Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "peinar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PEINAR

La palabra peinar procede del latín pectināre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PEINAR DALAM CZECH

pei · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PEINAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PEINAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «peinar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
peinar

Sis

Peine

Sikatnya adalah alat rata dengan prongs yang berfungsi untuk membetulkan, memecahkan dan membersihkan rambut atau serat lain. Terdapat model yang berbeza, yang bervariasi dalam jumlah dan ketebalan tisu, bergantung pada jenis rambut atau serat yang anda ingin selesaikan. Kombinasi sudu sekali dibuat dari shell hawksbill, tetapi sejak memburu penyu dilarang, kini bahan yang paling umum adalah plastik dan kayu. Pada asasnya, terdapat jenis sikat berikut: ▪ Combs yang lebar. Mereka digunakan untuk menyikat mane dengan banyak rambut dan untuk menentukan keriting. ▪ Campuran dengan paku sempit. Mereka berguna untuk menyikat rambut basah. ▪ Campuran sikat yang menggabungkan pancang lebar dan sempit. Mereka boleh digunakan secara bergantian hanya dengan menghidupkan sikat. El peine es un utensilio plano con púas que sirve para arreglar, desenredar y limpiar el cabello u otras fibras. Existen diferentes modelos, que varían en el número y grosor de las púas, que según el tipo de cabello o fibra que se desee arreglar. Los peines se fabricaban antaño en concha de carey pero al estar prohibida la caza de la tortuga, ahora los materiales más habituales son el plástico y la madera. Básicamente, existen los siguientes tipos de peines: ▪ Peines de púas anchas. Se usan para peinar melenas con mucho pelo y para definir los rizos. ▪ Peines de púas estrechas. Son útiles para peinar el cabello mojado. ▪ Peines mixtos, que combinan púas anchas y estrechas. Pueden usarse indistintamente unas u otras simplemente dando la vuelta al peine.

Definisi peinar dalam kamus Czech

Takrif pertama menyisir dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk mengecilkan, untuk mengarang rambut. Satu lagi makna menyikat dalam kamus adalah untuk mengelakkan atau membersihkan rambut atau bulu haiwan. Menendang juga memotong atau mengeluarkan sebahagian batu atau bumi dari batu atau gunung, menipisnya. La primera definición de peinar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desenredar, componer el cabello. Otro significado de peinar en el diccionario es desenredar o limpiar el pelo o lana de algunos animales. Peinar es también cortar o quitar parte de piedra o tierra de una roca o montaña, escarpándola.
Klik untuk melihat definisi asal «peinar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA PEINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo peino
peinas / peinás
él peina
nos. peinamos
vos. peináis / peinan
ellos peinan
Pretérito imperfecto
yo peinaba
peinabas
él peinaba
nos. peinábamos
vos. peinabais / peinaban
ellos peinaban
Pret. perfecto simple
yo peiné
peinaste
él peinó
nos. peinamos
vos. peinasteis / peinaron
ellos peinaron
Futuro simple
yo peinaré
peinarás
él peinará
nos. peinaremos
vos. peinaréis / peinarán
ellos peinarán
Condicional simple
yo peinaría
peinarías
él peinaría
nos. peinaríamos
vos. peinaríais / peinarían
ellos peinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he peinado
has peinado
él ha peinado
nos. hemos peinado
vos. habéis peinado
ellos han peinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había peinado
habías peinado
él había peinado
nos. habíamos peinado
vos. habíais peinado
ellos habían peinado
Pretérito Anterior
yo hube peinado
hubiste peinado
él hubo peinado
nos. hubimos peinado
vos. hubisteis peinado
ellos hubieron peinado
Futuro perfecto
yo habré peinado
habrás peinado
él habrá peinado
nos. habremos peinado
vos. habréis peinado
ellos habrán peinado
Condicional Perfecto
yo habría peinado
habrías peinado
él habría peinado
nos. habríamos peinado
vos. habríais peinado
ellos habrían peinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo peine
peines
él peine
nos. peinemos
vos. peinéis / peinen
ellos peinen
Pretérito imperfecto
yo peinara o peinase
peinaras o peinases
él peinara o peinase
nos. peináramos o peinásemos
vos. peinarais o peinaseis / peinaran o peinasen
ellos peinaran o peinasen
Futuro simple
yo peinare
peinares
él peinare
nos. peináremos
vos. peinareis / peinaren
ellos peinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube peinado
hubiste peinado
él hubo peinado
nos. hubimos peinado
vos. hubisteis peinado
ellos hubieron peinado
Futuro Perfecto
yo habré peinado
habrás peinado
él habrá peinado
nos. habremos peinado
vos. habréis peinado
ellos habrán peinado
Condicional perfecto
yo habría peinado
habrías peinado
él habría peinado
nos. habríamos peinado
vos. habríais peinado
ellos habrían peinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
peina (tú) / peiná (vos)
peinad (vosotros) / peinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
peinar
Participio
peinado
Gerundio
peinando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PEINAR


caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
conreinar
con·rei·nar
coordinar
co·or·di·nar
descafeinar
des·ca·fei·nar
despeinar
des·pei·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
reinar
rei·nar
repeinar
re·pei·nar
terminar
ter·mi·nar
traspeinar
tras·pei·nar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PEINAR

peguntosa
peguntoso
pehuén
pehuenche
peina
peinada
peinado
peinador
peinadora
peinadura
peinazo
peindra
peine
peinecillo
peinera
peinería
peinero
peineta
peinetero
peinilla

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PEINAR

adivinar
afinar
apolinar
arruinar
asesinar
contaminar
culminar
declinar
denominar
destinar
dinar
discriminar
espinar
exterminar
iluminar
multidisciplinar
originar
orinar
patinar
patrocinar

Sinonim dan antonim peinar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «peinar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PEINAR

Cari terjemahan peinar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan peinar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «peinar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

梳子
1,325 juta pentutur

Czech

peinar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

comb
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कंघी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مشط
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

расческа
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

pente
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

চিরুনি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

peigne
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

comb
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Kamm
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

jongkas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

chải
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சீப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

कंगवा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

tarak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

pettine
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

grzebień
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

гребінець
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

pieptene
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

χτένα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kam
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kam
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kam
5 juta pentutur

Aliran kegunaan peinar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEINAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «peinar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum peinar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «peinar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEINAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «peinar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «peinar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai peinar

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «PEINAR»

Más vale esperar barbas que peinar canas.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PEINAR»

Ketahui penggunaan peinar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan peinar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Oportunidades y posibles impactos de las negociaciones ...
69 5101.11 Lana esquilada, sucia, incl. la lavada en vivo, sin cardar ni peinar ... 69 5101.19 Lana sucia, incl. la lavada en vivo, sin cardar ni peinar (exc. lana esquilada) 69 5101.21 Lana esquilada, desgrasada, sin carbonizar, sin cardar ni  ...
2
COMUNIICA
69 5101.11 Lana esquilada, sucia, incl. la lavada en vivo, sin cardar ni peinar ... 69 5101.19 Lana sucia, incl. la lavada en vivo, sin cardar ni peinar (exc. lana esquilada) 69 5101.21 Lana esquilada, desgrasada, sin carbonizar, sin cardar ni  ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de peinar o de peinarse. peinado, da p p de Peinar || m Adomo y compostura del pelo, peinador, ra. adj. Quien por oficio peina. U. t. c. s. || m. Lienzo con que se cubre quien se peina o afeita. || Bata que las mujeres usan para ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Reparación de pequeños electrodomésticos
14-5 SECADORAS-PEINADORAS Existen numerosos modelos y tipos de este electrodoméstico manual , el cual se destina a secar el cabello y a peinar a la moda. Habitualmente comprende un mango de superficies curvas que contiene un ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. f. El acto de peinar ò peinarse. Lat. Crinium discriminatio. vel PeSiendi a&io. Peimadura. Significa tambien los cabellos que salcn ò se arrancan con el peine. Usase fre- qiientemente en plural. Lat. Capilli peíline tvulsi. Qoev. Mus6.R0m.24.
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
s. f. El acto de peinar ò peinarse. Lat. Crinium discriminatio. vel Pectendi actio. Peinadúra. Significa tambien los cabellos que falen ò se arrancan con el peine. Usase fre- qùentemente en plural. Lat. Capiìli pectiné tvulst. Quev. Mus6.R0m.24.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Tormentorum clavis. Espin. Arr. Ballest. lib.i. cap. 9. §. 3. El gatillo ha de peinar por parejo en el rastrillo , para que entre bien la lumbre en la cazoleta, que hai Uaves que desparcen las chispas, yes porque dan golpe y no peir nao. Llave.
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de peinar. peinado, adj. Se dice del hombre que afreta mucho en adorno mugeril. Nimis comtus homi. i ... peinado, s. m. El adorno y compostura del pelo. Coma , crinium arriatas. PEINADOR, s. m. El que peina. Pexor. peinador. La toalla ...
Real academia española, 1817
9
Criados, nodrizas y amos: el servicio doméstico en la ...
«Un Moreno de edad de 20 años, de nación francés que acaba de venir de Cádiz, desea colocarse en una casa decente, sabe afeitar y peinar, y para volante de coche: vive en la calle del Arenal n.10 quarto principal» (26 de julio, 1798).
Carmen Sarasúa, 1994
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
PEGLE , s. m. Especie de brea mas espesa que las otras, y que se confunde con la pez en loslandas de Burdeos. pégomancie, s. f. Pegomancia : divina- clon por medio del agua de las fuentes. peignage , s. m. La acción de peinar la luna.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PEINAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah peinar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Miraflores ordenó peinar el 23 de enero
ÚN.- Fueron desplegados 228 funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) y de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) el viernes como parte de un ... «Últimas Noticias, Ogo 16»
2
Madonna celebra su 58 cumpleaños apareciendo en portada sin ...
Para celebrarlo ha posado para la portada de la edición inglesa de la revista Love sin peinar, sin maquillaje, sin estilista y chupándose un dedo. Los autores de ... «Trendencias, Ogo 16»
3
Una niña de Brasil muestra la mejor manera de peinar a una gallina
El vídeo de una niña brasileña peinando a su mascota, una gallina, se hizo viral en las redes sociales en los últimos días. Posted by Natureza é Terapia. «Sputnik Mundo, Jul 16»
4
¿Cómo preparar tu propia crema para peinar casera?
Como todo lo casero es mucho más saludable y más económico es momento de usar una crema para tu cabello creada por tus propias manos, con ... «El Nacional.com, Jun 16»
5
Peinar a sus hijas, de los mayores retos para un papá divorciado
TAMPICO, TAMAULIPAS.- Hacer trenzas, chongos y coletas, entre otros peinados, ha sido uno de los mayores retos que ha enfrentado Daniel Hernández ... «POSTA, Jun 16»
6
¿Cómo me peino este verano si tengo melena midi?
¿Buscas inspiración de peinados para melenas midi? Si con la llegada del calor no sabes cómo peinar tu media melena, ficha los looks beauty de las ... «Telva, Jun 16»
7
Salvamento volverá a peinar hoy el Pisuerga en busca de pistas ...
Los voluntarios del Grupo de Salvamento y Rescate, de hecho, volverán a peinar las riberas y el cauce del Pisuerga en la jornada de hoy en busca de indicios ... «El Norte de Castilla, Mac 16»
8
Padre ofrece clases a otros papás para enseñarles cómo peinar a ...
Un papá de Florida decidió organizar una clase para ayudar a otros padres a aprender a peinar a sus hijas: la respuesta fue increíble. Decenas de papás ... «Univisión, Feb 16»
9
Cómo peinar el pelo corto mientras crece
Como-peinar-el-pelo-corto El corte Pixie y el Bob han estado muy de moda estas últimas temporadas. El pelo corto ha llenado alfombras rojas en todas sus ... «Bezzia, Feb 16»
10
Padre soltero da clases gratis de cómo peinar a niñas
En la página se ven tutoriales, guías e imágenes de cómo peinar a niñas. Además, Morgese recomienda qué productos son los adecuados para mantener el ... «El Nacional.com, Jan 16»

IMEJ PEINAR

peinar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Peinar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/peinar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z