Muat turun aplikasi
educalingo
potentado

Maksud "potentado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN POTENTADO

La palabra potentado procede del latín potentātus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN POTENTADO DALAM CZECH

po · ten · ta · do


KATEGORI TATABAHASA POTENTADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD POTENTADO dalam CZECH?

Definisi potentado dalam kamus Czech

Takrifan potentado dalam kamus Sepanyol adalah putera atau berdaulat yang mempunyai kekuasaan yang independen di suatu wilayah atau negara, tetapi mengambil pembebasan dari pangeran yang lain. Satu lagi makna potentate dalam kamus juga adalah raja, putera atau orang yang berkuasa dan mewah.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POTENTADO

accidentado · adelantado · apuntado · asentado · atentado · aumentado · cantado · contado · documentado · encantado · experimentado · levantado · montado · patentado · pintado · plantado · precintado · presentado · sentado · tentado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POTENTADO

potear · potencia · potenciación · potenciador · potencial · potencialidad · potencialmente · potenciar · potenciómetro · potentada · potente · potentemente · potenza · potenzada · potenzado · potera · poterna · potero · potestad · potestativa

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POTENTADO

abrillantado · afrontado · alentado · calentado · cimentado · dentado · descontado · desmontado · diamantado · estudiantado · fermentado · frecuentado · indocumentado · infantado · mentado · quebrantado · rentado · reventado · segmentado · trasplantado

Sinonim dan antonim potentado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «POTENTADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «potentado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «POTENTADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «potentado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «potentado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN POTENTADO

Cari terjemahan potentado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan potentado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «potentado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

当权者
1,325 juta pentutur
es

Czech

potentado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

potentate
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

महाराजा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

العاهل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

властитель
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

potentado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ক্ষমতাবান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

potentat
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

yg berpengaruh
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Potentat
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

実力
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

유력자
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

potentate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

vua chuyên chế
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

வீரியமுள்ள
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

सार्वभौम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

hükümdar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

potentato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

potentat
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

володар
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

potentat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ηγεμόνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Heerser
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

potent
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

potentate
5 juta pentutur

Aliran kegunaan potentado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POTENTADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum potentado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «potentado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai potentado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POTENTADO»

Ketahui penggunaan potentado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan potentado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
rev. — monarca. — príncipe.— potentado. Estas palabras se usan para designar las per sonas que ejercen el supremo poder de la sobera níay la principal magistratura de un estado. La palabra emperador corresponde á la latina imperator, ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Las ruínas de mi convento. Con primorosas láminas. Mi ...
Para desvanecer esta ilusion, compara á un potentado con un solitario. El primero tiene ciudades, provincias, comarcas enteras que le obedecen, y ministros, generales, senadores, ejércitos y pueblos que le rinden vasallaje; el segundo ha ...
Ferran PATXOT i FERRER, 1858
3
Las Delicias del claustro y mis últimos momentos en su seno: ...
Para desvanecer esta ilusion, compara á un potentado con un solitario. El primero tiene ciudades, provincias, comarcas enteras que le obedecen, y ministros, generales, senadores, ejércitos y pueblos que le rinden vasallaje; el segundo ha ...
Fernando Patxot, 1858
4
La casa desolada
Llego, por ejemplo, a este lugar y tropiezo con un gran potentado que exige la servidumbre de todos. ¡Muy bien! Pues yo le digo: «Poderoso potentado, le rindo servidumbre. Cuesta menos trabajo rendirla que negarla. ;Aquí le ofrezco la mía!
Charles Dickens, 2007
5
Anales del Ateneo del Uruguay: publicación mensual
Porque el potentado de Florencia, el militar de Roma, el prohombre de Genova, — que podrían convulsionar á Genova, á Roma, á Florencia, — que podrían derrocar al magistrado y usurpar la autoridad, y tiranizar al pueblo de su ciudad ...
6
La casa lúgubre
Pues se toma usted un trabajo que yo no me tomaré nunca. Yo soy así, nunca muestro oposición, porque me gusta la paz, y oponerse es hacer la guerra. Vengo aquí, por ejemplo, encuentro a un potentado que exige veneración, y le digo: ...
Charles Dickens, 2012
7
Suplemento á la última edición del año christiano del Padre ...
No fue difícil al Potentado saber quien era aquel Siervo de Dios , porque la fama de su eminente santidad se habia esparcido por diferentes partes del Reyno de Francia : buscóle inmediatamente , y le rogó que se digna- .se visitar á su hija, ...
Jean Croiset, 1793
8
Commentarios políticos a los Annales de Cayo Vero Cornelio ...
87 Los Duques de Sabóyá, Id dan 4 U Italia el moto ; es Potentado* este dé grandes consequents , élierttigo interno de los Franceses* y aunque le tengan encadenado en Casal. Piriarolo, Suifa i Afuivó, y Monaco, es Principe muy poderoso, ...
Juan Alfonso de Lancina, 1687
9
FILOSOFÍA DEL MERCADO: El mercado como forma de comunicación
Frente al asceta libre, el potentado capitalista es también libre en cuanto que goza de las posibilidades que le dan sus recursos económicos. El potentado tiene más posibilidades de acción que el asceta. En cualquier caso, poder implica ...
Jesús de Garay, 2008
10
La velada del helecho
—Eso me parece muy bien —replicó el joven—; pero no presumo que exijáis sea un potentado vuestro yerno. —No, ciertamente —dijo Séller—; ni un potentado ni un mendigo; ni más ni menos que mi hija; pero sabed, Kessman, que el día ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «POTENTADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah potentado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hacen “aviador” a potentado mexiquense con ligas en Los Pinos
Fernando Velasco Alvear forma parte de la directiva del equipo de futbol Diablos Rojos y tiene tres empresas más en Toluca. Un audio entregado a través de ... «Aristeguinoticias, Sep 16»
2
Aristóbulo, de diputado a potentado en Venezuela
Aquel Aristóbulo proletario, después de 17 años de obediente complicidad con el castrochavismo, se nos convirtió en un potentado con yates y carros de lujo, ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
3
“Huevito” un ganadero potentado
Eduardo “Huevito” Escobar, dirigente político del radicalismo de Gobernador Martínez con un impresionante crecimiento en su patrimonio personal, ligado a la ... «1588, Ogo 16»
4
Potentados y adalides
We don't look to be ruled, recién ha desafiado el presidente Obama a sus compatriotas, aunque no sólo a ellos. “No esperamos ser regidos.” Como tantos ... «Milenio.com, Jul 16»
5
Ivan Marquez el potentado Salud Hernandez Mora Columnista EL ...
Este gobierno sigue en estado de pánico con el plebiscito. Como aún no está seguro de ganarlo sobrado, continúa recurriendo al miedo y las trampas. «ElTiempo.com, Jul 16»
6
Ivan Marquez el potentado
Este gobierno sigue en estado de pánico con el plebiscito. Como aún no está seguro de ganarlo sobrado, continúa recurriendo al miedo y las trampas. «ElTiempo.com, Jul 16»
7
Y Luis Carlos Restrepo Salud Hernandez Mora Columnista EL ...
'Iván Márquez', el potentado · ¿Era imprescindible traerlo en avión privado desde Cuba? Si pretendieron provocar, lo lograron. «ElTiempo.com, Jul 16»
8
Año 11 I Nº Ediciones 3495 Editor: Gregorio Fernández del Amo
El novio, Alejandro Santo Domingo, es un riquísimo potentado de origen ... Juan Manuel Santos, o con el potentado dominicano del negocio de azúcar, Pepe ... «Extraconfidencial.com, Mei 16»
9
María es misericordia (2). Derriba del trono a los potentados, eleva ...
He presentado ayer la oración "más católica" de María, que es la Salve, donde ella aparecía como Reina y Madre de Misericordia (vida, dulzura, esperanza. «Periodista Digital, Apr 16»
10
La increíble historia de la herencia de Manubens Calvet, el ...
La increíble historia de la herencia de Manubens Calvet, el potentado de Traslasierra. La disputa por los bienes de un millonario que falleció en 1981. Desde ... «diario infomerlo, Apr 16»

IMEJ POTENTADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Potentado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/potentado> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS