Muat turun aplikasi
educalingo
remendada

Maksud "remendada" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN REMENDADA

La palabra remendada procede del participio de remendar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN REMENDADA DALAM CZECH

re · men · da · da


KATEGORI TATABAHASA REMENDADA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REMENDADA dalam CZECH?

Definisi remendada dalam kamus Czech

Takrif ditambal dalam kamus Sepanyol dikatakan terutamanya mengenai haiwan tertentu atau kulit mereka: Itu mempunyai bintik-bintik seperti yang dipotong. Satu lagi maksud menampal dalam kamus juga adalah tindakan dan kesan menampal.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REMENDADA

abondada · abundada · aduendada · agrandada · alindada · andada · bandada · bienmandada · brandada · demandada · desbandada · desmandada · fondada · guindada · hacendada · hondada · infundada · mandada · merendada · recomendada

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REMENDADA

remellado · remellar · remellón · remellona · remembranza · remembrar · rememoración · rememorar · rememorativa · rememorativo · remendado · remendar · remendón · remendona · remeneo · remense · remera · remero · remesa · remesar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REMENDADA

acordada · bordada · consolidada · coyundada · dada · desavecindada · despiadada · emberriondada · englandada · enhacendada · guardada · heredada · malmandada · olvidada · orondada · quedada · randada · redada · rodada · soldada

Sinonim dan antonim remendada dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «remendada» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN REMENDADA

Cari terjemahan remendada kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan remendada dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «remendada» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

修补
1,325 juta pentutur
es

Czech

remendada
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Patched
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

समझौता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مصححة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

заплата
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

remendado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

patched
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

patché
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

ditampal
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

gepatcht
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

パッチを適用
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

패치
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

patched
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

பொருத்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

पॅच
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

yamalı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

patchato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

połatany
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

латка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

peticit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

patched
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gelapte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

patched
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

lappet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan remendada

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REMENDADA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum remendada
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «remendada».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai remendada

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REMENDADA»

Ketahui penggunaan remendada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan remendada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Las auroras de sangre: Juan de Castellanos y el ...
EL. HOMBRE. DE. LA. NARIZ. REMENDADA. Las Elegías de varones ilustres de Indias recuentan, con el mayor rigor que era posible en su tiempo, una abigarrada secuencia de hechos históricos, pero Castellanos es sobre todo un poeta, ...
William Ospina, 1999
2
Somos tantas las mujeres... y nos queda tanto por andar
María José Torres Pérez, Ana Gómez Sevilla, Cristina Galletero Montero. LA CHAQUETA REMENDADA | PERSONAJES DE LA OBRA NOMBRE ACTRIZ <3r Narradora írCarpintero <3r Mujer del carpintero (Carmen) Í3r Bruja, mujer sabia del ...
María José Torres Pérez, Ana Gómez Sevilla, Cristina Galletero Montero, 1998
3
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
a'an a nok'-o.La ropa está remendada. The clothing is mended. UU [p'ak'éila'an]. pák'álb'ál pasI. remendarlo. be mended. Tan u-pakïalb'—ál a nok'-o.La ropa está siendo remendada. The clothing is being patched. Péik'-éil-b'-i a nok'-o.
Charles A Hofling, 2012
4
Diccionario Kaqchikel
Usar ropa remendada. Llevar a una persona o cosa bien gorda. Ronojel q'ij nint' eb'ej el ri jun nukaslon pa juyu'. Todos los días me llevo puesto el pantalón muy remendado al monte. Jun wachb'il yalan ti'oj, xutáj ya', xtzaq k'a qa, xint'eb'ej el, ...
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
5
EL ÁNGEL, EL MOLINO, EL CARACOL DEL FARO:
Se queda inmóvil y como desnudo. Una hormiga gorda, sin soltar el grano que cogió del portal, le murmura a su comadre: -¡Mira el molino! ¡Tenía una vela remendada! La comadre se ríe frotándose los palpos. -¡Válgame! ¡Tanta vanagloria, y ...
Gabriel Miró, Axioma, 1985
6
Identità e genere in ambito ispanico
En La chaqueta remendada (1988), la misma autora aun siguiendo el esquema clásico del cuento de hadas, destaca el tratamiento de la niña y el príncipe que por obra y arte de un prodigio han alterado los roles ocupacionales destinados al ...
Bazzocchi, Tonin, 2011
7
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Verdadera Cancion , cortad la hebra, Que, aquel refran no os vale: La verdad adelgaza , mas no quiebra; Pues hay .otro refran", y es mas probado: Que todo quiebra por lo mas delgado. Dama hermosa entre rota y remendada» CANCIONII.
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
8
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
48, 1957, C.A.C., arpillera con costurones, cosida, remendada, pintada en negro; Homúnculo, 1960, Colección Santander Central Hispano (C.S.C.H.), arpillera cortada y cosida, con telas nudosas añadidas, todo ello pintado en negro, ...
Ana María Preckler, 2003
9
Las palabras andantes
Le cuento las historias de espanto y de encantos que yo quiero escribir, voces que he recogido en los caminos y sueños míos de andar despierto, realidades deliradas, delirios realizados, palabras andantes que encontré -o fui por ellas ...
Eduardo H. Galeano, 2010
10
Obras festivas
DAMA HERMOSA ENTRE ROTA Y REMENDADA. CANCIÓN II. Oye la voz de un hombre, que te canta; Y en vez de dulces pasos de garganta , Escucha amargos trancos de gaznate. Oye, dama, el remate De mi silencio en la sentencia ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1845

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REMENDADA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah remendada digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El HOY, secuestrado
Muestra una camisa del marido: está tan remendada que no se sabe de qué color es. Lucía Manzano vive con su marido y sus dos hijos en una sola habitación ... «Hoy Digital, Sep 16»
2
El fútbol de México quiere dar vuelta a la página al 7-0
La selección mexicana ha sido remendada tras las bajas por lesión de sus jugadores estelares: Javier Chicharito Hernández, Jesús Manuel Tecatito Corona y ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
El qué antes que el cómo
Tras el 0-2 de la ida y con una defensa remendada, el Sevilla acomete la vuelta mirando al Espanyol de reojo. Rami se une a Escudero en el parte de bajas. «Diario de Sevilla, Ogo 16»
4
La Selección para Juegos Olímpicos es fuerte en ataque, pero ...
La Selección para Juegos Olímpicos es fuerte en ataque, pero remendada.;;;;. Sábado 17 de septiembre de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, Jul 16»
5
Diputados del PRI y Verde pasan una Ley 3de3 remendada
No obstante de que miembros de organizaciones civiles, investigadores y empresarios se pronunciaron en contra de algunos artículos de las leyes secundarias ... «Bajo Palabra, Jun 16»
6
Una Selección Brasil remendada y una Ecuador motivada arrancan ...
Un Brasil remendado y una selección de Ecuador motivada debutarán a sábado en el Grupo B de la Copa América Centenario, con un partido entre los dos ... «El Pais - Cali Colombia, Jun 16»
7
COPA AMÉRICA: Remendada e sem Neymar, Seleção Brasileira ...
Campinas, SP, 03 (AFI) – A sequência da rodada de abertura da Copa América Centenário acontece neste sábado, com três jogos. O mais importante deles, ... «Futebolinterior, Jun 16»
8
La policía noruega recupera una obra de Munch robada en 2009
La obra, 'Historien', de 57x98 cmm, representa a un anciano con barba y ropa remendada hablando con un niño y está intacta, según la policía. Fue robada en ... «El Mundo, Apr 16»
9
Venezolanos marchan a Uruguay
En la mochila, una bolsa de tela remendada y sucia, trajo algo de ropa y unos papeles en los que se lo acusa de querer desestabilizar al gobierno chavista. «Diario El País, Nov 15»
10
Tricolor baiano vai remendado para Belém
Mais uma vez, o técnico Sérgio Soares irá com uma equipe 'remendada' para uma partida, agora pela Copa do Brasil. Na quarta-feira, 15, às 22h, o Bahia ... «A Tarde On Line, Jul 15»

IMEJ REMENDADA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Remendada [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/remendada> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS