagi makna penurunan dalam kamus adalah barat. Sundown juga mengalami kerosakan, penurunan, penamat. La primera definición de ocaso en el diccionario de la real academia de la lengua española es puesta del Sol, o de otro astro, al transponer el horizonte. Otro significado de ocaso en el diccionario es oeste. Ocaso es también decadencia, declinación, acabamiento.
Klik untuk melihat definisi asal «ocaso» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OCASO


acaso
ca·so
caso
ca·so
escaso
es·ca·so
fracaso
fra·ca·so
malcaso
mal·ca·so
porsiacaso
por·sia·ca·so

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OCASO

oca
ocal
ocalear
ocamba
ocambo
ocañense
ocapi
ocarina
ocasión
ocasionada
ocasionadamente
ocasionado
ocasionador
ocasionadora
ocasional
ocasionalidad
ocasionalismo
ocasionalmente
ocasionar
occidental

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OCASO

abomaso
atraso
cielorraso
craso
faso
graso
guaso
guisaso
huaso
laso
marcapaso
naso
parnaso
paso
payaso
raso
repaso
retraso
traspaso
vaso

Sinonim dan antonim ocaso dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ocaso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OCASO

Cari terjemahan ocaso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ocaso dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ocaso» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

黄昏
1,325 juta pentutur

Czech

ocaso
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

sunset
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

सांझ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الشفق
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

сумерки
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

crepúsculo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গোধূলি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

crépuscule
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

senja
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Zwielicht
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

夕暮れ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

황혼
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

twilight
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hoàng hôn
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அந்தி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

संधिप्रकाश
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

alaca karanlık
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

crepuscolo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zmierzch
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

сутінки
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

amurg
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

λυκόφως
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

skemer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

skymning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

skumring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ocaso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OCASO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ocaso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ocaso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ocaso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OCASO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ocaso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ocaso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ocaso

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «OCASO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ocaso.
1
Rabindranath Tagore
«Mi corazón es joyero de tu beso», dijo la nube de ocaso al Sol.
2
Jean de La Fontaine
La amistad, como la sombra vespertina, se ensancha en el ocaso de la vida.
3
Henry Wadsworth Longfellow
El ocaso de una gran esperanza es como el ocaso del sol: con ella se extingue el esplendor de nuestra vida.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «OCASO»

Arreboles al ocaso, a la mañana el cielo raso.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OCASO»

Ketahui penggunaan ocaso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ocaso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Ocaso de sirenas: esplendor de manatíes
Antología de historias y de fábulas contadas por los conquistadores de América que inventaron leyendas y creyeron ver en las vacas marinas, los dóciles manatíes, seres fantásticos parecidos a las sirenas de los antiguos. la amenidad ...
José Durand, 1983
2
El ocaso de Roma y otros relatos
En las historias que componen este libro, Valerio Massimo Manfredi cultiva diversos géneros para retratar aquello que más le apasiona: el mundo antiguo.
Valerio Massimo Manfredi, 2012
3
El Ocaso de Aurora
El Ocaso de AuroraAurora acaba de heredar la Antigua casona de su abuela; una construcción sombria, lúgubre e imponente, donde un halo de suspenso y misterio se repsira junto con los recuerdos de su infancia.
Denisse Pfeiffer, 2010
4
El ocaso de los brujos
El dramaturgo alcoyano Juan Gil Albors nos plantea, en este su último texto dramático, una problemática absolutamente contemporánea en torno a temas tales como la religión, la Iglesia y la existencia de Dios, de cómo nos han ofrecido ...
Joan Alfons Gil Albors, 2004
5
Orto y ocaso de Sevilla
Este estudio hace un recorrido por la historia general de Sevilla desde la época de prosperidad del siglo XVI, pasando por su decadencia en el XVII, hasta su parcial recuperación en el XVIII.
Antonio Domínguez Ortiz, 1991
6
El ocaso del socialismo
En este texto ñproducto de un viaje de estudios a Europa del Este a fines de 1989ñ se analizan las causas y efectos del derrumbe del socialismo real en esa región.
Américo Saldívar, 1990
7
Ocaso: Poemas
Ocaso es una colección de poemas, todos en rima consonante, que pretende cautivar a lectores que puedan apreciar el amor en sus diversas facetas.
Héctor A. Martínez Capella, 2012
8
El tiempo de las tribus: el ocaso del individualismo en las ...
Se demenuza el cuerpo social, se agotan las instituciones, se desmoronan las ideologías, se trasmutan los valores: detrás de la sociedad de masas, que ha definido por largo tiempo una de las formas de modernidad, se perfilan nuevas ...
Michel Maffesoli, 2004
9
Aditivos alimentarios
E-110 Amarillo ocaso/FCF-Amarillo sunset • Origen: Sintético. • Color: Amarillo- naranja. • Químicamente: Es la sal disódica del ác. l-sulfofenilazo-2-naftol-6- sulfónico. Fórmula empírica: C16H10O7N2S2Na2. Peso molecular: 452,36.
Nuria Cubero, Albert Monferrer, Jordi Villalta, 2002
10
El ocaso de la nación dominicana
Describes forces that threaten nationalism in the Dominican Republic at the close of the 20th century .
Manuel Núñez, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OCASO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ocaso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
KPMG se hace con las auditorías de Cesce y Ocaso
En cuanto a la aseguradora Ocaso, el concurso para cambiar de auditor también se convocó hace unos meses. El antiguo auditor era la firma de servicios ... «elEconomista.es, Ogo 16»
2
Mario Almada y Hugo Stiglitz se reencuentran en "El ocaso del ...
Como en los viejos tiempos, Mario Almada, Hugo Stiglitz y Ricardo Carrión se reencontraron en el set cinematográfico con la película "El ocaso del cazador", ... «20minutos.com.mx, Ogo 16»
3
El doloroso ocaso del 'jogo bonito'
Cabizbajo y con el rostro desencajado. Así se fue Neymar del Mané Garrincha después de una nueva noche de desilusión, el mismo semblante de un Brasil ... «Teletica, Ogo 16»
4
El ocaso de Luis Miguel: de divo a recluido y enfermo en su casa
Después de los últimos sucesos, el "Sol de México" ya no puede culpar a la noche, a la playa o la lluvia del ocaso inminente que está viviendo. Y es que Luis ... «El Mundo, Ogo 16»
5
El ocaso de Celia
El ocaso de Celia. Diputada desde hace 30 años, alcaldesa y ministra, la estrella de Villalobos pierde fulgor. Rajoy la relega a la portavocía adjunta del Grupo ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
6
¿El ocaso de Luis Miguel?
Este año el ocaso de El Sol parece una realidad, apenas hace unas semanas el cantante perdió una demanda de 5 millones de dólares interpuesta por su ex ... «El Universal, Jul 16»
7
Los errores que llevaron al ocaso de BlackBerry
La descontinuación de los teléfonos con BlackBerry OS 10 marca el ocaso del otrora patriarca de los teléfonos inteligentes. Las acciones de la compañía ... «ElTiempo.com, Jul 16»
8
El ocaso de la bicicleta financiera: por la baja de tasas, revive al dólar
Los agentes cambiarios coinciden en que el ocaso de la bicicleta ayudó a rebalancear la plaza cambiaria local, al quitarle de encima la oferta coyuntural de ... «LA NACION, Jun 16»
9
El ocaso de los dioses de las izquierdas latinoamericanas
¿Qué produjo este Ocaso de los dioses (Götterdämmerung, cuarta y última ópera del ciclo del Anillo del Nibelungo) de dramatismo wagneriano? Obviamente ... «EL PAÍS, Mei 16»
10
¿Ocaso de las izquierdas en Latinoamérica?
Este aparente ocaso de las izquierdas comenzó en el sur de Suramérica, en diciembre de 2015, cuando Cristina Fernández de Kirchner entregó la Presidencia ... «ElEspectador.com, Mei 16»

IMEJ OCASO

ocaso

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ocaso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ocaso> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z