Muat turun aplikasi
educalingo
pelarruecas

Maksud "pelarruecas" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PELARRUECAS

La palabra pelarruecas procede de pelar y rueca.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PELARRUECAS DALAM CZECH

pe · la · rrue · cas


KATEGORI TATABAHASA PELARRUECAS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PELARRUECAS dalam CZECH?

Definisi pelarruecas dalam kamus Czech

Dalam kamus pelarruecas bahasa inggeris bermakna wanita miskin yang hidup dari berputar.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PELARRUECAS

ad calendas graecas · atrapamoscas · batuecas · caracas · castrapuercas · charcas · coscas · ducas · marrocas · matamoscas · papamoscas · pasabocas · pipocas · polcas · portabrocas · sacabrocas · sacamantecas · tapabocas · vuelacercas · zocas

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PELARRUECAS

pelambrera · pelambrero · pelamen · pelamesa · pelanas · pelandrún · pelandruna · pelandusca · pelangocha · pelangoche · pelantrín · pelar · pelarela · pelargonio · pelasga · pelásgica · pelásgico · pelasgo · pelaza · pelazga

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PELARRUECAS

apenas · as · asimétricas · basílicas · calancas · cas · chafarrocas · cómicas · elásticas · escondecucas · espantamoscas · faruscas · las · maracandacas · mas · necrológicas · parrancas · pegamoscas · robavacas · sacafilásticas

Sinonim dan antonim pelarruecas dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «pelarruecas» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PELARRUECAS

Cari terjemahan pelarruecas kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pelarruecas dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pelarruecas» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

pelarruecas
1,325 juta pentutur
es

Czech

pelarruecas
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Pelarruecas
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

pelarruecas
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

pelarruecas
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

pelarruecas
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

pelarruecas
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

pelarruecas
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

pelarruecas
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

pelarruecas
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

pelarruecas
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

pelarruecas
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

pelarruecas
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

pelarruecas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

pelarruecas
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

pelarruecas
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

pelarruecas
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

pelarruecas
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

pelarruecas
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

pelarruecas
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

pelarruecas
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

pelarruecas
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

pelarruecas
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

pelarruecas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

pelarruecas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

pelarruecas
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pelarruecas

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PELARRUECAS»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pelarruecas
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pelarruecas».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai pelarruecas

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PELARRUECAS»

Ketahui penggunaan pelarruecas dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pelarruecas dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... narices y métele en tu casa" ¡Por cierto que sería gentil cosa casar a nuestra María con un condazo, o con caballerote que cuando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas !
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
2
El payador y antología de poesía y prosa
El bosque plagado de montoneras amagaba también con el hambre; y para colmo, la avilantez de esa pelarruecas 3 los engañaba sin escrúpulos. Cuando bien que oyeron balar ahí cerca al comenzar la borrasca. Perra de bruja! Al infierno ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1979
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Acórrame Palamedes, válame Alipio Falopio, acúdeme tú, Pelarruecas, no tan mala Egeria (si pobre) y tú quoque Bruto amigo Peleída. Aquiles, el hijo de Peleo . (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, LI, p. 346).
‎2007
4
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
¡Por cierto que seria gentil cosa casar a nuestra María con un condazo, o con caballerete que cuando se le 75 antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas! ¡No en mis días, marido!
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente Gaos, 1987
5
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
... lo que mira al uso que desto hizo mas (1) que otro alguno el incomparable Cervántes, hélo aquí : «Llamándola (clCondazo á Mari-Sancha) de villana hija del destripaterrones y de la pelarruecas. » (Cerv., en «I Ing. Hid., part. ii, lib. 5, cap. 5.) ...
Gregorio Garcés, 1852
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... de una persona. pelarruecas. Mujer pobre que vive de hilar. peleante. De pelear. Que pelea. pelón. Que no tiene pelo. Fig. Que no tiene recursos. pella. Masa en forma de pelota: de artillería, manjar, manteca, postre, etc. Muchedumbre.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
7
El proprio y vario uso de sus nombres y verbos
... helo aquí:" Lla- » mándola (el Condazo á Mari-Sancha) de Villana » hija del destripaterrones , y de la pelarruecas/' Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 5. cap. 5. " Sen- 1 Tendreis ciertamente gusto de ver tal linage de composicion en este dicho ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
8
Madres en literatura española: eros, honor y muerte
... a nuestra María con un condazo, o con caballerote que cuando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas! ¡No en mis días, marido! ¡Para eso, por cierto, he criado yo a mi hija !
María del Pilar Puig Mares, Puig Mares Puig M., 2004
9
La religi—n en el Quijote
Por cierto que sería gentil cosa casar á nuestra María con un condazo, ó con caballerote que quando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas: no en mis dias marido, para eso, ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009
10
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
... hizo mas 1 que otro alguno el incomparable Cervántes, helo aqmVLla- « mándola (el Condazo á Mari- Sancha) de Villana »hija del destripaterrones , y de la pelarruecas." Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 5. cap. 5. "Sen- ' 1 Tendreis ...
Gregorio Garces, 1791
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pelarruecas [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/pelarruecas> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS