Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "paternóster" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PATERNÓSTER

La palabra paternóster procede del latín Pater noster, Padre nuestro, palabras con que principia la oración dominical.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PATERNÓSTER DALAM CZECH

pa · ter · nós · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PATERNÓSTER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PATERNÓSTER dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «paternóster» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
paternóster

Bapa kita

Padre nuestro

Bapa kita atau Bapa kita adalah nama doa Kristian yang disediakan oleh Yesus dari Nazareth seperti yang tercatat dalam Injil Matius dan Lukas. Dari perbezaan dalam penerangan tentang keadaan dan gaya teks ayat di kedua-dua penulis, versi yang berbeza wujud untuk setiap pengakuan Kristian. Doa Tuhan dianggap sebagai doa umum yang sangat baik untuk pengakuan majoriti: untuk Katekismus Gereja Katolik dan Gereja Protestan adalah model doa Kristen, dan merupakan doa paling sempurna menurut Gereja Ortodoks. Bapa kami, yang di surga, suci nama-Mu; Kerajaan anda datang; Anda akan dilakukan di bumi seperti di syurga. Roti harian kami memberi kami hari ini; Dan maafkan hutang kami, sebagaimana kami telah mengampuni penghutang kami; Bawalah kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskan kami dari kejahatan. Yesus dari Nazareth; Injil Matius 6: 9-13 ... El Padre nuestro o Padrenuestro es el nombre de una oración cristiana elaborada por Jesús de Nazaret según relatan los evangelios de Mateo y de Lucas. De la diferencia en la descripción de las circunstancias y en el estilo del texto de la oración en ambos autores, derivan las diferentes versiones existentes para cada confesión cristiana. El Padrenuestro es considerado la oración cristiana común por excelencia por las confesiones mayoritarias: para el Catecismo de la Iglesia católica y las Iglesias protestantes es el modelo de oración cristiana, y es la oración más perfecta según la Iglesia ortodoxa. Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu Nombre; venga tu Reino; hágase tu Voluntad así en la tierra como en el cielo. Nuestro pan cotidiano dánosle hoy; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros hemos perdonado a nuestros deudores; no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del mal. Jesús de Nazaret; Evangelio de Mateo 6:9-13...

Definisi paternóster dalam kamus Czech

Takrif pertama paternoster dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah doa Bapa Kita. Satu lagi makna paternoster dalam kamus adalah Bapa Kita yang dikatakan dalam jisim, dan merupakan salah satu bahagiannya. Paternoster juga setiap lampiran wayar yang menyesuaikan diri dengan ruang untuk meningkatkan kapasiti memancing anda. La primera definición de paternóster en el diccionario de la real academia de la lengua española es oración del padrenuestro. Otro significado de paternóster en el diccionario es padrenuestro que se dice en la misa, y es una de las partes de ella. Paternóster es también cada uno de los aditamentos de alambre que se adaptan al chambel para aumentarle su capacidad de pesca.
Klik untuk melihat definisi asal «paternóster» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PATERNÓSTER


blíster
blís·ter
búster
bús·ter
chéster
chés·ter
éster
és·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter
zóster
zós·ter

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PATERNÓSTER

patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal
paternalismo
paternalista
paternalmente
paternidad
paterno
patero
pateta
patética
patéticamente
patético
patetismo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PATERNÓSTER

acometer
alma máter
aster
carácter
clister
cometer
comprometer
cráter
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
someter
suéter
ter
verter

Sinonim dan antonim paternóster dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «paternóster» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PATERNÓSTER

Cari terjemahan paternóster kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan paternóster dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «paternóster» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

斗式提升机
1,325 juta pentutur

Czech

paternóster
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

paternoster
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

झाड़-फूंक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ساقية
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

нория
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

espinhel
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

জপমালা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

paternoster
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

perkataan ghaib
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Paternoster
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

数珠
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

묵주
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Pantai Cenang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bài kinh chúa nhựt
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

Paternoster
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

paternoster
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

tesbih
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

padrenostro
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

paternoster
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

нория
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

mătănii
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πάτερ ημών
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Paternoster
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

paternoster
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

paternoster
5 juta pentutur

Aliran kegunaan paternóster

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PATERNÓSTER»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «paternóster» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum paternóster
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «paternóster».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PATERNÓSTER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «paternóster» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «paternóster» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai paternóster

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PATERNÓSTER»

Ketahui penggunaan paternóster dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan paternóster dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Respuesta, que dá ... Fray Joseph Torrubia ... à un Sugeto ...
todos los fieles difuntos digan un Paternóster. Por la paz de la santa Iglesia digan un Paternóster. Por su Rey digan un Paternóster. Por su Obispo digan un Paternóster. Por el Patriarca y la Casa santa de Jeru salen, que nuestro Señor la  ...
José Torrubia, Francisco del Cassar, Manuel de Baños ((Madrid)), 1759
2
Regla de la Orden de la Caballería de Santiago: con notas ...
'uando no pudieren oír las horas del dia, digan un Paternóster de rodillas , sino fuere fiesta. Y por los Maytines del dia , y de Santa María digan veinte y seis. veces el Paternóster , y por cada una de las otras horas , así del dia , como de Santa ...
Orden de Santiago, 1791
3
Camino de perfección
primeras palabras del Paternóster, y lo mucho que importa no hacer caso ninguno del linaje las que de veras quieren ser hijas de Dios. CAPITULO 28. En que declara qué es oración de recogimiento, y pónense algunos medios para ...
Teresa de Jesús, 1958
4
Concordancias de los escritos de Santa Teresa de Jesús: M-Z
En que trata el gran amor que nos mostró el Señor en las primeras palabras del paternóster 29.6 10 de manera que si habíamos de decir muchas veces el paternóster, nos entenderá de una 30,tit 11 Trata de estas palabras del paternóster...
Juan Luis Astigarraga, Agustí Borrell, 2000
5
Logística y costos
(Figura 7.6) Paternóster El paternóster es un sistema de almacenamiento rotatorio vertical que puede alcanzar 5 - 8 - 10 metros de altura. Ocupa poca superficie, 3 m de anchura y 1,50 - 2,40 de profundidad, y el peso es considerable, por lo ...
Mikel Mauleón Torres, 2012
6
Caras y caretas
Antonio Paternóster Domingo Paternóster. Los cuatro fueron detenidos en Saavedra por empleados de investigaciones, por hallarse todos ellos acusados de diversos asaltos y robos, y tener pésimos antecedentes. No asombraría a quienes ...
7
Where the Legend Began
En un contragolpe, se escapa Gonsalves pero pierde la pelota con Paternóster. Insiste Florie y eludiendo a Evaristo lanza un potente cañonazo que pasó rozando el parante izquierdo. - Insisten los norteamericanos. Patenaude la pasa a ...
Rony J. Almeida, 2006
8
Orar es hablar con Quien nos ama: Experiencias de su oración
Experiencias de su oración Teresa de Jesús. estas palabras del Paternóster: « Panem nos- trum quotidianum da nobis hodie» 207 Prosigue en la misma materia. Es muy bueno este capítulo para leerlo después de haber recibido el Santísimo ...
Teresa de Jesús, 2003
9
Historia completa de la orden del temple.
Vosotros que servís a la caridad por un tiempo determinado y todos los hermanos que estén presentes frente al cadáver rezareis cien paternóster durante los siete siguientes días. Y todos los hermanos que están bajo la orden de la casa del ...
Rogelio Uvalle, 2008
10
Republicas del mundo: Diuididas en tres partes
hQMftqHd* La primera quinquagena va a fsi> lm* en las diez Aue Marias primeras con vn Paternóster . representa , y se considera con gran meditación cl misterio de la Encarnación del hijo de Dios y el bencücio inmenso quecon ella nos ...
Jerónimo Román ((O.S.A.)), 1595

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PATERNÓSTER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah paternóster digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Director de TV Daniel Alvaredo estrenó Paternóster en cine
Director de TV Daniel Alvaredo estrenó Paternóster en cine. 2016.03.18 | El director de televisión argentino Daniel Alvaredo estrenó el 17 de marzo en el Cine ... «Prensario.Net, Mac 16»
2
Paternóster: padre nuestro, terror nuestro
Esta semana se estrena en los cines argentinos una película autóctona de terror, dirigida por Daniel Alvaredo y protagonizada por Eduardo Blanco: Paternóster ... «La Primera Piedra, Mac 16»
3
Se estrena "Paternoster, la otra mirada": mirá el escalofriante trailer
Este jueves se estrena en el país "Paternóster, la otra mirada", un film de Daniel Alvaredo, que tiene como protagonistas a Eduardo Blanco, Adriana Salonia, ... «Minutouno.com, Mac 16»
4
Mirá el trailer de "Paternóster, la otra mirada"
Este jueves se estrena en el país "Paternóster, la otra mirada", un film de Daniel Alvaredo, que tiene como protagonistas a Eduardo Blanco, Adriana Salonia, ... «El Liberal Digital, Mac 16»
5
Atlético Nacional, más de medio siglo de campeonatos
60 años después, Vavel recorre los momentos que llevaron al equipo de Fernando Paternóster a poner la primera piedra de una historia cargada de hazañas. «Vavel.com, Sep 14»
6
El ascensor más divertido de Fráncfort
El paternóster triunfó en prácticamente toda Europa desde el momento de su invención, a finales del siglo XIX, hasta la llegada de los años setenta, cuando las ... «El País.com, Dis 13»

IMEJ PATERNÓSTER

paternóster

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Paternóster [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/paternoster> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z