Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "privado" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PRIVADO

La palabra privado tiene su procedencia en el participio de privar; latín privātus; y también en el celta *brigos, brío.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PRIVADO DALAM CZECH

pri · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PRIVADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRIVADO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «privado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
privado

Sah

Valido

Valido adalah tokoh politik khas Rejim Lama dalam Monarki Hispanik, yang mencapai kepenuhannya di bawah apa yang disebut sebagai minor Austrias pada abad ketujuh belas. Ia tidak boleh dianggap sebagai institusi, kerana pada waktu tidak ada kedudukan rasmi, kerana ia hanya melayani raja sementara ia memiliki keyakinan pada orang yang dipilih. Walaupun bukan kedudukan dengan pelantikan rasmi, yang sah adalah kedudukan paling dipercayai raja dalam hal-hal temporal. Nuansa penting, kerana perkara rohani adalah kecekapan pengakuan diraja, sosok kepentingan politik tidak penting. Fungsi-fungsi yang sah adalah tahap tertinggi dalam membuat keputusan politik, bukan sebagai kaunselor, kerana dalam praktiknya dia memerintah bagi pihak raja, pada masa raja monarki otoriter telah menumpukan kuasa besar pada angka . Sekiranya raja tidak dapat atau tidak mahu memerintah sendiri, ia adalah penting yang sah. Istilah kegemaran atau peribadi digunakan sebagai sinonim. El valido fue una figura política propia del Antiguo Régimen en la Monarquía Hispánica, que alcanzó su plenitud bajo los llamados Austrias menores en el siglo XVII. No puede considerarse como una institución, ya que en ningún momento se trató de un cargo oficial, puesto que únicamente servía al rey mientras éste tenía confianza en la persona escogida. Aunque no es un cargo con nombramiento formal, el de valido era el puesto de mayor confianza del monarca en cuestiones temporales. Es importante el matiz, porque las cuestiones espirituales eran competencia del confesor real, figura de importancia política nada desdeñable. Las funciones que ejercía un valido eran las de máximo nivel en la toma de decisiones políticas, más que un consejero, pues en la práctica gobernaba en nombre del rey, en un momento en el que las monarquías autoritarias han concentrado un enorme poder en su figura. Si el rey no puede o no quiere gobernar por sí mismo, es imprescindible el valido. Se utilizan como sinónimos los términos favorito o privado.

Definisi privado dalam kamus Czech

Definisi pertama dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bahawa ia dilaksanakan dengan terang sedikit, biasa dan dalam negeri, tanpa formaliti atau upacara. Satu lagi makna peribadi dalam kamus adalah khusus dan peribadi setiap individu. Swasta juga bukan harta awam atau negeri, tetapi kepunyaan individu. Klinik swasta La primera definición de privado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se ejecuta a vista de pocos, familiar y domésticamente, sin formalidad ni ceremonia alguna. Otro significado de privado en el diccionario es particular y personal de cada individuo. Privado es también que no es de propiedad pública o estatal, sino que pertenece a particulares. Clínica privada.
Klik untuk melihat definisi asal «privado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRIVADO


avivado
a·vi·va·do
chivado
chi·va·do
clavado
cla·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
dadivado
da·di·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
elevado
e·le·va·do
hemoderivado
he·mo·de·ri·va·do
incultivado
in·cul·ti·va·do
inmotivado
in·mo·ti·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
nevado
ne·va·do
positivado
po·si·ti·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
vado
va·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRIVADO

priva
privacidad
privación
privada
privadamente
privadero
privanza
privar
privatista
privativa
privativamente
privatividad
privativo
privatización
privatizador
privatizadora
privatizar
privilegiada
privilegiadamente
privilegiado

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRIVADO

agüevado
ahuevado
aovado
cavado
corcovado
deslavado
desnevado
empolvado
enclavado
encovado
enselvado
estevado
larvado
nervado
ochavado
ovado
patiestevado
recurvado
sextavado
trasovado

Sinonim dan antonim privado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PRIVADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «privado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim privado

ANTONIM «PRIVADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «privado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim privado

Terjemahan «privado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRIVADO

Cari terjemahan privado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan privado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «privado» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

私人
1,325 juta pentutur

Czech

privado
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

private
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

निजी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

خاص
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

частный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

privado
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ব্যক্তিগত
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

privé
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

swasta
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

privat
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

プライベート
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

개인
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pribadi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

riêng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தனியார்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

खाजगी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

özel
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

privato
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

prywatny
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

приватний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

privat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ιδιωτικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

private
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

privat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

privat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan privado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRIVADO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «privado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum privado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «privado».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRIVADO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «privado» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «privado» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai privado

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «PRIVADO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan privado.
1
Enrique Tierno Galván
Todos tenemos nuestra casa, que es el hogar privado; y la ciudad, que es el hogar público.
2
Jose Luis de Villalonga
La política es el arte de los incapaces de triunfar en privado.
3
Benedicto XVI
Allá donde la moral y la religión son reducidas al ámbito exclusivamente privado, faltan las fuerzas que puedan formar una comunidad y mantenerla unida.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRIVADO»

Ketahui penggunaan privado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan privado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Arquitectura y género: espacio público-espacio privado
Para ello he querido manifestar el vínculo entre arquitectura, género y política; entrelazándolos para analizar la idea de espacio.
Mónica Cevedio, 2003
2
De lo privado a lo público: 30 años de lucha ciudadana de ...
Esta antología reflexiona sobre el significado para la democracia social y política del feminismo, de las madres de desaparecidos, las mujeres del movimiento urbano-popular, las guerrilleras, las sindicalistas, la triple lucha de las ...
Nathalie Lebon, Elizabeth Maier, 2006
3
Manual del escolta privado
En nuestra sociedad actual, día a día la violencia hacia el prójimo y los bienes ajenos ha venido incrementándose espectacularmente, de tal forma que dicha violencia ha llegado a traducirse en una sensación de inseguridad generalizada.
Héctor Mora Chamorro, 2008
4
Intervención consular en derecho internacional privado
El objeto de estudio de este libro son las funciones consulares en el Derecho internacional privado en materias como la nacionalidad, la tutela, el matrimonio, la notificación de documentos en el extranjero y la intervención de los ...
Mariano Aguilar Benítez de Lugo, Universidad de Sevilla, 2005
5
Un Asunto Privado
Y es un libro absurdo, misterioso, en el que se persigue algo para perseguir otra cosa, y esa otra cosa para perseguir otra, y en el que nunca se alcanza el verdadero porqué.» (Italo Calvino) En plena guerra –1944–, entre las colinas ...
Beppe Fenoglio, 2004
6
Mejoramiento de la gestión vial con aportes específicos del ...
En el mundo moderno las redes viales son indispensables, por constituir una infraestructura de transporte capaz de llegar a todos los rincones de un territorio.
Alberto Bull, 2003
7
Fuentes para el estudio de los sectores público, privado y ...
Tuvo comofinalidad seleccionar y analizar una bibliografía sobre los tres sectores -público, privado y social- que integran formalmente la economía mexicana. Sólo atendí las publicaciones aparecidas durante los últimos trece años ...
‎1991
8
Baile privado
Él seguía sabiendo qué era lo que más la excitaba.
Cami Dalton, 2012
9
Tratado de derecho internacional privado ó del conflicto de ...
Jean Jacques Gaspard Foelix Charles Demangeat. motivos de conveniencia recíproca (ob reciprocan utilitatem) para las dos naciones, de admitir en sus respectivos territorios la aplicación de las leyes estranjeras, y desde luego venimos á ...
Jean Jacques Gaspard Foelix, Charles Demangeat, 1866
10
Una tumba acogedora (Detective privado Lincoln Perry, 3)
Con su tercera novela, Michael Koryta se confirma en el aplauso de la crítica y se posiciona como uno de los autores jóvenes de novela negra más interesantes del panorama actual. «Su estilo, seco y conciso, recuerda el de autores como ...
Michael Koryta, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRIVADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah privado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Consumo privado crece en junio
En junio de este año, el Indicador Mensual del Consumo Privado en el Mercado Interior (IMCPMI) avanzó 3.1 por ciento respecto al mismo mes de 2015, con ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
Sector privado espera medidas 'agresivas' para bajar el gasto
El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) recordó que a más tardar el próximo 8 de septiembre se presentará al Congreso el paquete ... «Informador.com.mx, Ogo 16»
3
Rafael Guerrero, el detective privado que se escribe a sí mismo
MONTEVIDEO (Sputnik) — El escritor y detective privado español Rafael Guerrero combina con éxito su experiencia de más de dos décadas como investigador ... «Sputnik Mundo, Ogo 16»
4
Consumo privado se repone en mayo
En el reporte de abril, el indicador mensual de consumo privado parecía dar señales de desaceleración; sin embargo, la lectura más reciente del índice revela ... «El Financiero, Ogo 16»
5
Daño al sector privado
Las pérdidas económicas por los actos vandálicos y la obstrucción de caminos y comercios se estiman en $4,200 millones de pesos, según un informe del ... «El Diario de Yucatán, Ogo 16»
6
El CEESP advierte sobre la debilidad del consumo privado
El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) advirtió que el consumo privado podría debilitarse como soporte del crecimiento económico del ... «Informador.com.mx, Jul 16»
7
Consumo privado en México retrocede 2.2% en abril
En su comparación anual, el Indicador Mensual del Consumo Privado en el Mercado Interior creció 1.2% en términos reales en el cuarto mes del año. «Forbes Mexico, Jul 16»
8
Eficiencia operativa en recursos públicos, propone sector privado
Ciudad de México. La efectividad del gasto no sólo radica en recortes presupuestales, sino también, y en buena medida, en la eficiencia operativa en la gestión ... «La Jornada en linea, Jul 16»
9
Trabajadores del sector privado tendrán aumento salarial de 0,50%
Los trabajadores del sector privado tendrán un aumento salarial de 0,50% para el segundo semestre de este 2016. Así lo ratificó la tarde de este miércoles el ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
10
Jorge Guillén: Retos del Sistema Privado de Pensiones
Se han venido dando una serie de medidas en el Congreso que podrían atentar contra la sostenibilidad del ahorro con fin previsional en el sector privado. «Diario Perú21, Jun 16»

IMEJ PRIVADO

privado

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Privado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/privado> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z