Muat turun aplikasi
educalingo
porfía

Maksud "porfía" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PORFÍA

La palabra porfía procede del latín perfidĭa.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PORFÍA DALAM CZECH

por ·  · a


KATEGORI TATABAHASA PORFÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PORFÍA dalam CZECH?

Definisi porfía dalam kamus Czech

Takrif porfía dalam kamus adalah porfiria.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PORFÍA

bibliografía · biografía · cartografía · coreografía · demografía · discografía · escenografía · filmografía · filosofía · fotografía · geografía · geomorfía · infografía · monografía · ortografía · pornografía · radiografía · serigrafía · sofía · topografía

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PORFÍA

pordiosero · porexpán · porfa · porfiada · porfiadamente · porfiado · porfiador · porfiadora · porfiar · porfídica · porfídico · pórfido · porfiosa · porfioso · porfiriato · porfirina · porfirismo · porfirista · porfirizar · porfolio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PORFÍA

aerografía · autobiografía · caligrafía · cinematografía · criptografía · cromatografía · ecografía · etnografía · fía · grafía · hidrografía · historiografía · iconografía · litografía · mamografía · mecanografía · oceanografía · reprografía · tipografía · tomografía

Sinonim dan antonim porfía dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PORFÍA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «porfía» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «porfía» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PORFÍA

Cari terjemahan porfía kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan porfía dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «porfía» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

牛脾气
1,325 juta pentutur
es

Czech

porfía
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

obstinacy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

हठ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عناد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

упрямство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

obstinação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

গোঁ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

obstination
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kedegilan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Hartnäckigkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

意地
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

완고
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

obstinacy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tánh ương ngạnh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

பிடிவாதத்தினால்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

हट्ट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

inatçılık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

ostinazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

upór
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

упертість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

îndărătnicie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ισχυρογνωμοσύνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

koppigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

envishet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

rådighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan porfía

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PORFÍA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum porfía
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «porfía».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai porfía

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «PORFÍA»

Más ruin del apellido, porfía más por ser oído.
Porfía el arte con la naturaleza sobre quién a quién venza.
Porfía mata venado, que no venablo.
El que fía, o pierde o porfía.
Guarda y no protestes; porfía y no apuestes.
La caza y los negocios quieren porfía.
La porfía mata la caza.
Ni fía, ni porfía, ni entres en cofradía.
No hay día sin su porfía.
Porfía mata venado, que no montero cansado.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PORFÍA»

Ketahui penggunaan porfía dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan porfía dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Robo de Filis, ó sea Amor, Firmeza y Porfía. Tragicomedia ...
Magin PERS Y RAMONA, Francisco FONTANELLA, José FONTANER Y MARTELL. Eu. FL0. Eu. Fco. Eu. FL0. Eu. FL0. Eu. FL0. Eu. Four. ¿No podrá ceder Moreno al amor la tiranía ? No, que el amor de la patn'a mas que tu amor le obliga.
Magin PERS Y RAMONA, Francisco FONTANELLA, José FONTANER Y MARTELL, 1862
2
Diccionario de la lengua castellana
PORDIOSERÍA, s. f. La profesión ó costumbre de pedir limosna de puerta en puerta. Mcn- ' dicitas , mendicimonium, PORDIOSERO, RA. adj. Dícese del pobre mendigo que pide Limosna implorando el nombre de Dios. Mendicus. PORFÍA, sf f ...
3
De atrásalante en su porfía
Juan Gelman es considerado unánimemente uno de los mejores poetas que ha dado la literatura universal. Su prestigio y maestría lo han hecho merecedor en 2007 del Premio Cervantes, el galardón más importante de las letras hispanas.
Juan Gelman, 2011
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Valdé rusticus, inurbanas. Cochon. Por- caccio. PORFÍA, s. f. Insistencia tenas y obstinada. Porfía. Contentio. Obstinalion, en- tétement. Tenacilá. porfía. Repetició continuada de alguna cosa ab empenyo y fermesa. Porfía. Pertinacia. Instance.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Sinónimos castellanos
Empeño, porfía, ahínco, tesón. Empeño quiere decir empresa. Porfía, terquedad. Ahínco, anhelo. Tesón, energía. En el empeño entra la honra. En la porfía, el temperamento o la mala crianza. En el ahínco, el deseo. En el tesón, la rectitud.
Roque Barcia, 1939
6
Rimas
Yo, aquel que no entré en porfía, la describo; no quisiera cantar mal y porfiar, discúlpeme la obediencia. Es porfía exceso grave 5 que hace a su dueño la guerra, pues cuando aun cuerda combate, desairada se condena. Entre contenciosas ...
Gabriel de Henao
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Á porfía Certatim. anar X porfía, f. V. Anar. ¿a porfía mata la cassa, réf. Porfía mata la eaza. Romero á hito saca zatico. Jndefessa feras venantis dextera caedit : Assidua stilla saxum excavat. PORFIADAMENT. adv. m. Porfiadamente. Instanter.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es reñir y pelear con estas armas. Lat. Pugnare , decertare , rixari cum alio fuste ypugnisìenseìfclopo.r . r, . < Andar a porfía, o en porfía. Es hacer tema de . salir cada uno con lo que quiere. Lat. Contentions mutua inter fe certare. L. Pubnt. part .
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Por tanto. porfía/. 1. Porfía, acción y resultado de quien porfía, insiste, discute, etc . Sin. disputa, retesia. Cf. liorta, li- tixio, pendencia, querela. 2. Porfía, cualidad de quien porfía o insiste tercamente en algo. Sin. zuna. • Á porfía A porfía...
‎2006
10
Aprouechamiento espiritual: en el qual se contienen los ...
La razón es manifie fta, porque atajando laporfia,fe efeufan muchos enojos, y amar- guras,y palabras apafsionadas que de la porfía fe fuelcn feguir : y fe conferuala vnion y paz q vale mucho mas que todo el fruto q de la porfía fe podía facar.
Francisco Arias ((S.I.)), 1596

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PORFÍA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah porfía digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¡DISEÑO, INDUMENTARIA Y ARTESANÍA SE TOMAN LA PORFÍA!
Más de 25 expositores fueron parte del primer fin de semana de Feria La Porfía 2016. Artistas regionales y nacionales fueron parte de este evento que permitió ... «radiopolar.com, Sep 16»
2
Feria La Porfía ofrece espacio dedicado al arte
Ayer se inauguró la tercera versión de la Feria de Arte La Porfía, que se está desarrollando en la sala de pasajeros del Muelle Prat de la Empresa Portuaria ... «La Prensa Austral, Sep 16»
3
COMIENZA LA PORFÍA FERIA 2016
Dos ferias tendrá esta nueva versión de La Porfía 2016 durante los primeros fines de semana de septiembre. La primera será de Arte y Diseño y la segunda de ... «radiopolar.com, Sep 16»
4
¡SE ACERCA LA FERIA DE ARTE Y DISEÑO LA PORFÍA 2016!
Durante los primeros fines de semana de septiembre se podrá disfrutar de las dos versiones de La Porfía Feria. Artistas regionales y nacionales serán parte de ... «radiopolar.com, Ogo 16»
5
“En La Porfía hemos sido demasiado pacíficos ante los malos ...
Primero estuvieron sin agua. Luego, sin luz. Por más de 24 horas. Eso fue lo que llevó a los vecinos de La Porfía II, uno de los sectores rurales de la vía a El ... «Correo del Caroní, Ogo 16»
6
Parque de Taiwan porfía por salvar roca turística que parece reina ...
TAIPEI, 19 de jul (Xinhua) -- El futuro de la 'cabeza de la reina', una roca situada en el parque geológico de Yeliu, en la costa norte de Taiwan, peligra tras el ... «Xinhua, Jul 16»
7
Empate en dura porfía
Empate en dura porfía. Sol de América y Luqueño empataron 1 a 1 en el Defensores del Chaco, en un partido trabado y con muy pocas emociones. 0. «ÚltimaHora.com, Jul 16»
8
Angelini porfía en instaurar un régimen de autonomía para los ...
El diputado provincial Federico Angelini (Cambiemos-CSF), miembro integrante del Bloque Cambiemos en el interbloque Cambiemos Santa Fe de la Cámara ... «El Protagonista, Jul 16»
9
Honrada porfía de Ureña
Con ganas de echarse. Honrada porfía de Ureña. Los seis toros de Fuente Ymbro habían hecho una carrera de encierro fantástica. Como los purasangres. «La Verdad, Jul 16»
10
Licitan asfaltado de ruta entre Saavedra y La Porfía
La ejecución del asfaltado del camino que une a la capital del municipio de Saavedra con la comunidad La Porfía entra en su última etapa administrativa con la ... «El Deber, Jul 16»

IMEJ PORFÍA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Porfía [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/porfia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS