Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rapónchigo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN RAPÓNCHIGO

La palabra rapónchigo procede del latín rapum, nabo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN RAPÓNCHIGO DALAM CZECH

ra · pón · chi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RAPÓNCHIGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RAPÓNCHIGO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «rapónchigo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
rapónchigo

Campanula rapunculus

Campanula rapunculus

Rapónchigo atau ruiponce adalah tumbuhan dari keluarga campanulaceae. Bunga. Ilustrasi ... El rapónchigo o ruiponce es una planta de la familia de las campanuláceas. Flor. Ilustración...

Definisi rapónchigo dalam kamus Czech

Takrif rapónchigo dalam kamus bahasa Sepanyol bermaksud "tumbuhan saka keluarga Campanulaceae", dengan batang bergigi empat hingga enam decimetres tinggi, bujur, daun lurus, batang batang, bunga biru di panik terminal, corolla berbentuk loceng, cloven dalam lima mata di pinggir, buah kapsul dan akar putih, fusiform, berisi dan boleh dimakan. Ia biasa di kawasan berbukit. En el diccionario castellano rapónchigo significa planta perenne de la familia de las Campanuláceas, con tallos estriados de cuatro a seis decímetros de altura, hojas radicales oblongas, y lineales las del tallo, flores azules en panojas terminales, de corola en forma de campana, hendida en cinco puntas por el borde, fruto capsular y raíz blanca, fusiforme, carnosa y comestible. Es común en los terrenos montuosos.
Klik untuk melihat definisi asal «rapónchigo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RAPÓNCHIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfóncigo
al·fón·ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RAPÓNCHIGO

rapiega
rapina
rapingacho
rapiña
rapiñador
rapiñadora
rapiñar
rapista
rápita
rapo
rapóntico
raposa
raposear
raposeo
raposera
raposería
raposero
raposía
raposina
raposino

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RAPÓNCHIGO

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
quejigo
testigo
trigo
vigo

Sinonim dan antonim rapónchigo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «rapónchigo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RAPÓNCHIGO

Cari terjemahan rapónchigo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rapónchigo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rapónchigo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

长发公主
1,325 juta pentutur

Czech

rapónchigo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Raponchigo
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

रॅपन्ज़ेल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

رابونزيل
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Рапунцель
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Rapunzel
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

রূপান্জেল
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Raiponce
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Rapunzel
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Rapunzel
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ラプンツェル
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

라푼젤
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Rapunzel
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Rapunzel
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

விளையாட்டு Rapunzel
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

Rapunzel
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Rapunzel
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Rapunzel
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Rapunzel
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Рапунцель
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Rapunzel
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Ραπουνζέλ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Raponsie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Rapunzel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Rapunzel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rapónchigo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAPÓNCHIGO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rapónchigo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rapónchigo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rapónchigo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAPÓNCHIGO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rapónchigo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rapónchigo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai rapónchigo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RAPÓNCHIGO»

Ketahui penggunaan rapónchigo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rapónchigo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Taller de Lengua y Literatura I (1o ESO)
Lleno de miedo, e! hombre asintió, y cuando la mujer dio a luz vino inmediatamente la bruja, dio a la criatura e! nombre de Rapónchigo y se la llevó consigo. Rapónchigo era la niña más hermosa del mundo. Cuando cumplió doce años, ...
Margarita Calvo de los Llanos, Julieta García Pomadera, Rosa Zambrano Salvador
2
Cuentos Del Niño Y Del Hogar
Rapónchigo, Rapónchigo, suéltame tu pelo. Rapónchigo tenía una espléndida y larga cabellera, reluciente como el oro. Cuando oía la voz de la bruja se soltaba las trenzas, las ataba a un gancho de la ventana y dejaba caer sus cabellos ...
3
La llave de oro: Madres y madrastras en los cuentos infantiles
RAPÓNCHIGO Resumen. Al principio del cuento se describe a una pareja que ha sido estéril durante mucho tiempo. Cuando la mujer se queda por fin encinta, descubre una hierba, llamada rapónchigo, detrás de su casa, en eljardín de una  ...
Sibylle Birkhäuser-Oeri, 2012
4
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp). go , y es antiescorbútica , Es planta desechada para alimento por toda clase de ganados , y probablemente á causa del sabor acre y olor fuerte que despide toda ella. RAPÓNCHIGO.
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
5
Diccionario Akal del Color
Se dice también «colorido pejesapo». rapé. Véase pardo rapé. rápido. Adjetivación común sinestética cinética de las coloraciones azules púrpuras a azules. Véase sinestesia cromática. rapónchigo. Coloración específica clara, azul purpúrea ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Curso elemental de botánica: Parte teórica
•como. elRfryponcff. ó. Rapónchigo. II. j .:••:•, f V...K-..T .- ..:, ' ,..':. Explorando el íS^ or y Olor de las Plantas se viene muchas veces en conocimiento de sus qua- lidades , de que dependen sus Virtudes. Las Plantas insípidas é inodoras apenas ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
7
Literatura y psicoanálisis
Finalmente, desde un escondite entre los árboles asistió al llamado de la bruja y vio cómo Rapónchigo le alcanzaba su escala de trenzas. Al día siguiente fue hasta la base de la torre y dijo, imitando a la bruja: "Rapónchigo, Rapónchigo...
María Luisa Vezzoso, 2005
8
Equilibrio ácido-base
Rapónchigo con nueces 100 g de rapónchigo I 3-4 nueces I 1 cebolla pequeña I 3 cucharaditas de vinagre de manzana I sal y pimienta I 3 cuchara- ditas de aceite de nueces prensado en frío 1. Limpiar los rapónchigos, lavarlos y escurrirlos.
Eva-Maria Kraske, 2009
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Las plantas que se han dexado para granar principiarán á tallecerse en este mes, y para que puedan vegetar con mas frondosidad se asistirán con riegos oportunos. Rapónchigo. Se atenderán las plantas de rapónchigo ,nacidas de las  ...
10
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
Rapónchigo -{Campánula rapunculus, f. de las campa'nulas). Esta planta que se llama también raponce ó ruiponce, cuya raiz es ahusada , larga y blanca se parece bastante al rábano, de sabor dulce y algo azucarado, tiene muchas hojas  ...
C. Bailly, 1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RAPÓNCHIGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rapónchigo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Películas en tv hoy jueves 4 de agosto del 2016
El rapónchigo o ruiponce es una hierba comestible que sirvió a los hermanos Grimm para escribir el cuento de hadas 'Rapunzel', un título que en su día barajó ... «El Periódico, Ogo 16»
2
Ensalada del chef
Una bolsa de ensalada tipo gourmet de 300 gr (con canónigos, escarola rizada, rapónchigo, lolo rosa, hoja de roble etcétera). 3 tomates de la variedad que ... «OKDIARIO, Mei 16»
3
Esas largas melenas victorianas
... exageradamente largo de las mujeres victorianas me resulta inevitable pensar en ese personaje de los Hermanos Grimm, Rapónchigo o Rapunzel, esa chica ... «Milenio.com, Mac 16»
4
La “Semana de Festividades”
Así, por ejemplo, uno podía casarse el 1 de frimario, día del rapónchigo, que es una flor de la familia de las campanuláceas. Napoleón abolió este calendario ... «El Imparcial, Feb 16»
5
De 'Enredados' a '500 días juntos'
Una hierba comestible, el rapónchigo o ruiponce, sirvió a los hermanos Grimm para escribir el cuento de hadas Rapunzel, título original de esta simpática ... «El Periódico, Dis 14»
6
Smoothies verdes son una inyección de salud
En la categoría de verduras de hojas verdes entran la lechuga, el rapónchigo y la espinaca baby, "cuyo sabor es relativamente neutro, por lo que se ... «Milenio.com, Apr 14»
7
Cantar y trenzar, o los talentos de una heroína
¿Recordamos a esa madre embarazada del cuento de los hermanos Grimm que tiene unos antojos tan desmedidos de comer los rapónchigos (o verdezuelas) ... «Perfil.com, Ogo 12»
8
Cuéntame un cuento
... en madrastras; se disimularon las relaciones sexuales, como la de la cautiva Rapónchigo (Rapunzel) con su príncipe; se sustituyeron los elementos paganos ... «El País.com, Apr 12»
9
Una historia descabellada...
La bruja original logra quedarse con la bebé Rapunzel a cambio de un vegetal parecido a la lechuga o a la espinaca llamado rapónchigo (campanula ... «El Universo, Jan 11»
10
Las enseñanzas de Sherezade
Pero no siempre es fácil distinguir unas de otras. Nada diferencia, por ejemplo, la historia de la Anunciación de las historias de Rapónchigo o de Blancanieves. «El País, Mei 08»

IMEJ RAPÓNCHIGO

rapónchigo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rapónchigo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/raponchigo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z