Muat turun aplikasi
educalingo
primado

Maksud "primado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PRIMADO

La palabra primado procede del latín primātus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PRIMADO DALAM CZECH

pri · ma · do


KATEGORI TATABAHASA PRIMADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRIMADO dalam CZECH?

Primate

Keutamaan di Gereja Barat adalah uskup agung atau uskup yang memiliki wewenang, bukan hanya atas uskup provinsi sendiri, tetapi juga di sejumlah provinsi, seperti di dalam gereja nasional. Judul yang sepadan dalam hierarki Gereja Timur adalah exarch. Judul ini sering dijumpai di gereja-gereja Perjamuan Anglikan, yang dibahagikan kepada wilayah-wilayah, masing-masing umumnya mempunyai metropolitan. Metropolitan tertua di sebuah gereja kebangsaan dipanggil Primate. Dalam Gereja Roman Katolik, istilah ini biasanya ditemui di negara-negara dengan tradisi Katolik yang panjang. Hari ini ia adalah tajuk simbolik semata-mata tanpa semua bidang kuasa. Ini biasanya diberikan di salah satu archdioceses tertua sesebuah negara, jika ada. Bandar tuan rumah mungkin tidak mempunyai keunggulan sebelum ini apabila keuskupan itu diwujudkan. Di sesetengah keuskupan, gelaran itu dikekalkan oleh tradisi tanpa pengiktirafan semasa oleh Holy See.

Definisi primado dalam kamus Czech

Definisi pertama keutamaan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bahawa ia mempunyai ketinggian atau kualiti keutamaan. Satu lagi makna utama dalam kamus adalah berkaitan atau relatif kepada keutamaan. Kerusi primata. Primate juga tempat pertama, darjah, keunggulan atau kelebihan yang ada mengenai perkara-perkara lain seumpamanya.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRIMADO

animado · aproximado · arracimado · arrimado · desanimado · emprimado · entarimado · escolimado · inanimado · inestimado · lastimado · legitimado · limado · mimado · racimado · simado · sobreprimado · sublimado · taimado · ultimado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRIMADO

prima · prima donna · prima facie · primacía · primacial · primada · primal · primala · primamente · primar · primaria · primariamente · primarias · primario · primate · primavera · primaveral · primaz · primazgo · prime time

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRIMADO

afamado · afirmado · ahumado · amado · armado · colmado · conformado · consumado · cromado · derramado · desarmado · diplomado · entramado · informado · llamado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado

Sinonim dan antonim primado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «primado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PRIMADO

Cari terjemahan primado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan primado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «primado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

灵长类动物
1,325 juta pentutur
es

Czech

primado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

primate
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

रहनुमा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الحيوان الرئيسي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

примат
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

primaz
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

প্রাইমেট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

primate
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

primat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Primas
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

霊長類
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

대주교
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

primate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

linh trưởng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

உயர்விலங்கால்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

आर्चबिशप
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

başpiskopos
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

primate
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

prymas
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

примат
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

arhiepiscop
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αρχιεπίσκοπος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

primaat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

primat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

primat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan primado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRIMADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum primado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «primado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai primado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRIMADO»

Ketahui penggunaan primado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan primado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El primado del papa: su historia desde los orígenes hasta ...
KLAUS SCHATZ, nacido en 1938, curso estudios de historia y de filología latina entre 1956 y 1962 en Mainz, Münster y München.
Klaus Schatz, 1996
2
El primado del sucesor de Pedro en el misterio de la Iglesia
Texto que explica la naturaleza y la misión primacial del sucesor de Pedro al servicio de la unidad de la Iglesia y que responde al deseo de Juan Pablo II de que se estudie la forma de ejercer el primado en las actuales circunstancias.
Congregacion Para La Doctrina De La Fe, 2003
3
Discurso sobre el primado pontificio esto es , sobre el ...
la tuvieron); sino en razón del Primado , propio, y particular de Pedro; y en calidad de Pastor de toda la Iglesia (Matth. xvi. 18. 19.), á cuyo oficio pertenece el confirmar en la Fé á sus hermanos. Y siendo este oficio Pastoral , y el Primado de ...
Francesc Xavier Dorca i Parra, 1801
4
Iglesia y ecumenismo
3) La naturaleza del primado del Papa El capítulo III de la Const. Pastor Aeternus es el lugar principal del Magisterio eclesiástico acerca del contenido y naturaleza de la potestad primacial del Romano Pontífice. El capítulo IV se limitará a ...
Pedro Rodríguez, 1979
5
Proceso humano y gracia de Dios: apuntes de espiritualidad ...
¿Primado de lo ontológico? Con frecuencia se asocia la espiritualidad litúrgica al primado de lo «ontológico»: el bautismo transformaría ontológicamente a la persona, de modo que la historia de ésta no sería más que una personalización  ...
Javier Garrido, 1996
6
El colegio episcopal: estructura teológica y pastoral
CAPITULO SEGUNDO EL PRIMADO DEL ROMANO PONTÍFICE EN CUANTO SUCESOR DE PEDRO I. EL PRIMADO PAPAL HASTA EL CONCILIO VATICANO I1 1. El primer milenio2 Desde el principio, la Iglesia es y se sabe la Catholica, ...
José Ramón Villar, 2004
7
El Triunfo del Desengaño
Cele- bruno fuccedio , 1 confirmó fu (primado el Papa Alexídro ter- |cio,i aun reuocó la exempeion, \edtcl.Gm dimari. que Anaítaíío le auia dado del primado de Toledo al Arço- bifpo Pelagio prelado de Santiago; y en eile tiempo Iacinco I ' $7 ...
Fernando MATUTE, 1632
8
Episcopado y Primado
Sus respuestas coinciden sustancialmente con las del concilio. Episcopado y primado ofrece interesantes materiales para una teología de la relación entre estas dos funciones.
Karl Rahner, Papa Benedicto XVI, 1965
9
Por el camino de Freud
Por tanto, no hay un primado genital, sino un primado del falo. FREUD, La organización genital infantil, 1923 El falo aquí se esclarece por su función. El falo en la doctrina freudiana no es un fantasma, si hay que entender por ello un efecto ...
Néstor A. Braunstein, 2001
10
Las Siete Partidas, Tomo I
... en alguna cosa, que se pueda alzar al patriarca ó al primado que es mayor daquel arzobispo : la segunda es quando el cabildo de alguna eglesia demanda al patriarca ó al primado despues de muerte de su arzobispo que ordene algunas ...
Alfonso El Sabio, 1807

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRIMADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah primado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ana Puchol PérezFalla Primado Reig-San Vicente de Paul
Ahora le falta rematar con un éxito que es tozudamente esquivo para Primado Reig-San Vicente de Paul, a pesar de que ha superado ya el medio siglo de vida. «levante.emv.com, Sep 16»
2
Un motorista sufre la amputación de ambas piernas al chocar con ...
ignacio cabanes | valencia Un motorista de 40 años sufrió ayer un grave accidente en la avenida Primado Reig de Valencia tras colisionar su motocicleta contra ... «levante.emv.com, Ogo 16»
3
El arzobispo Stanisław Gądecki y el Cardenal Primado de Polonia ...
En la conferencia de prensa organizada en el Centro de Prensa, el arzobispo Stanisław Gądecki y Wojciech Polak, el Cardenal Primado de Polonia, ... «Agencia SIC, Jul 16»
4
PPK: se ha primado (con APP) el deseo de trabajar juntos en el ...
“Al final ha primado más bien el deseo de trabajar juntos en alcaldías, gobiernos regionales y en el Congreso que tener uno o dos ministros. El criterio que ha ... «Diario Gestión, Jul 16»
5
Esteban Salas, nuestro músico primado
Resulta fácil imaginar una de aquellas Navidades de finales del siglo XVIII y los tres primeros años del siglo XIX en Santiago de Cuba; la ciudad, bañada por ... «Radio Cubana, Jul 16»
6
Libros de ayer y hoy. Irretroactividad, un favor para el primado
Ahora resulta que todos los prelados que apoyaron a pederastas quedarán libres de culpa. Uno de ellos el cardenal primado de México Norberto Rivera. «SDPnoticias.com, Jun 16»
7
El Valencia jugará ´primado´ contra la Real Sociedad
@JBENGOAB Muchos son los factores que sirven para calcular el dinero a percibir por cada equipo de cara a los derechos de televisión [Lea este artículo], ... «Superdeporte, Mei 16»
8
Liaño: "Sé que el Valencia iba primado y que el dinero venía de ...
Liaño: "Sé que el Valencia iba primado y que el dinero venía de Cataluña". El Deportivo perdió una liga en la última jornada al no poder ganar a un Valencia ... «Libertad Digital, Mei 16»
9
El reventón de una tubería obliga a cortar Primado Reig y el tranvía
José Parrilla | Valencia La avenida Primado Reig de Valencia y las líneas 4 y 6 del tranvía han quedado cortadas esta mañana como consecuencia de una fuga ... «levante.emv.com, Apr 16»
10
El clero de Toledo defiende a su Primado, el cardenal Segura (2)
Las conferencias cuaresmales para caballeros son ya célebres en toda España. Las naves del templo Primado se llenan de hombres de todas las clases ... «Religión en Libertad, Apr 16»

IMEJ PRIMADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Primado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/primado> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS