Maksud "plaqué" dalam kamus Czech

ETIMOLOGI PERKATAAN PLAQUÉ

La palabra plaqué procede del francés plaqué, chapeado.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PLAQUÉ DALAM CZECH

pla · qué

APAKAH MAKSUD PLAQUÉ dalam CZECH?

Plaqué

Plaqué

Plak adalah plat logam berharga yang melekat pada logam yang mempunyai nilai yang lebih rendah. Plak bahawa penggunaan menjadi lebih umum, adalah perak: emas atau platinum digunakan jarang: sebaliknya, semua benar-benar diperolehi dengan prosedur yang sama. Jangan mengelirukan plak dengan dublé. Dua kali ganda atau beratur logam dengan yang lain, adalah untuk mengimpal kedua kepada bekas dengan menggunakan suatu aloi fusible, yang penyaduran pematerian, walau bagaimanapun, ia adalah untuk memaksa kedua-dua logam untuk mematuhi dengan cara cara semata-mata mekanikal dengan bantuan Suhu merah gelap, tetapi tanpa sebarang gabungan. Oleh kerana tidak boleh menjadi banyak cukup perak untuk membuat dia pelbagai peralatan bertujuan untuk mengandungi makanan dan semua jenis persediaan masakan, ia telah agak semula jadi yang selama berabad-abad telah terfikir untuk mencari cara-cara untuk tidak menggunakan dengan cara yang ia telah Dibuat dari sangat tua dengan emas yang telah kita sebutkan hanya digunakan pada permukaan logam biasa dan terutama sebagai pelapis tembaga.

El plaqué es una chapa de metal precioso adherida a otro metal de menor valor. El plaqué de que se hace uso mas generalmente, es el de plata: el de oro o platino se emplea pocas veces: por lo demás, todos se obtienen absolutamente por iguales procedimientos. No debe confundirse el plaqué con el dublé. Doblar o forrar un metal con otro, es soldar el último al primero por medio de una aleación fusible, de una soldadura: plaquear, por el contrario, es obligar a ambos metales a que se adhieran por medio de procedimientos puramente mecánicos con auxilio de una temperatura roja oscura, pero sin que se verifique fusión alguna. Como nunca puede haber la suficiente abundancia de plata para confeccionar con ella una multitud de utensilios destinados a contener comestibles y todo genero de preparaciones culinarias, ha sido muy natural que hace siglos se haya pensado en buscar medios de no emplearla a la manera que se ha hecho desde muy antiguo con el oro que según hemos referido solo se ha usado en la superficie de los metales comunes y particularmente como revestimientos del cobre.

Definisi plaqué dalam kamus Czech

Dalam plak bahasa Sepanyol bermaksud plat logam yang sangat nipis, emas atau perak, ditapis dan kuat dipenuhi dengan permukaan logam lain yang lebih rendah.

En el diccionario castellano plaqué significa chapa muy delgada, de oro o de plata, sobrepuesta y fuertemente adherida a la superficie de otro metal de menos valor.

SINONIM «PLAQUÉ» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «plaqué» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Czech sinonim plaqué

chapa · chapeado · placa

TERJEMAHAN PLAQUÉ

Cari terjemahan plaqué kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan plaqué dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «plaqué» dalam Czech.

• Penterjemah Czech - Cina: 牌匾
• Czech: plaqué
• Penterjemah Czech - Corsica: Plate
• Penterjemah Czech - Hindi: पट्टिका
• Penterjemah Czech - Amhara: لوحة
• Penterjemah Czech - Rusia: бляшка
• Penterjemah Czech - Punjabi: plaqué
• Penterjemah Czech - Basque: প্লেক
• Penterjemah Czech - Frisia: plaqué
• Penterjemah Czech - Melayu: plak
• Penterjemah Czech - Chichewa: plaqué
• Penterjemah Czech - Jepun: プラーク
• Penterjemah Czech - Kreol Haiti: 액자
• Penterjemah Czech - Jerman: prasasti sing
• Penterjemah Czech - Vietnam: tấm bản
• Penterjemah Czech - Tagalog: தகடு
• Penterjemah Czech - Marathi: प्लेग
• Penterjemah Czech - Turki: plaka
• Penterjemah Czech - Itali: plaqué
• Penterjemah Czech - Poland: plakieta
• Penterjemah Czech - Ukraine: бляшка
• Penterjemah Czech - Romania: plaqué
• Penterjemah Czech - Cina: πλάκας
• Penterjemah Czech - Afrikaans: gedenkplaat
• Penterjemah Czech - Swahili: PLATTA
• Penterjemah Czech - Parsi: plakk

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PLAQUÉ»

Ketahui penggunaan plaqué dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan plaqué dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.

Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...

El plaqué de que se hace uso mas generalmente, es el de plata: el de oro ó platino se emplea poca* veces: por lo demás, todos se obtienen absolutamente por iguales procedimientos. No debe confundirse el plaqué con el dublé. Doblar  ...

Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857

Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...

furniert / veneered / impiallacciato / plaqué chapado en acero (p. p.; adj.) / stahlplattiert / steel plated / placcato in acciaio / plaqué acier chapado en madera m (Mue.) / Holzfurnier и, Holzfurnierung// wood veneering / impiallacciatura in legno ...

Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

Diario de avisos de Madrid

... quio- «jiiés de moda para despacho y pare-torcidas sin tufo y económicas, tubos lisos y de bomba cubiertos de plaqué perfectamente imitados á los de- plata; anteojos de teatro, cajas para tabaco de hoja y polvo, .peinetas dé todas clases, ...

Documents

ANNEX II - TARIFF ELIMINATION SCHEDULE OF MEXICO Fracción Descripción Tasa Base Categoría 7110.41.01 En bruto o en polvo. 10 A 7110.49 -Los demás. 7110.49.99 Los demás. 10 A 71.11 Chapado (plaqué) de platino sobre metal ...

Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...

7112.92.01 De platino o de chapado (plaqué) de platino, excepto las cenizas de orfebrería que contengan otro metal precioso. 6 10 Ex. 7112.99.99 Los demás. G Ex. Ex. 7113.11.01 Sujetadores ("broches") de plata, incluso revestida o ...

Mexico, 2004

Diccionario Akal del Color

Í dublé (clara, amarillo anaranjada y muy fuerte), de textura visual brillante, correspondiente al plaqué homónimo en oro sobre similor. Véase plaqué Í dublé claro (clara, amarilla y muy fuerte), de textura visual brillante, correspondiente al  ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...

los efectos de plaqué. Al cabo de cierto tiempo f\c uso se encuentran los utensilios de plaqué gastados y . con. ¡.un aspecto desagradable: en . tal. estado se puede utilizar la plata que les queda , sin que ellos dejen de ser lo que fuejoUfí . . ; , ...

Tratado de Libre Comercio Entre el Gobierno de la República ...

... en bruto 6 Año 1 7108.13.00 -- Las demás formas semilabradas 6 Año1 7108.20.00 - Para uso monetario 6 Año1 7109 00.00 Chapado (plaqué) de oro sobre metal común o sobre plata, en bruto o semilabrado 6 Año1 71.10 Platino en bruto ...

Chile, 2006

El Propagador de conocimientos útiles

El mismo plaqué se usa para los cubiertos y toda la vajilla , imitando perfectamente la de plata. La union de la plata con el acero llega á ser tan íntima y tan tenaz, que pueden lavarse con jabon y limpiarse como si fueran de plata todos los ...

José Luis Casaseca, 1831

Tesis: Diagnostico de las Necesidades de Capacitacion de los ...

Ubicación en hoteles o zonas hoteleras de gran turismo y cinco estrellas. * _ _ Mobiliario, equipo, loza, cristalería y plaqué de calidad selecta * _ _ Mobiliario, equipo, loza, cristalería y plaqué de calidad comercial _ * _ Mobiliario, equipo, loza ...

L. en T.Enrique Gutierrez Morfin

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PLAQUÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah plaqué digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

15 fois où notre rosé a tout plaqué pour partir en vacances

15 fois où notre rosé a tout plaqué pour partir en vacances. Mis à jour le 07/07/2016 à 11:55 Publié le 07/07/2016 à 11:56 ... «Var-Matin, Jul 16»

/ « Un jour, j'ai tout plaqué… »

Un jour, j'ai tout plaqué », tranche Frédéric Tate, un brin amusé en parcourant son hectare de culture. En 2013, ce Clayettois de souche a retrouvé le Moulin ... «Le JSL, Jun 16»

Un photographe du Time plaqué au sol par le Secret Service à un ...

Le photographe du magazine américain Time Christopher Morris a été violemment plaqué au sol par un policier du Secret Service à un meeting du candidat ... «Europe1, Feb 16»

VIDEO. Un All Black donne sa médaille à un gamin plaqué par la ...

Plaqué par un agent de sécurité, un jeune fan est secouru par Sonny Bill Williams. Pour rendre cette finale inoubliable, le All-Black offre sa médaille d'or au ... «L'Express, Nov 15»

Brigitte Trogneux: comment elle a tout plaqué pour vivre avec ...

Mariée à Emanuel Macron depuis 2007, Brigitte Trogneux a échappé de justesse aux fourches caudines de la loi. Aujourd'hui le binôme monsieur et madame ... «Gala, Jun 15»

Lisa a tout plaqué pour... ses alpagas

En 2009, Lisa Vella-Gatt a changé de vie: elle a quitté la Grande-Bretagne pour le Portugal, où elle est devenue… éleveuse d'alpagas. Elle est propriétaire de ... «Paris Match, Mei 15»