Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pringue" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PRINGUE

La palabra pringue procede de origen incierto.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PRINGUE DALAM CZECH

prin · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PRINGUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRINGUE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «pringue» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi pringue dalam kamus Czech

Takrifan pertama dalam pringue dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah lemak yang melepaskan daging atau sesuatu yang serupa tertakluk kepada tindakan api. Makna lain dalam kamus adalah kotoran, gris atau kotoran yang melekat pada pakaian atau sesuatu yang lain. Pringue juga hukuman yang terdiri daripada melemparkan pringue dengan mendidih seseorang. La primera definición de pringue en el diccionario de la real academia de la lengua española es grasa que suelta el tocino u otra cosa semejante sometida a la acción del fuego. Otro significado de pringue en el diccionario es suciedad, grasa o porquería que se pega a la ropa o a otra cosa. Pringue es también castigo que consistía en echar pringue hirviendo a alguien.

Klik untuk melihat definisi asal «pringue» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRINGUE


blandengue
blan·den·gue
canyengue
can·yen·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
chingue
chin·gue
curiquingue
cu·ri·quin·gue
dengue
den·gue
fuñingue
fu·ñin·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mengue
men·gue
merengue
me·ren·gue
merequetengue
me·re·que·ten·gue
pangue
pan·gue
pechelingue
pe·che·lin·gue
pendingue
pen·din·gue
perrengue
pe·rren·gue
pichelingue
pi·che·lin·gue
pingue
pin·gue
potingue
po·tin·gue
tangue
tan·gue

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRINGUE

principiadora
principianta
principiante
principiar
principio
principote
pringa
pringada
pringado
pringamoza
pringapié
pringar
pringo
pringón
pringona
pringor
pringosa
pringoso
pringote
prion

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRINGUE

alargue
albergue
argue
bullarengue
capidengue
descargue
despegue
despliegue
embrague
jelengue
ligue
llegue
mejengue
ñengue
pegue
pelendengue
perendengue
tengue
tenguerengue
tiangue

Sinonim dan antonim pringue dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PRINGUE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pringue» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim pringue

Terjemahan «pringue» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRINGUE

Cari terjemahan pringue kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pringue dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pringue» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

滴水
1,325 juta pentutur

Czech

pringue
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

dripping
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

टपकाव का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تقطر
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

капающий
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

gotejamento
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ক্ষরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

égouttement
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

menitis
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

tropfend
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

滴り
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

똑똑
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

dripping
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đầm đìa mồ hôi
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சொட்டாக
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

चरबी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

damlama
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

gocciolante
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

kapanie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

капає
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

picurare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

στάζει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

drup
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

droppande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

dryppende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pringue

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRINGUE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pringue» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pringue
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pringue».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRINGUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pringue» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pringue» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai pringue

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRINGUE»

Ketahui penggunaan pringue dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pringue dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
PRINGADA, s. f. La rebanada'de pan empapada en pringue. PRINGADO, p, p. de PRINGA*. PRINGAR, v. a. Untar con pringue. || Manchar con pringue. || Castigar ó maltratar á uno echándole lardo ó pringue hirviendo. || fam. Herir haciendo ...
m Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
I. La rebanada de pan empapada en pringue. Torrada enllardada , rosta, ïanis frustum lardo vel pinguedinc illituiD. PRINGAR, a. Untar con pringue alguna cosa , linllardar. Pinguedine ¡Hiñere. | Manchar con pringue. Úsase regularmente ...
Pedro Labernia, 1848
3
El Auto de fé: novela
Hay nombres verdaderamente providenciales; — el de tia Pringue la iba á aquella vieja como de molde, porque la pringue parecia ser su elemento , su pan cuotidiano , la sangre que corria por sus venas. A no haberla visto andar y moverse- ...
Eugenio de Ochoa, 1837
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
(PrOV.) DESDE EL PRINCIPIO SE HACEN LOS PANES TUERTOS. Nif the difeafe in its bud. PRINGÁDA. s. f. La rebanada de pan empapada en pringue. A Jlice of taajled bread Jleeped in gravy. PRINGADO , DA. p. p.Bafled. PRINGÁR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PRINGADA, s. i. La rebanada de pan empapada en pringue. Pañis frustum lardo vil pin- guedine illilum. PRINGADO , DA. p. p. de pringar. PRINGAR, v. a. Untar con pringue alguna cosa. Pinguedine iltintrt. pringar. Manchar con pringue.
Real academia española, 1817
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Pringada, f. Hebanada de pan empapada en pringue. || La mancha de pringue. Princabor, ra. ». y adj. Que pringa. Pringadlra, f. Acción y efecto de pringar. Pringar, a. Untar con pringue. |l r. Manchar con pringue. || fam. Herir naciendo sangre.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v. a. Untar con pringue alguna cosa. To bafle , to drip any meat ivith butter , or other greafe. □ « pringar. Manchar con pringue. To Jlain toith greafe ; to begreafe. pringar. Castigar ó maltratar á uno echándole lardo ó pringue hirviendo. To bajle ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana
PRINGADA, s. f. La rebanada de pan empapada en pringue. Pañis frustum lardo vel pinguedine ühtutn. PRINGADO, DA. p. p. pringar. PRINGAR, v. a. Untar con pringue alguna cosa. Pinguedine illinere. pringar. Manchar con pringue.
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
6. Rom. 18. Mas quando ¿legó el tocino buvo grande sentimiento: y pringados con pringadas, un rato fe enternecieron. PRINGON. í. m. La acción de mancharse con pringue , ò la misma mancha contrahida con ella. Lat. Pinguedinis macula.
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de pringar. PRINGAR, v. a. Untar con pringue alguna cosa. Pinguedine intingere. 2. Manchar con pringue. Úsase regularmente como recíproco. Pinguedine fcedare. 3. Castigar , 6 maltratar á uno , echándole lardo , ó pringue hirviendo.
Real Academia Española (Madrid), 1791

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRINGUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pringue digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Se va la pringue
JAMÁS he ido a una barbacoa del Trofeo. Lo más cerca que he estado es en la terraza de un amigo que organiza cada verano una fiesta el día de las ... «Diario de Cádiz, Ogo 16»
2
Un buitre es rescatado en el Charco de la Pringue
La daba Juan Manzanares, quien incluye 29 fotografías y un breve texto que lo titula: “Rescate de un buitre leonado en el Charco de la Pringue”. El texto que da ... «Diario Jaén, Ogo 16»
3
La juez Vicky Rosell alías 'Miss Aeropuerto' renuncia por 'pringue' a ...
La juez Vicky Rosell alías 'Miss Aeropuerto' renuncia a repetir en como cabeza de lista de Podemos por Las Palmas el próximo 26 de junio de 2018. «Periodista Digital, Mei 16»
4
Conepa exige a la Administración que se pringue en el conflicto del ...
Conepa exige a la Administración que se pringue con el conflicto del aceite Conepa ha exigido al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente ... «InfoTallerTv, Mac 16»
5
El pringue de lo turbio
RAFAEL CHIRBES (1949-2015) FALLECIÓ EL 15 DE AGOSTO, DESPUÉS DE REPETIR CON SUS DOS ÚLTIMAS NOVELAS EL LOGRO ESQUIVO DEL ... «Diario de León, Okt 15»
6
'La Pringue', premio al mejor blog de temas policiales
'La Pringue', columna que desde 2014 publica Manuel Marlasca en Zoomnews, ha recibido el Premio CNP de Periodismo al mejor blog de temas policiales. «ZoomNews, Sep 15»
7
El 'número uno' de la lucha contra la heroína
... con el protagonista de La Pringue de hoy, un tipo verdaderamente especial, uno de los policías más madero de todos los que he conocido en estos 27 años. «ZoomNews, Jun 15»
8
Patricia Hernández: “Canarias se está pringando por lo que podría ...
... Patricia Hernández, afirmó este jueves que Canarias “se está pringando por lo que podrí ser un pringue previo del Partido Popular”, en referencia al vertido ... «Revista de Noticias de La Gomera, Apr 15»
9
El policía que 'mordió' al pederasta
El comisario José Luis Conde es poco amigo de cámaras y micrófonos. Su brigada, 'La Pringue', ha sido la responsable de detener al presunto pederasta de ... «ZoomNews, Sep 14»
10
Caídos en acto de servicio
De lo contrario, la placa que hay en un pasillo de La Pringue, la Brigada de Policía Judicial de Madrid, recordando con sus nombres y apellidos a los agentes ... «ZoomNews, Apr 14»

IMEJ PRINGUE

pringue

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pringue [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/pringue> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z