APAKAH MAKSUD PAYAGUÁ dalam CZECH?
Payaguá
The payaguaes adalah kaum Paraguay Chaco Boreal dalam keluarga guaycurú yang hidup pada zaman penjajah di sepanjang Sungai Paraguay dari Pantanal Mato Grosso do Sul di Brazil dan Bolivia ke daerah Chaco di Argentina. Nama "payaguá" tidak bahawa mereka telah diberikan tetapi dengan penindasannya tertentu memberikan saingan dan musuh-musuh mereka: Guarani. Pemburu nomad dan nelayan dalam kanoe mereka dikuasai Sungai Paraguay dan diganggu timur tamu Guarani itu mencuri tanaman mereka. Mereka membuat hubungan dengan Juan de Ayolas, yang pada 2 Feb 1537 yang diasaskan pada port tanah mereka Candelaria. Pada tahun berikutnya beliau telah dibunuh oleh orang India pulang dari ekspedisi ke Chaco. Dari penubuhan Asuncion juga mereka menyerang orang Sepanyol menjadi lanun Paraguay River (salah satu daripada etimologi paling mungkin nama semasa "Paraguay" datang dari musuh-musuh pahit daripada "payaguá" Guarani (ingat bahawa nama " payaguá "ia adalah salah satu yang memberikan musuh ini Guarani Guarani kumpulan etnik).
Definisi payaguá dalam kamus Czech
Takrif pertama payaguá dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai individu orang Amerindian dari kumpulan Guaicurú yang mendiami Paraguay Chaco di hadapan Asunción. Satu lagi makna dari payaguá dalam kamus adalah berkaitan atau relatif kepada payaguás. Payaguá juga dialek yang dituturkan oleh payaguás.
CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PAYAGUÁ»
Ketahui penggunaan
payaguá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
payaguá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
La alfarería encontrada en los paraderos de Entre-Ríos y de Corrientes, es,
según el testimonio del señor Ambrosetti, industria payaguá. Aunque admitido
esto, no podemos creer que esos indios, que sólo periódicamente frecuentaron
los ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller,
1804
2
Conquista y resistencia en la historia de América:
Los indios de Cuiabá que en 1725 proporcionaron a los portugueses las
primeras informaciones sobre los payaguá, conocían su migración de las
regiones de las misiones. El desplazamiento hacia el norte debería haber sido
relativamente ...
Pilar García Jordán, Miquel Izard,
1992
El nombre "payaguá" no es el que ellos mismos se daban si no el que con cierto
matiz peyorativo le dieron sus rivales y enemigos: los guaraníes. Eran cazadores
nómadas y pescadores que dominaban con sus canoas el río Paraguay y ...
4
Relación de un viaje al Río de la Plata
LOS PAYAGUÁ. VIAJE DE DESCUBRIMIENTO Después de esto permanecimos
nosotros seis meses más en esta ciudad. Nuestra Señora de Asunción, en
alemán —Unser lieben Frauen Himmelfahrt—, y descansamos esa temporada.
5
Trabajos del cuarto Congreso Científico ( 1.0 Pan-americano) ...
bro XII, cap. XXXIII. Dato seguro para clasificarlos no tenemos, más como río
arriba, Indios Curumeguá por medio, se hallaban los Agace, y mucho más arriba
los Payaguá, también canoeros é insignes piratas; como hipótesis me permito ...
bro XII, cap. XXXIII. Dato seguro para clasificarlos no tenemos, más como río
arriba, Indios Curumeguá por medio, se hallaban los Agace, y mucho más arriba
los Payaguá, también canoeros é insignes piratas; como hipótesis me permito ...
7
Trabajos del cuarto Congreso científico: (V. sección) ...
bro XII, cap. XXXIII. Dato seguro para clasificarlos no tenemos, más como río
arriba, Indios Curumeguá por medio, se hallaban los Agace, y mucho más arriba
los Payaguá, también canoeros é insignes piratas; como hipótesis me permito ...
8
Apuntes de etnografia paraguya
Sarigué-Payaguá y de los sureños Tacumbú-Payaguá sufrió un impacto
profundo; el libre espacio ribereño se estrechaba; el control colonial del Río fué
eficaz; en vez de trueque de cautivos, de metal y de arroz por los objetos de
carácter ...
9
Abya-Yala: escenas de una historia india de América
(406) Nacieron de las aguas, les prestaron su nombre Payaguá, viven en ellas, y
se consideran sus únicos hijos. Celosos controlan su río Paraguay, donde sus
veloces canoas impiden el paso a toda embarcación enemiga. Han pasado los ...
10
Honremos también a nuestros indígenas
En Mensaje de 1854 decía D. CARLOS ANTONIO LOPEZ que se había
sorprendido a los Payaguá "en desleales correspondencias con los salvajes del
Chaco", por lo que se vió obligado a trasladar a unos 300 individuos en las
márgenes ...
Ramón César Bejarano,
1983
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PAYAGUÁ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
payaguá digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Bienvenido a Paraguay presenta lista de fiestas de San Juan
Hay una lista innumerable de delicias gastronómicas bien típicas que se ofrecen como: mbeyú, payaguá mascada, butifarra, chicharõ trenzado, lambreado, ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jun 16»
Centro español inaugura en Asunción un museo dedicado a la ...
En este terreno, una de sus fuentes de inspiración fue la cultura de los payaguá, etnia indígena que se extendía en el cauce del río Paraguay. Muchas de las ... «EFE, Mac 16»
Inauguran museo dedicado a cerámica de Josefina Plá
En este terreno, una de sus fuentes de inspiración fue la cultura de los payaguá, etnia indígena que se extendía en el cauce del río Paraguay. Muchas de las ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mac 16»
Jogadora Marta visita o Palácio Payaguás nesta segunda
A jogadora de futebol Marta será recebida pelo governador Pedro Taques às 14h desta segunda-feira (30.11), no Palácio Paiaguás. Acompanhada pelo ... «O Documento, Nov 15»
Insfran inaugura el pavimento de la ruta 9 entre Mansilla y Colonia ...
... confirmara recientemente el gobernador Gildo Insfrán durante su visita a Banco Payaguá. Lo propio hará en cuanto a importantes obras eléctricas en la zona, ... «Opinion Ciudadana, Sep 15»
History of the Treasure of the Trinity from Treasure Quest: Snake
During the return trip, Aleixo Garcia and his expedition were killed on the banks of the Paraguay River by Payaguá Indians. This differs from the account above, ... «Starcasm.net, Jul 15»
Lágrimas de emoción por la ilustre visita
“No se qué me pasa, lloro todo el día de emoción”, dice a ABC Color mientras amasa con ganas su mandioca, para preparar el tradicional payaguá. «ABC Color, Jun 15»
Festejos para todos por los 202 años de Paraná
Vocablo de origen guaranítico, Paraná deriva para algunos de Payaguá (nombre de una tribu india paraguaya) y para otros significaría “pariente del mar” o “río ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jun 15»
Cabeza de Vaca y cabezas de vacas
... situación que sirvió para una mejor relación entre los nativos y los españoles, aunque también produjo peleas entre dos tribus: la guaicurú y payaguá que se ... «ABC Color, Jun 15»
Cerámicas de Josefina Pla pasan por el "quirófano"
En este terreno, una de sus fuentes de inspiración fue la cultura de los payaguá, etnia indígena que se extendía en el cauce del río Paraguay. Así, muchas de ... «Paraguay.com, Feb 15»