Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "recalzar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN RECALZAR

La palabra recalzar procede del latín *recalceāre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN RECALZAR DALAM CZECH

re · cal · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RECALZAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RECALZAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «recalzar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Untuk recap

Recalzar

Dalam bidang pertanian, operasi itu dipanggil untuk mengukuhkan pendekatan, iaitu untuk membawa tanah di sekitar tumbuh-tumbuhan, untuk menyediakan lebih banyak makanan, perlindungan dan kuantiti bahan makanan. Tumbuh-tumbuhan jagung, sorgum, rami, kapas, tembakau, dan sebagainya, benih semua jenis pokok dan juga tanaman anggur, pokok zaitun, pokok ara dan banyak pokok lain ditekankan. Kentang, wortel, saderi, salad dan sesetengah pihak ditekankan di taman. Apabila ia ditekankan pada musim luruh lewat adalah untuk mempertahankan bahagian bawah tumbuhan dari fros yang mungkin terjadi di tapak yang kerap. En agricultura, se llama recalzar a la operación que consiste en acercar tierra, amontonándola alrededor de las plantas, a fin de proporcionar mayor sostén, abrigo y cantidad de sustancias alimenticias. Se recalzan las plantas de maíz, sorgo, cáñamo, algodón, tabaco, etc., los plantones de toda clase de árboles y también las vides, los olivos, las higueras y muchos otros árboles. En la huerta se recalzan las patatas, zanahorias, apios, lechugas y algunas otras. Cuando se recalza a fines otoño es con objeto de defender la parte inferior de las plantas de las heladas que puedan presentarse en los sitios que son frecuentes.

Definisi recalzar dalam kamus Czech

Definisi pertama untuk menekankan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk membawa bumi sekitar tumbuh-tumbuhan atau pokok-pokok. Satu lagi makna untuk menekankan dalam kamus adalah untuk membuat pemulihan. Untuk mengubah saiz juga cat lukisan. La primera definición de recalzar en el diccionario de la real academia de la lengua española es arrimar tierra alrededor de las plantas o de los árboles. Otro significado de recalzar en el diccionario es hacer un recalzo. Recalzar es también pintar un dibujo.
Klik untuk melihat definisi asal «recalzar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA RECALZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recalzo
recalzas / recalzás
él recalza
nos. recalzamos
vos. recalzáis / recalzan
ellos recalzan
Pretérito imperfecto
yo recalzaba
recalzabas
él recalzaba
nos. recalzábamos
vos. recalzabais / recalzaban
ellos recalzaban
Pret. perfecto simple
yo recalcé
recalzaste
él recalzó
nos. recalzamos
vos. recalzasteis / recalzaron
ellos recalzaron
Futuro simple
yo recalzaré
recalzarás
él recalzará
nos. recalzaremos
vos. recalzaréis / recalzarán
ellos recalzarán
Condicional simple
yo recalzaría
recalzarías
él recalzaría
nos. recalzaríamos
vos. recalzaríais / recalzarían
ellos recalzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recalzado
has recalzado
él ha recalzado
nos. hemos recalzado
vos. habéis recalzado
ellos han recalzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recalzado
habías recalzado
él había recalzado
nos. habíamos recalzado
vos. habíais recalzado
ellos habían recalzado
Pretérito Anterior
yo hube recalzado
hubiste recalzado
él hubo recalzado
nos. hubimos recalzado
vos. hubisteis recalzado
ellos hubieron recalzado
Futuro perfecto
yo habré recalzado
habrás recalzado
él habrá recalzado
nos. habremos recalzado
vos. habréis recalzado
ellos habrán recalzado
Condicional Perfecto
yo habría recalzado
habrías recalzado
él habría recalzado
nos. habríamos recalzado
vos. habríais recalzado
ellos habrían recalzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recalce
recalces
él recalce
nos. recalcemos
vos. recalcéis / recalcen
ellos recalcen
Pretérito imperfecto
yo recalzara o recalzase
recalzaras o recalzases
él recalzara o recalzase
nos. recalzáramos o recalzásemos
vos. recalzarais o recalzaseis / recalzaran o recalzasen
ellos recalzaran o recalzasen
Futuro simple
yo recalzare
recalzares
él recalzare
nos. recalzáremos
vos. recalzareis / recalzaren
ellos recalzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recalzado
hubiste recalzado
él hubo recalzado
nos. hubimos recalzado
vos. hubisteis recalzado
ellos hubieron recalzado
Futuro Perfecto
yo habré recalzado
habrás recalzado
él habrá recalzado
nos. habremos recalzado
vos. habréis recalzado
ellos habrán recalzado
Condicional perfecto
yo habría recalzado
habrías recalzado
él habría recalzado
nos. habríamos recalzado
vos. habríais recalzado
ellos habrían recalzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recalza (tú) / recalzá (vos)
recalzad (vosotros) / recalcen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
recalzar
Participio
recalzado
Gerundio
recalzando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RECALZAR


adulzar
a·dul·zar
alzar
al·zar
calzar
cal·zar
capialzar
ca·pial·zar
desalzar
de·sal·zar
descalzar
des·cal·zar
encalzar
en·cal·zar
endulzar
en·dul·zar
ensalzar
en·sal·zar
realzar
re·al·zar
soalzar
so·al·zar
sobrealzar
so·bre·al·zar
socalzar
so·cal·zar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RECALZAR

recalar
recalcada
recalcadamente
recalcadora
recalcadura
recalcar
recalce
recalcitrante
recalcitrar
recalentado
recalentamiento
recalentar
recalentón
recalificación
recalificar
recalmón
recalvastra
recalvastro
recalzo
recalzón

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RECALZAR

actualizar
alcanzar
analizar
avanzar
azar
bazar
comenzar
cruzar
empezar
finalizar
garantizar
gozar
lanzar
optimizar
organizar
personalizar
realizar
utilizar
visualizar
zar

Sinonim dan antonim recalzar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «recalzar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RECALZAR

Cari terjemahan recalzar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan recalzar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «recalzar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

recalzar
1,325 juta pentutur

Czech

recalzar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To emphasize
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

recalzar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

recalzar
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

recalzar
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

recalzar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

recalzar
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

recalzar
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

recalzar
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

recalzar
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

recalzar
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

recalzar
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

recalzar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

recalzar
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

recalzar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

recalzar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

recalzar
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

recalzar
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

recalzar
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

recalzar
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

recalzar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

recalzar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

recalzar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

recalzar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

recalzar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan recalzar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RECALZAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
31
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «recalzar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum recalzar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «recalzar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RECALZAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «recalzar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «recalzar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai recalzar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RECALZAR»

Ketahui penggunaan recalzar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan recalzar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Cristóbal de Medina Vargas y la arquitectura salomónica en ...
Y por el lado de las rejas se ha de recalzar toda la pared para fortalecer dichas rejas. Y la escalera que baja de la enfermería al patio de la abadesa se han de recalzar sus paredes y echarle sus escalones. En el lienzo del cenador se ha de  ...
Fernández García Fernández, 2002
2
Diccionario de la lengua castellana
RECALZAR, v. a. Piat. Picar un dibujo. Pre- mere, imprimere. recalzar. Arrimar, poner tierra al rededor de las plantas ó árboles. recalzar. Componer, reparar los cimientos. RECALZO, s. m. El reparo que se pone eu las casas á los cimientos ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RECALZAR, v. a. (/'mí.) Pasar los perfiles del dibuxo con un punzón ó aguja , para que se impriman en otra parte. To calk , to run over the out Unes of the defigu, marking it elfeiuhere anew. recalzar una PARED. (^Arq.) Fortificarla por la parte ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Archivo Hospitalario. Número 10. Año 2012
Recorrer los tejados, reparar los doblos y la chimenea qe. amenaza ruina, recalzar una pared de la madre y una guinda del pajar 160 Mas diez fabegas de cal y 22 cargas de arena 42 202 Calle del Bastimento Esta Casa necesita ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
5
El Libro Del Viticultor
menos de cuatro labores de arado, dos' de descalzar \ y otras dos de recalzar; único medio posible para labrar entre filas de cepas armadas y sostenidas en cordones horizontales. Para ejecutar las labores de descalzar en carnadas ó ...
Eduardo José Abela y Sainz de Andino, 2008
6
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
Es un pilote de pequeño diámetro que sirve para recalzar estructuras que se hunden. Tiene un diámetro menor de 20 cm y reducida capacidad de carga (2 a 25 toneladas) en servicio. El procedimiento de construcción es como sigue: - Se  ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Recalzar un dibujo, pasar Sus perfiles con punzón ó a^uja para que se impriman en o- tra parte, chufatu. Lat. Perfódere. Recalzo, de una pared., sendapea. Lat. Fundament! fulcimcntum in pariete. Recalzar asi, sendopet u. - Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
8
Vocabulario galego-castelán
284 REBERTE - RECALZAR || Ponerse flaca una persona. REBERTE. s. m. Niño travieso. REBESGADO. adj. Mirar oel bisojo. REBEZO. s. m. Rebeco || adj. Rebelde. REBIDO, A. Muy arrugado. REBINCAR. v. Retozar. REBINCHAR. v.
X. L. Franco, 1983
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Recalzar un dibujo, pafTar fus perfiles con punzón , o aguja , para que le impriman en otra parte , chnlatu. Lat. Perfodere. Recalzo de una ^zrcá, fe n dop eaXuX.VnxX' damenti fulcimenturn in pariete. Recalzar zis\,feudópetu. Lat. Fundament ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Léxico de la construcción
RECALENTAR. Alterarse la madera por descomposición de la savia. ** RECALQUE. Impropiamente, recalcadura. RECALZAR. Reparar los cimientos de un edificio o cualquier otra obra ya construida. RECALZO. Acción y efecto de recalzar.
‎2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RECALZAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah recalzar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Contraloría detecta irregularidades en Municipalidad de Lambaré
Una de las otras falencias encontradas en el proceso de las obras es que el 4 de enero del 2016 se realizó el acta de apertura de la contratación para recalzar ... «Paraguay.com, Sep 16»
2
Sancti Spíritus: hallazgo en casa habitada
Al propio tiempo, elogió la solución buscada por arquitectos e ingenieros de Recursos Hidráulicos, consistente en “recalzar” la vivienda con base pétrea ... «Escambray, Sep 16»
3
Proceso para recalzar puente en Lambaré fue irregular, según DNCP
La Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) halló una serie de irregularidades en la licitación por la cual la Municipalidad de Lambaré concedió ... «ABC Color, Sep 16»
4
El hundimiento del terreno pone en peligro el AVE y las ...
El investigador cita como ejemplo el caso de la iglesia de Santa Justa y Rufina en Orihuela (Alicante), de la que dice «se tuvo que recalzar» por la subsidencia. «La Opinión de Murcia, Sep 16»
5
La cuenca del Segura se hunde
En esta ciudad de la Vega Baja se pone como ejemplo de la situación la iglesia de Santa Justa y Rufina, que se tuvo que recalzar por el problema de ... «El Mundo, Sep 16»
6
Fomento iniciará este año la reparación del muelle pesquero
... aparecidas en la superficie, que serán subsanadas con una actuación que consiste en consolidar y recalzar las cimentaciones y estructura existentes». «La Opinión de Murcia, Ogo 16»
7
La Diputación destina 240.000 euros a la mejora de infraestructuras ...
Finalmente, el concejal de Cultura, Diego Zaragozí, ha señalado que 52.272 euros de la subvención, irán destinados a recalzar los cimientos del antiguo Grupo ... «La Red Comarcal, Ogo 16»
8
El lugar de Europa con mayor hundimiento del terreno está en Lorca
El científico cita el caso de la iglesia de Santa Justa y Rufina en Orihuela como ejemplo, de la que dice "se tuvo que recalzar" por el problema de subsidencia. «SINC, Jul 16»
9
Comenzaron las obras de mejora en las calles Tegueste y Pelinor
Cumpliendo lo comprometido, los trabajos consistirán en recalzar la cueva para la seguridad de vías y viviendas y finalizar la obra en superficie para reabrir la ... «eldia.es, Sep 15»
10
Comienzan los trabajos de recuperación del puente de Fillaboa en ...
Los trabajos, valorados en algo más de 87.000 euros, consisten en consolidar, recalzar y cimentar la pila número 2 del puente. La actuación incluye también la ... «Faro de Vigo, Ogo 15»

IMEJ RECALZAR

recalzar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Recalzar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/recalzar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z