Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "país" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PAÍS

La palabra país procede del francés pays.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PAÍS DALAM CZECH

pa · ís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PAÍS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PAÍS dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «país» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
país

Negara

País

Negara perkataan boleh merujuk kepada negara, rantau, wilayah, atau wilayah. Ia adalah sinonim utama untuk negara kebangsaan, kawasan geografi yang jelas dan entiti politik yang bebas, dengan kerajaan, pentadbiran, undang-undang, dan sebahagian besar masa perlembagaan, pasukan polis, angkatan tentera, undang-undang cukai, dan Kumpulan manusia. Kadang-kadang bahagian negara yang mempunyai sejarah atau budaya bersifat dipanggil negara, terutama oleh penduduk tempatan, seperti Scotland, Wales, England atau Ireland Utara. Ia juga boleh merujuk kepada rantau atau daerah walaupun tanpa perbezaan budaya yang besar dengan persekitarannya. Kegunaan ini terutama diberikan apabila bercakap tentang kawasan semulajadi Perancis sejak istilah "negara" istilah dari Perancis membayar, bahasa yang istilahnya juga mempunyai polysemy ini. Pada gilirannya, istilah Perancis berasal dari bahasa Latin akhir. Asal yang sama mempunyai terma pembayaran. La palabra país puede referirse a una nación, una región, una provincia, o un territorio. Es el principal sinónimo de estado nacional, un área geográfica bien delimitada, y una entidad políticamente independiente, con su propio gobierno, administración, leyes, y la mayor parte de las veces una constitución, una fuerza policial, fuerzas armadas, leyes tributarias, y un grupo humano. A veces, partes de un estado con una historia o cultura características son llamados países, especialmente por los oriundos del lugar, como por ejemplo Escocia, Gales, Inglaterra o Irlanda del Norte. Puede referirse también a regiones o incluso comarcas sin grandes diferencias culturales con las de los alrededores. Este uso se da especialmente al hablar de las regiones naturales de Francia ya que el término español «país» proviene del francés pays, idioma en el que el término también tiene esta polisemia. A su vez, el término francés procede del latín tardío pagesis. Similar origen tiene el término payés.

Definisi país dalam kamus Czech

Definisi pertama sebuah negara dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bangsa, wilayah, wilayah atau wilayah. Satu lagi makna negara dalam kamus adalah landskap. Negara juga kertas, kulit atau kain yang meliputi bahagian atas hubungan kipas. La primera definición de país en el diccionario de la real academia de la lengua española es nación, región, provincia o territorio. Otro significado de país en el diccionario es paisaje. País es también papel, piel o tela que cubre la parte superior del varillaje del abanico.
Klik untuk melihat definisi asal «país» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PAÍS


malpaís
mal·pa·ís

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PAÍS

pailón
pailona
paina
painel
paipái
paipay
paipudo
pairar
paire
pairo
paisa
paisaje
paisajismo
paisajista
paisajística
paisajístico
paisana
paisanaje
paisano
paisista

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PAÍS

achís
anís
berberís
cetís
chirís
chisgarabís
comís
estocafís
hachís
kirguís
malvís
mambís
mentís
monís
parchís
parís
proís
rondís
titís
tremís

Sinonim dan antonim país dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PAÍS» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «país» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim país

Terjemahan «país» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PAÍS

Cari terjemahan país kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan país dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «país» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

国家
1,325 juta pentutur

Czech

país
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

country
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

देश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بلد
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

страна
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

país
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

দেশ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Pays
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

negara
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Land
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

국가
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

negara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nước
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

நாட்டின்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

देशातील
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ülke
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

paese
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

kraj
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

країна
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

țară
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

χώρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

land
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

land
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

land
5 juta pentutur

Aliran kegunaan país

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PAÍS»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
99
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «país» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum país
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «país».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PAÍS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «país» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «país» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai país

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «PAÍS»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan país.
1
André Maurois
Nada más triste que el espectáculo de un país que por temor soporta un gobierno detestado.
2
Anónimo
Lo malo que tiene un país donde el gobierno es débil no es la fuerza de la oposición, sino la memoria del electorado.
3
Carlo Goldoni
Quien nunca ha salido de su país está lleno de prejuicios.
4
Fidel Castro
Ni los muertos pueden descansar en paz en un país oprimido.
5
Gustave Le Bon
Un país gobernado por la opinión no lo está por la competencia.
6
Johann G. Von Herder
Es un noble héroe el que lucha por la patria; más noble, quien lucha por el bienestar de su país natal, pero el más noble es el que lucha por la humanidad.
7
Mariano José De Larra
En este triste país, si a un zapatero se le antoja hacer una botella y le sale mal, después ya no le dejan hacer zapatos.
8
Montesquieu
Cuando el infortunio se generaliza en un país, se hace universal el egoísmo.
9
René Descartes
Cuando uno emplea demasiado tiempo en viajar llega a ser finalmente extranjero en su propio país.
10
Samuel Johnson
Un país gobernado por un déspota es un cono invertido.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «PAÍS»

Al país que fueres, haz lo que vieres.
En el país de ciegos, el tuerto es rey.
Quien mal cultiva la tierra a su país hace la guerra.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PAÍS»

Ketahui penggunaan país dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan país dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El país más hermoso del mundo
Lalo y Tala emprenden un viaje en compañía del Sol.
David Sánchez Juliao, 1989
2
América Latina y Estados Unidos: historia y política país ...
Este libro tiene la virtud de poner al día la compleja y siempre insuficientemente estudiada historia política de América Latina en sus relaciones con Estados Unidos.
James D. Cockcroft, 2001
3
El pasado es un país extraño
Esta magistral obra nos muestra cómo el conjunto de todas estas fuerzas ha dado nueva forma al pasado conocido por todos los individuos y las épocas, y cómo, a partir del Renacimiento, el pasado se ha ido convirtiendo en un país ...
David Lowenthal, 1998
4
Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas
El que sin duda es el relato más conocido de Lewis Carroll, relata el sueño que transporta a la protagonista, Alicia, al País de las Maravillas. un mundo onírico en el que los acontecimientos se suceden de manera trepidante.
Lewis Carroll, 2005
5
Marca país: España, una marca líquida
Promover la Inteligencia de Marca País significa ser capaces de evocar señas de identidad diferenciadas en la imagen que se proyecta de nuestros activos y competencias, que abarcan desde la legislación al patrimonio cultural, de la ...
José Miguel Sánchez Guitián, 2012
6
País complejo: Cambio social y políticas públicas en la ...
Trenta anys després, el País Valencià presenta un panorama social i institucional completament diferent.
Joaquin Azagra Ros, Joan Romero González, 2011
7
Un país mundano
Con más de ochenta años, John Ashbery es el mejor poeta norteamericano vivo, como demuestra Un país mundano, su libro más reciente, una secuencia de poemas donde, lejos de repetirse, sigue indagando en el lenguaje, abriendo nuevos ...
John Ashbery, 2011
8
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
La obra tiene como base el inventario prolijo de cuantas evidencias sobre el mundo funerario se han encontrado en el País Valenciano.
Ricardo González Villaescusa, 2001
9
Alicia en el país de las maravillas
Libro que ofrece, en versión de Francisco Torres Oliver, los dos relatos protagonizados por Alicia, el inmortal personaje creado por Lewis Carroll.
Lewis Carroll, 2003
10
Historia breve del País Vasco
Necesitan los vascos, pues no puede ser de otro modo, conocer su historia.
Imanol Villa, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PAÍS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah país digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Antes y después del 25
Tiempo de acuerdos. Podemos creció el 26-J en el País Vasco sobre todo a costa del voto de la izquierda abertzale. Ahora, el voto dual vasco —que favorece a ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Comienzan las campañas electorales en Galicia y País Vasco con ...
La campaña de las elecciones en Galicia y el País Vasco, que ha empezado la noche de este jueves al viernes, va a aplazar el debate sobre la formación del ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
“Para poder gobernar, Podemos tiene que cambiar, tiene que mutar”
Y esa nueva cultura nunca le dice a un país lo que ha sido en el pasado, nunca es una cultura melancólica de las derrotas pasadas. Tampoco es una cultura ... «EL PAÍS, Jul 16»
4
Obama: “Pedimos al Gobierno de Venezuela y a la oposición que ...
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en una entrevista con EL PAÍS, pide al Gobierno y a la oposición venezolana “que entablen un diálogo ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
Rajoy promete a Bruselas nuevos recortes “en la segunda mitad del ...
Con una multa “se daría la paradoja de que un país que ha hecho un gran avance en múltiples ámbitos de la política económica pudiera ser el primer país ... «EL PAÍS, Mei 16»
6
Ayudar a un pueblo hermano
No podemos ser indiferentes al drama humanitario, político y económico que están sufriendo todos los días en un país tan hermano. Tras la declaración del ... «EL PAÍS, Mei 16»
7
Sebastián Piñera: “Las reformas de Bachelet han sido un error”
Con respecto a Argentina, creo que el peronismo, que ha sido un movimiento muy popular, terminó empobreciendo al país. Siento que el Gobierno de Mauricio ... «EL PAÍS, Mac 16»
8
Paul McCartney actuará en Madrid el 2 de junio
Más de una década después, Paul McCartney volverá a tocar en España. Y lo hará para sumarse a un doble cumpleaños. En 2016, EL PAÍS celebra su 40º ... «EL PAÍS, Mac 16»
9
Misión: salvar en Madrid a Humberto Moreira
Se da la circunstancia de que este hotel mantiene un convenio con la embajada y allí alojan a las autoridades mexicanas que visitan el país; en su parking ... «EL PAÍS, Feb 16»
10
Garzón pone fin a IU y creará un nuevo partido
Este mismo viernes, tras la publicación de esta información en la versión digital de EL PAÍS, Garzón divulgó un comunicado en su página de Facebook en el ... «EL PAÍS, Jan 16»

IMEJ PAÍS

país

RUJUKAN
« EDUCALINGO. País [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/pais> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z