Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pedante" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PEDANTE

La palabra pedante procede del italiano pedante.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PEDANTE DALAM CZECH

pe · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PEDANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PEDANTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «pedante» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi pedante dalam kamus Czech

Takrif pedant dalam kamus bahasa Sepanyol dikatakan tentang seseorang: bersikap sombong dan yang membuat paparan kekosongan dan tidak bijak, sama ada atau tidak dalam realiti. Makna yang lain dalam kamus juga merupakan guru yang mengajar anak-anak tatabahasa dengan pergi ke rumah. La definición de pedante en el diccionario castellano es dicho de una persona: Engreída y que hace inoportuno y vano alarde de erudición, téngala o no en realidad. Otro significado de pedante en el diccionario es también maestro que enseñaba a los niños la gramática yendo a las casas.

Klik untuk melihat definisi asal «pedante» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PEDANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
intimidante
in·ti·mi·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PEDANTE

pedagógicamente
pedagógico
pedagogo
pedal
pedalada
pedalear
pedaleo
pedalera
pedalero
pedaliácea
pedaliáceo
pedáneo
pedanía
pedantear
pedantería
pedantesca
pedantescamente
pedantesco
pedantismo
pedazo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PEDANTE

anonadante
bienandante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante
viandante

Sinonim dan antonim pedante dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «pedante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PEDANTE

Cari terjemahan pedante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pedante dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pedante» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

pedante
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

pedantic
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

पंडिताऊ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

متحذلق
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

педантичный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

pedante
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গোঁড়া
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

pédant
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

bengah
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

pedantisch
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ペダンチック
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

학자 연하는
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pedantic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

có vẻ như nhà mô phạm
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பகட்டு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

पांडित्यपूर्ण
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

bilgiçlik taslayan
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

pedante
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

pedantyczny
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

педантичний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

pedant
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σχολαστικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

pedanties
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

pedantisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

pedantisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pedante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEDANTE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pedante» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pedante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pedante».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEDANTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pedante» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pedante» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai pedante

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «PEDANTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pedante.
1
Miguel De Unamuno
Un pedante es un estúpido adulterado por el estudio.
2
Napoleón
Un tonto resulta aburrido, muy aburrido, pero un pedante es inaguantable.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «PEDANTE»

Cuanto más ignorante, más pedante.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PEDANTE»

Ketahui penggunaan pedante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pedante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Toda esa gente insoportable
R. W. EmERson LA ABUNDANCIA DE ELEVADOS conocimientos que da la impresión de poseer el pedante impide que cualquier conversación siga su curso normal. Él la desvía siempre hacia lo divino y lo humano hasta quedarse solo.
Francisco Gavilán, 2003
2
Historia y ambivalencia: ensayos sobre arte
La cumbre cómica de la jerigonza de Granger se sitúa ya en la primera escena de la pieza, en el momento cuando el pedante expresa dudas acerca de la potencia viril del militar Chasteaufort, pretendiente de su hija y bien entrado en años ...
José Emilio Burucúa, 2006
3
Analisis literario/ Literary Analysis
entonación inconfundible de la voz. El pedante usa de una expresión afectada, aun cuando no toda afectación del lenguaje es pedantesca. Lo es solamente aquélla que revela una cierta intención: la de hacer gala del talento, de la sabiduría ...
Celinda Fournier, 2009
4
Análisis literario
Pero primero es necesario definir al pedante y a la pedantería. La pedantería es una forma de expresión iídsc ritírcasretfclusivamente al tipo humano intelectual o que pretende serlo. Se encuentra, sobre todo, entre profesores, literatos, ...
Celinda Fournier Marcos, 2002
5
Comunicación verbal
Esta última es un estilo de hablar o de escribir, una entonación inconfundible de la voz. El pedante usa de una expresión afectada, aun cuando no toda afectación del lenguaje es pedantesca. Lo es solamente aquélla que revela una cierta ...
Celinda Fournier Marcos, 2004
6
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
La única persona que dice explícitamente que emplea el verbo decantarse tal y como se ejemplifica en la frase #44, M04/26, admite que se trata de un uso más bien pedante, especialmente en la lengua hablada. Esto podría interpretarse ...
Carsten Sinner, 2004
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Pédant , s. m. ( pe-dan ) Pedante , el maestro que enseña á los niños la gramática , etc. es yoi injuriosa. □+□ Pedante , ti que afecta mucho saber. + Pedante , el que afecta demasiada exactitud y severidad en cosas de poca importancia , etc ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
8
Desagravios de la verguenza, contra las imposturas de la ...
ealde , à la riêgacíon de Crítica , otra causal :' Turque et ¡obre pedante goso , comode otro eoma èl dixo Gongora. EH a, declaró el Cura , sebre ser vna descarada desverguenza intolerable, es el mas alto desatino, que contiene eda barbara ...
‎1729
9
Las palabras de moda
Pedante La palabra «pedante» posee en la actualidad un sentido negativo; así llamamos al que hace inoportuno alarde de erudición o afecta poseer unos conocimientos de los que carece. En su origen, sin embargo, este vocablo servía  ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
10
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Puf-.nant adj. m. pedane. мимо. и Juge растите: pedincoó de aldea. PÉDANT m. peddn. Pedante. se usa tambien como adjetivo. Il Cuando se aplica a cosas signiñca pedanlefico, como air решат. ton ртам, шатё— rea pedante», alc., aire,  ...
Vicente Salva, 1862

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PEDANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pedante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Juan Gabriel y Nicolás Alvarado: el cantante y el pedante
Nada peor de pretender captar los reflectores nacionales sintiéndose y proclamándose “exquisito” frente a los innegables íconos de la cultura popular. Fue el ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, Ogo 16»
2
Aznar, del trío estúpido a la soltería pedante
Se ha quedado soltero en su defensa de lo que todos dicen que falló, hasta sus compañeros de viaje. Ha resultado tener el orgullo de los caballos galopando ... «eldiario.es, Jul 16»
3
[VIDEO] A Cristiano no le gusta perder, tuvo un acto pedante ante ...
El partido de ida por los cuartos de final de la Champions League, fue un duro golpe para la escuadra del DT francés Zidane, el Real Madrid cayó por (2-0) ante ... «HSB Noticias, Apr 16»
4
¿Juan Iturbe fue pedante?
-¿Es una actitud pedante no querer dar nota a periodistas? -Democracia, cada uno es libre de hacer lo que le parece. A mí nomás no me parece que haya sido ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mac 16»
5
Pedante, pedantuelo y pedantorro
Don Miguel de Unamuno distinguía entre «pedante», «pedantuelo» y «pedantorro». El «pedante» es el que llena sus intervenciones de citas, empleadas con ... «ABC.es, Mac 16»
6
La serie 'Allí Abajo', de Antena 3, más que pedante, soez
Según el semanario Supertele, del 20 al 26 de febrero, la serie “Allí Abajo”, de Antena 3, ha logrado una audiencia de 3.622.000 espectadores. En el primer ... «Eurasia Hoy, Feb 16»
7
El pedante y el patán
Donald Trump no ha puesto aún a prueba la lealtad de sus seguidores con el experimento que sugería hace unos días. No ha matado a nadie en la Quinta ... «Criterio Hidalgo, Jan 16»
8
"Macri estuvo pedante y agresivo, quedó claro que su propuesta es ...
"Macri estuvo pedante y agresivo, quedó claro que su propuesta es el ajuste y la devaluación". El ministro de Defensa, Agustín Rossi, sostuvo que en el debate ... «Politica Argentina, Nov 15»
9
Pedante luchador entra al ring, se burla de todos y lo noquean en ...
Ahí, sobre el cuadrilátero, quedó toda su actitud pedante, entre manchas de su propia sangre y una dura lección que tendrá que aprender si quiere salir ... «Excélsior, Nov 15»
10
Podemos no es antisistema, es neocomunista… y bastante pedante
Dice Íñigo Errejón (en la imagen), el más pedante de todos los pedantes de Podemos, que son 'muchos pedantes', que los poderes económicos y mediáticos ... «Hispanidad, Nov 15»

IMEJ PEDANTE

pedante

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pedante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/pedante> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z