Muat turun aplikasi
educalingo
parabién

Maksud "parabién" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PARABIÉN

La palabra parabién procede de la francés para bien sea, que se suele dirigir al favorecido por un suceso próspero.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PARABIÉN DALAM CZECH

pa · ra · bién


KATEGORI TATABAHASA PARABIÉN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PARABIÉN dalam CZECH?

Definisi parabién dalam kamus Czech

Takrif parabien dalam kamus adalah tahniah.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PARABIÉN

parisién · recién · requetebién · también

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PARABIÉN

para · paraba · parábola · parabolano · parabólica · parabólico · parabolizar · paraboloide · parabrisa · parabrisas · paraca · paracaídas · paracaidismo · paracaidista · paracentesis · paracetamol · parachispas · parachoques · parachute · paracleto

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PARABIÉN

allén · almacén · almadén · amén · andén · belén · desdén · edén · jaén · jerusalén · maitén · ojén · rehén · retén · santiamén · sartén · satén · sostén · terraplén · vaivén

Sinonim dan antonim parabién dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PARABIÉN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «parabién» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «PARABIÉN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «parabién» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «parabién» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PARABIÉN

Cari terjemahan parabién kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan parabién dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «parabién» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

parabién
1,325 juta pentutur
es

Czech

parabién
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Also good
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

parabién
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

parabién
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

parabién
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

para bem
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

parabién
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

pour de bon
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

parabién
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

parabién
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

parabién
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

parabién
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

parabién
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

parabién
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

parabién
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

parabién
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

parabién
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

parabién
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

parabién
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

parabién
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

parabién
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

parabién
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

parabién
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

parabién
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

parabién
5 juta pentutur

Aliran kegunaan parabién

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PARABIÉN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum parabién
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «parabién».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai parabién

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PARABIÉN»

Ketahui penggunaan parabién dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan parabién dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesus, todos ...
Parabién os lea la parte , que compre hende aquel todo incom- prehenfible de Gloria , que folo puede abarcar , y abracar el fer inmenfo , y contener dentro de si el infinito , que vos también con mayor capacidad,' que la del Ciclo , tuvifteis ...
Antonio Vieira, 1734
2
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesús, todos ...
Parabién os fea la elección, parabién os fea la parte, y parabién la mejoría. Parabién la elección, que aunque no fué, ni podía fer vueftra en laPredcftinacion, con que fuíT- teis efeogida para la gloría de Madre de Dios, fué vueftra en el ...
Antonio Vieira, 1752
3
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Parabién os fea la elección, parabién os fea la parte, y parabién la mejoría. Parabién la elección, que aunque no fué, ni podía fer vueftra en la Predeftinacion , con que fuíf- reís efeogida para la gloria de Madre de Dios, fué vueftra en el ...
Antonio de VIEYPA, 1752
4
Compendium latino-hispanum
Holgarse, i dar el parabién del bien ageno. Gratan alicui vel a- liquem fore incolumen: Darle, el parabién de venir sano y Ubre de algún peligro. • * Gra- tabundus: El que se huelga con otro dándole el parabién de su bien , idem ас gra ta to ri ...
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
5
R.P. Antonio Vieyra de la Compañía de Jesús, Sermones varios
... el parabién de ella. Para- bien os fea la elección /parabién os fea la parte,y parabién la mejoría. Parabién la elección , que aunque no fue, ni podia fer vueftra en la predeftinacion, con que fuifteis efeogidapara la gloria de Madre ...
Antonio Vieira, Francisco Pérez ((Madrid)), 1713
6
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
... Vellón euaxado de Fióres^ detras Pan , y mientres cantan baxan todos. Coro i. En parabién de que triumphe dichoíai la Naturaleza, que es Alma del Mundo , Eftrella del Ciclo,; :-•-. y Deydad de la Tierra. tloro 2. En parabién de que triumphe ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
7
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
Por otra parte conviene ir yo à bu fear algún medio mas cuerdo , y mas conveniente con que pueda embarazar • vna defdicha tan faene. ?*/**• Dor. No sé., feñor Gomez Alias, . - íieneftaocalionos den, o peíame , ó parabién mis vozes de tan ...
Pedro Calderón de la Barca, 1731
8
Autos sacramentales, alegoricos y historiales del insigne ...
... y otro vellón cuaxado* de flores, detrás Pan y y mientras- cantan, baxan todos. Coro i . En parabién de que triunfe dichoía la Naturaleza, que es alma del Mundo , efrrefcla del Cielo* y Deidad de la Tierra. Cero 2. En parabién de que triunfé ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
9
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
En parabién de que triumphe dichofai la Naturaleza, queesAlmadel Mundo, Estrella del Cielo; y Deydad de la Tierra. Coro 2. En parabién de que triumphe dichosa^ pues solo por ella , la Fiera se huye , el Rebaño se cobra , y el Mundo se ...
Pedro Calderón de la Barca, 1718
10
Autos Sacramentales, Alegoricos, Y Historiales
En parabién de que triumphe dichoía • la Naturaleza > ' que es Alma del Mundo, Estrella del Gclo; - y Deydad de la Tierra. ¡ • -\ Coro 2. En parabién de que triumphe dichosa,; pues solo por ella, la Fiera se huye , el Rebaño se cobra , y el  ...
Pedro Calderón de la Barca, Pedro de Pando y Mier, 1717

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PARABIÉN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah parabién digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La esquina del idioma
En español se escribe «parabién», en singular, con tilde en la última sílaba por ser palabra aguda; y «parabienes», en plural, sin tilde por ser llana o grave. «El Universo, Jan 16»

IMEJ PARABIÉN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Parabién [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/parabien> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS