Muat turun aplikasi
educalingo
pórtico

Maksud "pórtico" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PÓRTICO

La palabra pórtico procede del latín portĭcus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PÓRTICO DALAM CZECH

pór · ti · co


KATEGORI TATABAHASA PÓRTICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PÓRTICO dalam CZECH?

Serambi

Portico adalah ruang seni bina yang dibentuk oleh galeri tiang yang dilampirkan ke bangunan. The stoa adalah pembinaan urbanisme Yunani, yang biasa di zaman penjajahan, dan yang pada asasnya terdiri daripada sebuah koloni yang mengekalkan ruang tertutup yang panjang. Pintu masuk monumental ke kawasan suci, yang juga disebutkan, dipanggil propileos. Pronaos adalah teras yang terletak di hadapan ruang suci atau cela kuil Yunani atau Rom. Ia terkenal yang memberi laluan kepada Pantheon Rom, yang sebenarnya sangat anterior untuk ruang dalaman, ditutup dengan kubah yang hebat Hadrian, dan terus membawa dalam lukisan-lukisan yang bersifat perhiasan yang menjadi ciri Agrippa pembinaannya. Candi Rom yang tipikal mempunyai pronaos yang dibatasi dengan hanya lajur, tanpa menutup dinding sisi. Makna perkataan pronaos Yunani adalah "sebelum kuil." Dalam bahasa Latin, pronaos juga dipanggil anticum atau prodomus. Cryptoporticus adalah galeri laluan atau semi-bawah tanah yang kubahnya menyokong portal atau vila.

Definisi pórtico dalam kamus Czech

Takrif portico dalam kamus bahasa Sepanyol adalah tapak tertutup dengan lajur yang dibina di hadapan kuil atau bangunan mewah yang lain. Satu lagi makna portico dalam kamus juga adalah galeri dengan arcade atau lajur di sepanjang dinding atau halaman teras.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PÓRTICO

antártico · aórtico · ártico · artístico · asiático · atlántico · atlético · automático · catártico · crítico · desértico · diagnóstico · doméstico · plástico · político · semidesértico · sopórtico · subártico · subdesértico · turístico

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PÓRTICO

porteo · portera · portería · porteril · portero · portezuela · portezuelo · portfolio · porticado · portichuelo · portier · portilla · portillera · portillo · pórtland · portón · portor · portorriqueña · portorriqueño · portovejense

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PÓRTICO

acústico · alfabético · ático · auténtico · catedrático · climático · democrático · didáctico · diplomático · elástico · energético · fantástico · informático · magnético · óptico · práctico · pronóstico · romántico · rústico · temático

Sinonim dan antonim pórtico dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PÓRTICO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pórtico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pórtico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PÓRTICO

Cari terjemahan pórtico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pórtico dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pórtico» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

门廊
1,325 juta pentutur
es

Czech

pórtico
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

portico
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

बरामदा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

رواق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

крыльцо
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

alpendre
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

বারান্দা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

porche
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

anjung
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Veranda
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ポーチ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

현관
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

emper
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cổng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

தாழ்வாரம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

पोर्च
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

sundurma
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

veranda
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

ganek
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

ганок
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

verandă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βεράντα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

stoep
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

veranda
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

veranda
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pórtico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PÓRTICO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pórtico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pórtico».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai pórtico

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PÓRTICO»

Ketahui penggunaan pórtico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pórtico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Pórtico
The first of a trilogy whose common thread is a mysterious species of extraterrestrials, the Heechee, this novel follows a group of humans as they discover a space base and the legacy of a civilization that fled the galaxy far before the ...
Frederik Pohl, 2006
2
El pórtico del misterio de la segunda virtud
«Lo que me admira, dice Dios, es la esperanza.
Charles Péguy, 1991
3
Mateo el escultor del pórtico de la gloria
El descubrimiento, por un profesor de la Universidad Compostelana, de unos antiguos legajos en el archivo catedralicio, permite desvelar la, hasta ahora, enigmática personalidad del maestro Mateo.
Fernando Jesús Mario Domínguez González, 2010
4
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Uno
Pórtico. Es un conjunto de vigas, columnas y, en algunos casos, diagonales, todos ellos interconectados entre sí por medio de conexiones o nudos que pueden ser o no capaces de transmitir momentos flectores de un elemento a otro .
5
Nuestra sagrada biblia
El pórtico norte. -"Después midió la anchura y la longitud del pórtico que daba al norte, en el atrio exterior. ''Sus salas eran tres por ambos lados, y sus pilastras y vestíbulos tenían las mismas dimensiones que el primer pórtico: veinticinco ...
6
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
6 Vino luego al pórtico que miraba a oriente, subió sus gradas y midió el umbral del pórtico: una vara de profundidad. 7 La lonja: una vara de largo por una vara de ancho; la pilastra entre las lonjas: cinco codos; el umbral del pórtico por el ...
Simon Abram
7
Enciclopedia moderna, 31: diccionario universal de ...
Mandó levantar también cerca de I los Sepia Julia, de que ahora mismo hablare- j dio», un pórtico que rodeaba un antiguo tcm- i pk» de fieptuno, y lo consagró todo á las vic- < lorias navales del emperador. Dábase á este I pórtico el nombre  ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
8
Diseño de proyectos de ingeniería
Los elementos de un pórtico están sometidos a flexión y compresión. El pié de la columna o pilar puede ser articulado o empotrado. En los pórticos fabricados con pórticos de acero laminado la articulación puede lograrse por medio de una ...
Jesús Villeta Molineaux
9
El Pórtico de la Gloria: Misterio y sentido
El Pórtico de la Gloria es un hito entre las obras cumbres del arte.
Félix Carbó Alonso, 2009
10
La pintura mural prehispánica en México
Pórtico 2, mural 2. Detalle. Foto María Elena Ruiz Gallut, 1994. Lámina 15. Tepantitla. Pórtico 2, mural 2. Detalle. Foto María Elena Ruiz Gallut, 1994. Lámina 16. Tepantitla. Pórtico 2, mural 2. Detalle. Foto María Elena Ruiz Gallut, 1994.
Beatriz de la Fuente, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PÓRTICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pórtico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La excavaciones en Cástulo permiten caracterizar el pórtico de ...
En concreto, los trabajos han permitido caracterizar el pórtico de Trajano, ampliar la superficie de casas de las épocas ibéricas y romanas y recuperar viario. «abcdesevilla.es, Sep 16»
2
La familia Franco tiene en su casa de A Coruna dos esculturas del ...
La familia Franco guarda dos esculturas del Pórtico de la catedral de Santiago en el palacio de Cornide, su residencia de A Coruña. Según publica el diario ... «infoLibre, Sep 16»
3
Pórtico de la Gloria
Cuando los especialistas que están restaurando el Pórtico de la Gloria en Compostela empezaron su trabajo se encontraron, para empezar, con que un pájaro ... «La Voz de Galicia, Ogo 16»
4
El Gobierno local pide que las terrazas de tipo pórtico se puedan ...
de cambio de la ordenanza, la primera de ellas relativa a la distancia entre la fachada y las terrazas de estilo pórtico, englobadas dentro de las de tipo b. «20minutos.es, Jul 16»
5
Tres nuevas grúas pórtico en puerto de Paita empezaron a operar ...
TPE puso en operación tres nuevas grúas pórtico en el puerto de Paita (Piura), lo cual forma parte de los compromisos de inversión y obras de la segunda ... «Diario Gestión, Jul 16»
6
Al Pórtico de la Gloria le sacan los colores
El Pórtico de la Gloria, la fachada más occidental y emblemática de la Catedral de Santiago de Compostela, guardaba bajo la capa espesa de los siglos una ... «EL PAÍS, Jul 16»
7
Pescanova abandona la lista de morosos, en la que continúan ...
Pórtico, otra compañía gallega con sede en la provincia de Pontevedra (en Mos) y que tuvo que recurrir al concurso de acreedores, pero que acabó con su ... «Faro de Vigo, Jun 16»
8
La iglesia de San Cipriano acoge la XIV edición del Festival Pórtico ...
La iglesia de San Cipriano acogerá, entre los días 4 y 6 de marzo, la XIV edición del Festival Pórtico de Zamora, un encuentro con la música barroca que tendrá ... «20minutos.es, Feb 16»
9
El festival Pórtico do Paraíso se extiende por la provincia
Así lo debieron pensar los organizadores del Festival Pórtico do Paraíso que, a pesar de ver pasar su prepuesto de 90.000 euros del pasado año a 63.000 de ... «La Región, Feb 16»
10
Pescanova, Pórtico, Blusens, el Compostela y Autos Lobelle, en la ...
Pescanova, Pórtico, Blusens Technology, Autos Lobelle y la Sociedad Deportiva Compostela figuran, entre otras empresas gallegas, en la lista de morosos de ... «20minutos.es, Dis 15»

IMEJ PÓRTICO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pórtico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/portico> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS