CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PARDIOBRE»
Ketahui penggunaan
pardiobre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
pardiobre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
Pues yo las dexè à la lumbre, f. y cftaban pardiobre bellas. Erg. Pues vé ,
Melampo, por elfos, no perdamos la coflumbre. . . Bat. Y à mi panza fe alborota.
Dor. Sacar mi cuchara quiero, i и ; Sali MeLvppo con el caldera Met. Aquí teneis
el ...
2
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Pues he, no sé cuándo, pardios, de morir, Y si hombre algo tiene, acá ha de
quedar, ¡Pardiobre, si puedo, que no ha de ganar FiéseRO nada, ni cregos
comigo ! Si de esta manera de agora me sigo. Ilien pueden un perro, pardios ,
espulgar.
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
3
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
GABRIEL El demonio es el que te ha espantado, pero ya se fue; bien puedes
llegar, que ya voy con él. [Vase.] PARRADO Yo llego, pardiobre; norabuena
estéis, Pastor de las almas, divino clavel. Joseph y María ...
Salvador García Jiménez, 2006
4
Teatro breve de la Edad Media y del Siglo de Oro
PASTOR ¡Pardiobre, que tengo con vos de luchar! Saco, no valgan, mirad,
zancadillas30; que quiero muy sanas tener las costillas, y gana no tengo,
pardiós, de finar. 280 MUERTE ¡Oh, cómo es grande, Pastor, tu inocencia, en
querer ...
5
Vocabulario medieval castellano
PARDAL. J. Ruiz, 747: dixo la golondrina a tórtolas e pardales. PARDIOBRE.
Sánch. Badajoz, i, p. 12o: pardiobre, se amorteció. ¡PARDIOS! J. Ruiz, 982: ¡
Pardiós !, dixe yo, amiga, más querría almosar. PARECENCIA, parecer. Berceo,
Mil.
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
Pues he, no sé cuándo, pardios, de morir, Y si hombre algo tiene, acá ha de
quedar, ¡Pardiobre, si puedo, que no ha de ganar Fiésego nada, ni cregos
comigo ! Si de esla manera de agora me sigo, lüen pueden un perro, pardios,
espulgar.
Eduardo González Pedroso, 1865
7
Autos sacramentales: El colmenero divino ; Los hermanos ...
Pardiobre que me reguila 5 vv. 1 y ss. El Placer, de villano, habla con
vulgarismos que solo anotaremos si lo creemos necesario a la comprensión del
texto. Ver el estudio preliminar. v. 3 deseado: el de Deseado es epíteto del
Mesías.
Tirso de Molina, Ignacio Arellano, Blanca Oteiza, 1998
8
Ensayos críticos de lenguaje
Francisco J. Santamaría, Rafael Domínguez. PARDIOBRE ¡Habráse visto
palabreja más rara y fea! Ni por donde le encuentre uno parentesco o
entroncamiento con el castellano, ni con familiares de cuna o nacionalidad
castiza.
Francisco J. Santamaría, Rafael Domínguez, 1940
9
Biblioteca de autores españoles
Venios conmigo quedito , Que os daré ropa y dinero; Que es este viejo un
parlero. FULGENCIA. Vamos. (Ap. Hoy mi dicha imito. Ya no hay temor que me
rinda ; Segura podré pasar.) BELABDO. Pardiobre, que ha de quedar Hecha una
reina ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
EL COLMENERO DIVINO (Salen el Placer, de villano, y el Verbo Eterno, de
labrador Colmenero.) Placer Mil veces en hora buena a nueso valle bajéis,
donde sois tan deseado, el polido montañés. Pardiobre, que me regüila, desque
mis ojos ...
