Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "píldora" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PÍLDORA

La palabra píldora procede del latín pillŭla.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PÍLDORA DALAM CZECH

píl · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PÍLDORA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PÍLDORA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «píldora» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Pil

Píldora

Pil, adalah bentuk farmaseutikal pepejal, pentadbiran oral bulat, tidak digunakan semenjak penampilan tablet dan kapsul. Pil adalah buatan tangan di mana bahan-bahan aktif bercampur dengan eksipien seperti sirap glukosa dalam mortar yang menghasilkan pes yang diberi bentuk silinder nipis. Ia kemudiannya dibahagikan atau dibahagikan kepada bahagian-bahagian individu yang sama saiz dalam bentuk sfera kecil dan ditutup dengan varnis manis untuk menjadikannya lebih menyenangkan untuk pengingesan. Setaraf bahasa Inggerisnya biasanya digunakan, walaupun tidak tepat, sebagai sinonim untuk tablet, yang pada gilirannya sama dengan sinonim dengan bahasa Sepanyol. Memandangkan kepentingan Bahasa Inggeris sebagai bahasa pertukaran dalam bidang perubatan, kekeliruan pada masa terjemahan menambah kekeliruan dalam kedua-dua bahasa. Akibatnya adalah bahawa maremagnum telah dicipta di mana pil, pil, tablet , Tablet dan pelanjutan walaupun konsep kapsul, menjadi sinonim, apabila sebenarnya mereka adalah entiti yang jelas dibezakan antara satu sama lain. Una píldora, es una forma farmacéutica sólida, redonda de administración oral, poco usada desde la aparición de las comprimidos y cápsulas. Las píldoras son de preparación artesanal en la que se mezclan los ingredientes activos con excipientes como jarabes de glucosa en un mortero resultando en una pasta a la que se le da la forma de cilindro delgado. Luego se secciona o divide en porciones individuales de igual tamaño en forma de pequeñas esferas y se cubren con un barniz azucarado para hacerlos más agradables a la ingestión. Su equivalente en inglés suele utilizarse, aunque de forma incorrecta, como sinónimo de tablet, que a su vez en castellano es prácticamente sinónimo de pastilla. Dada la importancia del inglés como lengua de intercambio en el campo de la medicina, las confusiones a la hora de la traducción se suman a las confusiones en ambos idiomas.La consecuencia es que se ha creado un maremagnum en el que píldora, pastilla, comprimido, tableta y ya por extensión incluso el concepto de cápsula, vienen a ser sinónimos, cuando en realidad son entidades claramente diferenciadas entre sí.

Definisi píldora dalam kamus Czech

Definisi pertama pil dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bola kecil yang dibuat dengan mencampurkan dadah dengan eksipen yang sesuai untuk diberikan secara lisan. Satu lagi makna pil dalam kamus adalah pil kontraseptif. Pil adalah juga bola atau sumbu tunda, serat atau perkara lain yang, basah dalam beberapa ubat, dahulunya diletakkan pada luka atau luka. La primera definición de píldora en el diccionario de la real academia de la lengua española es bola pequeña que se hace mezclando un medicamento con un excipiente adecuado para ser administrado por vía oral. Otro significado de píldora en el diccionario es píldora anticonceptiva. Píldora es también bola o mecha de estopas, hilas u otra materia que, mojada en algún medicamento, se ponía antiguamente en las heridas o llagas.
Klik untuk melihat definisi asal «píldora» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PÍLDORA

pilapila
pilar
pilarense
pilastra
pilastrón
pilatero
pilatuna
pilca
pilcha
pilche
pildorero
píleo
pilero
pileta
pilífero
pilila
pililo
pilipina
pilipino
pilixte

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PÍLDORA

administradora
amadora
arrolladora
aseguradora
aspiradora
calculadora
computadora
coordinadora
cortadora
diseñadora
distribuidora
encantadora
ganadora
grabadora
importadora
innovadora
lavadora
operadora
secadora
trabajadora

Sinonim dan antonim píldora dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PÍLDORA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «píldora» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim píldora

Terjemahan «píldora» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PÍLDORA

Cari terjemahan píldora kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan píldora dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «píldora» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

píldora
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

pill
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

गोली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

حبة دواء
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

пилюля
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

pílula
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

পিল
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

pilule
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pil
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Pille
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

丸薬
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

알약
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pil
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

viên thuốc
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மாத்திரை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

गोळी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

hap
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

pillola
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

pigułka
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

пігулка
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

pilulă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

χάπι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

pil
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

piller
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

pille
5 juta pentutur

Aliran kegunaan píldora

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PÍLDORA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
92
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «píldora» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum píldora
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «píldora».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PÍLDORA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «píldora» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «píldora» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai píldora

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «PÍLDORA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan píldora.
1
Samuel Johnson
La vida es una píldora que ninguno puede tragarse sin endulzarla.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «PÍLDORA»

Si la píldora no fuera amarga, no habría por qué dorarla.
Si la píldora bien supiera, no la doraran por de fuera.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PÍLDORA»

Ketahui penggunaan píldora dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan píldora dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Pildora del mal amor (Heartbreak Pill; Spanish edition)
¿Es realmente necesario sufrir por amor?
Anjanette Delgado, 2009
2
Presentación de una empresa y de su producto - Zésti: la ...
Seminar paper del ano 2010 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 13,5, Universite Catholique de Louvain (Faculte de philosophie, arts et lettres), Materia: Seminaire d'insertion professionnelle en espagnol, ...
Sophie Bertrand, 2012
3
Falacias, dilemas y paradojas, 2a ed.: La economía de ...
Crecimiento económico: factores determinantes 97 102 104 107 110 110 110 píldora 16: capital humano y crecimiento endógeno ........................... píldora 17: Tecnologías de la información y la comunicación (Tics) . píldora 18: políticas de ...
Manuel Sanchis i Marco, 2011
4
La píldora de los 800 millones de dólares
Demonstrates that important new drugs are the results of innovative work done at taxpayer-funded universities and at the National Institutes of Health, rather than by pharmaceutical firms that reap the profit and drive up the cost of ...
Merrill Goozner, 2004
5
Cuestiones básicas de bioética
Por esta razón, aun cuando la píldora abortiva fuera realmente eficaz y sin efectos secundarios dignos de mención, probablemente no sería aceptada en los términos en que se pretendió su uso al comenzar las investigaciones (que la tome ...
Antonio Pardo, 2010
6
La Píldora de Este Hombre: Reflexiones en Torno Al 50 ...
As se expresa Carlos Fuentes de la novela Memorias pstumas de Blas Cubas del escritor brasileo Machado de Assis (1839-1908), "no slo es heredera de la tradicin cervantina sino que la potencia y reactualiza.
Carl Djerassi, 2001
7
Cosas de la vida
Por ejemplo, los laboratorios Syntex anunciaron que su píldora de progesterona, Norinyl, “...no interfería con la ovulación... Parece afectar al endometrio para que un óvulo fecundado no pueda implantarse”155. En otras palabras, la píldora ...
Brian Clowes, PhD
8
Nuestros hijos ante el sexo
La píldora anticonceptiva previene el embarazo al suprimir la ovulación. Si es tomada en la forma debida, tiene hasta un 99.9% de efectividad para prevenir embarazos indeseados. Sin embargo, si es tomada inconsistentemente, su nivel de ...
María Luisa Carranza, 2000
9
Silos: teoría, investigación, construcción
Experimentos realizados con una pildora radiosensitiva La solución para medir de una manera directa presiones laterales y sobre el fondo es mediante una pequeña píldora radiosensitiva (de forma cilíndrica, de 2 cm de longitud y 1 cm de ...
Juan Ravenet Catalán, 1977
10
BIOÉTICA. Temas para el debate.
En las últimas semanas estamos asistiendo en España, y concretamente en Andalucía, a un intenso debate -que a veces ha llevado a descalificaciones inoportunas- sobre la utilización de la llamada “píldora del día siguiente” o píldora ...
Eduardo García Peregrín, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PÍLDORA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah píldora digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cipriani propone referéndum para definir uso de píldora del día ...
El Cardenal de Lima, Juan Luis Cipriani, propuso organizar un referéndum para definir el uso de la píldora del día siguiente e implementación de la Unión Civil ... «Diario Gestión, Sep 16»
2
La píldora del día siguiente, el debate de hoy, por R. Gonzales | El ...
El fallo legal que dispone la distribución gratuita en los establecimientos públicos de salud de las píldoras de levonorgestrel, conocidas popularmente como la ... «El Comercio, Ogo 16»
3
Cipriani llama "respondonas" a ministras que defienden uso de la ...
El cardenal Juan Luis Cipriani acusó a tres ministras de Estado de presionar al presidente Pedro Pablo Kuczynski (PPK) para respaldar el uso de la píldora del ... «Diario Gestión, Ogo 16»
4
Juzgado ordena entrega gratuita de píldora del día siguiente en ...
Juzgado ordena entrega gratuita de píldora del día siguiente en todo el país. La medida cautelar dispuso de 30 días de plazo para que el Ministerio de Salud ... «RPP Noticias, Ogo 16»
5
Polémica píldora brasileña contra el cáncer comenzó a ser probada ...
Las pruebas clínicas para testar en humanos la eficacia de la polémica píldora brasileña contra el cáncer comenzaron hoy en el Instituto del Cáncer del Estado ... «EFE, Jul 16»
6
'La píldora de Dios' que combate el envejecimiento
Además, la empresa intentará revertir el proceso de envejecimiento con la así denominada 'píldora de Dios', algo que hasta el momento parecía imposible. «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
7
Autorizan en Brasil una polémica píldora para tratar el cáncer
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, sancionó sin vetos la ley que permite el uso y la distribución de una polémica píldora contra el cáncer, que, según ... «Clarín.com, Apr 16»
8
Alan García: "Creo en la píldora del día siguiente, no en el lavado ...
Creo en la píldora, no en el lavado vaginal”, complementó. Alan García afirmó que la píldora del día siguiente es una opción “cien por ciento efectiva” para ... «Diario Perú21, Mac 16»
9
Los científicos dan un nuevo paso hacia la píldora anticonceptiva ...
No ha sido por falta de intentos, ya que durante muchos años, los científicos han intentado formular una píldora masculina. Ahora, un grupo de investigadores ... «20minutos.es, Mac 16»
10
Píldora contra el cáncer desata polémica en Brasil
Píldora contra el cáncer desata polémica en Brasil Bernadette Cioffi, diagnosticada con metástasis ósea, muestra ls polémica píldora experimental de la ... «El Diario NY, Dis 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Píldora [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/pildora> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z