Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "quesuismo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN QUESUISMO DALAM CZECH

que · suis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA QUESUISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD QUESUISMO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «quesuismo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Keju

Quesuismo

"Quesuism" adalah fenomena linguistik bahasa Sepanyol, yang tidak rasmi, yang terdiri daripada menggunakan urutan "itu", bukannya saudara "yang", "yang", "yang" atau "yang", misalnya : "Anak lelaki yang ayahnya adalah seorang doktor" oleh "budak lelaki yang ayahnya adalah doktor". Biasanya, "itu" relatif mesti melakukan fungsi nominal dan tidak berfungsi sebagai pembinaan ini. Fenomena hari ini adalah ciri bahasa bahasa sehari-hari, tetapi tidak biasa di Castilian purba. Ia dijelaskan oleh "yang" adalah seorang yang memiliki sifat relatif, jadi ia digantikan oleh satu segmen yang mengandungi kedua-dua nilai, yang relatif dengan "itu", ditambah dengan yang memiliki dengan "nya". Walau bagaimanapun, perlu diingatkan bahawa urutan 'yang' itu tidak selalu menjadi persoalan: 'Ini adalah buku sahabatmu yang memberi saya', terutamanya apabila 'itu' berfungsi sebagai satu persamaan: 'Dia memberitahu saya keretanya patah'. Normativisme dalam bahasa Sepanyol tidak menerima kuesionisme, oleh itu ia dianggap salah dan harus dielakkan dalam ucapan dan tulisan yang dipelajari, menurut Akademi Bahasa Sepanyol Diraja. El «quesuismo» es un fenómeno lingüístico del idioma español, propio del habla informal, que consiste en emplear la secuencia «que su», en lugar del relativo «cuyo», «cuya», «cuyos» o «cuyas», por ejemplo: «el chico que su padre es médico» por «el chico cuyo padre es médico». Normativamente, el relativo «que» debe desempeñar funciones nominales y no quedar desfuncionalizado como en esta construcción. El fenómeno hoy es un rasgo propio del lenguaje coloquial, pero no era infrecuente en el castellano antiguo. Se explica porque «cuyo» es un relativo posesivo, por lo que se sustituye por un segmento que contenga ambos valores, el de relativo con «que», más el de posesivo con «su». No obstante, hay que recordar que la secuencia «que su» no siempre constituye quesuismo: «Este es el libro que su amigo me dio», principalmente cuando «que» funciona como conjunción: «Me dijo que su coche estaba roto». El normativismo en el idioma español no acepta el quesuismo, por lo tanto se considera que es incorrecto y debe evitarse en el habla y escritura cultas, según la Real Academia Española.

Klik untuk melihat definisi asal «quesuismo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN QUESUISMO


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI QUESUISMO

querva
quesada
quesadilla
quesear
quesera
quesería
quesero
quesillo
quesiqués
quesito
queso
queta
quetro
quetzal
quetzalteca
quetzalteco
queule
quevedesca
quevedesco
quevedos

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI QUESUISMO

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
congruismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
monaquismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

Sinonim dan antonim quesuismo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «quesuismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN QUESUISMO

Cari terjemahan quesuismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan quesuismo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quesuismo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

quesuismo
1,325 juta pentutur

Czech

quesuismo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Cheers
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

quesuismo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

quesuismo
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

quesuismo
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

quesuismo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

quesuismo
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

quesuismo
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

quesuismo
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

quesuismo
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

quesuismo
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

quesuismo
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

quesuismo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

quesuismo
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

quesuismo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

quesuismo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

quesuismo
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

quesuismo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

quesuismo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

quesuismo
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

quesuismo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

quesuismo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

quesuismo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

quesuismo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

quesuismo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan quesuismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUESUISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
3
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «quesuismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum quesuismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «quesuismo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai quesuismo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUESUISMO»

Ketahui penggunaan quesuismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quesuismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Construir bien en español: la corrección sintáctica
Este fenómeno recibe el nombre de quesuismo y es un error que conviene evitar , al menos en la lengua escrita, donde resultan más adecuadas estas otras: Esta es la niña cuyo padre habló contigo ayer Acaba de llegar la señora cuya hija ...
Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005
2
Ejercicios de gramática normativa
Estos dos cuadernos de ejercicios de Gramática Normativa abordan cuestiones varias sobre distintos aspectos de la gramática del español actual.
Leonardo Gómez Torrego, 1996
3
Diccionario de dudas
QUESUISMO 152 IMPERATIVO quiere, quiera, quered, quieran. QUESUISMO En la actualidad, en lugar del uso del adjetivo relativo posesivo cuyo se emplea un incorrecto que su. Ejemplos: *He visto al chico que su padre me saludó/cuyo  ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
4
Gramática española: enseñanza e investigación. Gramática. ...
... relativas alternativas (por ejemplo, la construcción con de + que I el que I el cual I quien o el llamado "quesuismo"49), sino sencillamente porque en el corpus T los autores, por lo que se aprecia, procuran evitar la expresión de. 48. Véanse ...
Josse de Kock, Carmen Gómez Molina, Robert Verdonk, 1992
5
Actas IV Jornadas de Metodología y Didáctica de la Lengua ...
El quesuismo Aunque el determinante o adjetivo relativo posesivo cuyo (-a, -os, - as) ha encontrado siempre su terreno más abonado en el nivel culto, sobre todo en el registro escrito, los que hemos dedicado muchas horas a la corrección de ...
José Manuel González Calvo, Jesús Terrón González, 1997
6
Yo eso no lo digo: actividades y reflexiones sobre el ...
El ejemplo 16 permite llamar la atención sobre el quesuismo. En 17 observamos de nuevo, junto con el problema de la concordancia antecedente-pronombre relativo, el fenómeno de la concordancia de sentido. El alumno debe reflexionar  ...
María Teresa Encinas Manterda, Gema Belén Garrido Vilchez, Natividad Hernández Muñoz, 2010
7
Manual de redacción y estilo
180 quesuismo: 94 quien: 94, 96-97 quienes: 96-97 quienesquiera: 64 quienquiera: 64 quiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieran: 180 quizá: 146 radar: 234 radio (el): 71 radio (la): 71 radio a pilas: 111 radio de pilas: 1 1 1 rallies: 78 ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1999
8
Historia de la lengua española
... del OD prepositivo, queísmo y dequeísmo); los relativos (el quesuismo y la utilización de quien con antecedentes no humanos). Experimentación de nuevas formas de construcción textual. 9.3. Material de apoyo 9.3.1. Evolución de las ...
‎2006
9
Manual de Estilo
El relativo 'cuyo' En la actualidad está descendiendo el empleo de la forma cuyo, sobre todo en el habla coloquial, y es sustituido por el conjunto que su, anacoluto cuyo empleo se llama «quesuismo». Son casos como: *Me encontré con una ...
José ROMERA CASTILLO, Miguel Ángel PÉREZ PRIEGO, Vidal LAMÍQUIZ IBÁÑEZ, 2005
10
Cuestionario gramatical : género, número, determinativos, ...
En el habla popular, se sustituye por una construcción denominada quesuismo ( que + su), aceptada por las Academias: «Momo le irá dando vueltas y más vueltas a una carta que su padre dejó inacabada» (El Correo [Esp] 12.10.11).
Margarita Cundín Santos, Roberto Olaeta Rubio, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «QUESUISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah quesuismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
“En un lugar de la mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme…”
La Academia Argentina de Letras da cuenta de ello y nos dice: “Este fenómeno, que los normativistas llaman QUESUISMO, consiste en la sustitución del ... «Los Andes, Ogo 14»
2
Uso de la letra S
Los Signos Diacríticos: La Cedilla · Dobles participios: imprimido/impreso, freído/frito, proveído/provisto · El Quesuismo · 'Pro' y 'contra' admiten uso en plural. «DePeru.com, Sep 11»

IMEJ QUESUISMO

quesuismo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Quesuismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/quesuismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z