Muat turun aplikasi
educalingo
repentirse

Maksud "repentirse" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN REPENTIRSE

La palabra repentirse procede del latín re, intensivo, y poenitēre.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN REPENTIRSE DALAM CZECH

re · pen · tir · se


KATEGORI TATABAHASA REPENTIRSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REPENTIRSE dalam CZECH?

Definisi repentirse dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa inggris bertaubat bermakna bertaubat.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REPENTIRSE

acomedirse · arrepentirse · arrigirse · descabullirse · descomedirse · desmedirse · desnutrirse · desvivirse · embatirse · entumirse · espedirse · musirse · resentirse · sonrugirse

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REPENTIRSE

repeloso · repeluco · repelús · repeluzno · repensar · repente · repentina · repentinamente · repentino · repentir · repentista · repentización · repentizar · repeor · repercudida · repercudir · repercusión · repercusiva · repercusivo · repercutible

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REPENTIRSE

acurrucarse · adentrarse · adueñarse · apersonarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · desentenderse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · morse · nurse · personarse · querellarse · regodearse · reverse · suicidarse · treparse · vanagloriarse

Sinonim dan antonim repentirse dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «repentirse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN REPENTIRSE

Cari terjemahan repentirse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan repentirse dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «repentirse» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

repentirse
1,325 juta pentutur
es

Czech

repentirse
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

To repent
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

repentirse
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

repentirse
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

repentirse
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

repentirse
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

repentirse
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

repentirse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

repentirse
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

repentirse
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

repentirse
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

repentirse
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

repentirse
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

repentirse
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

repentirse
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

repentirse
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

repentirse
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

repentirse
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

repentirse
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

repentirse
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

repentirse
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

repentirse
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

repentirse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

repentirse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

repentirse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan repentirse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REPENTIRSE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum repentirse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «repentirse».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai repentirse

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REPENTIRSE»

Ketahui penggunaan repentirse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan repentirse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Fuero de Béjar
Construcciones: 'Repentirse de' (con complemento expreso): nn. 183t 993t 1000 1005 1017. / 'Repentirse': nn. 183 183 819 991 993 1006. / 'Repentirse por': n. 1017. REPTADOR (subs.) — de 'reptar' «El Que reta» (8) Formas: 376 376 689 ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Repentirse. Repentirse se formó de la preposicion Bej que aquí envuelve una idea de aumento é intension, y de Poe- nitere infinit. del verb. lat. defectivo poenitet, poe- nitebat, que significa tener sentimiento ó pesar. . . Poenitere . . » Rep . en ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Repentirse. Repentirse se formó de la preposicion /te, que aquí envuelve una idea de aumento é intension, y de Poe- nitere infinit. del verb. lat. defectivo poenitet, poe- nitebat, que significa tener sentimiento ó pesar. . . Poenitere . . » Rep . en ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
4
Diccionario de la lengua castellana
REPENTIRSE. v. r. ant. arrepentirse. REPENTISTA, s. m. y f. El que dice o compone versos de repente. Extemporales vtrsificator. REPENTON, s. m. El suceso , laoce ó acaso grave, que sobreviene sin pensar, y cuando mas descuidado se ...
5
Anmal
Repentirse. Sobre el uso y significados de paenitere en el latín clásico y bíblico hay que señalar lo siguiente: 1) en la lengua clásica sólo se usan las formas impersonales, como paenitet, paenituit, etc.; en la lengua cristiana y bíblica se usan ...
6
Las Siete Partidas, Tomo I
Et por esta uncion ganan tres bienes aquellos que la reciben: el primero que les da Dios mayor gracia para temerle et para repentirse de los males que fecieron: et el segundo que les mengua sus pecados, ca tuélleles todos aquellos que ...
Alfonso El Sabio, 1807
7
Elogios historicos de los santos, con los misterios de ...
(p) ¡Í l.' ' l . repentirse del ciego amor con que le había mirado tan. DE SAN NORBERTO. 67.
Jean Richard, 1780
8
Manual de confessores, y penitentes: que clara y brevemente ...
... dclos Parisiêsei'.Doudc n.«.depœn. d dctcrminan,qquien ruega al cura que effacnpeccado mortal, que .. □ Z . : le baptize luhqo,no pecca,au:i que lepaque el lo baptizara,fin ar- / ,,coi.+, . 1 repentirse ante* de sn peccado>y que ...
Martín de Azpilcueta, Juan María de Terranova ((Medina del Campo)), Jacobo Liarcari ((Medina del Campo)), 1554
9
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
I>ey 4*- • En tres cosas debe instruir el Prelado al Pueblo , en la firmeza de la Fé , en la providencia j resolución de no pecar , en la puntualidad en ar*- repentirse. En sí debe tener tres cofas , caridad de Dios y del próximo , bondad en la vida ...
Antonio Javier Pérez y López, 1797
10
Diseños euangelicos para las dominicas y mysterios del Señor
repentirse ; y otras veces caen en varios pecados veniales. Y aunque desean y pongan cuidado en no ofender al Señor en cosa alguna , esto no obstante tropiezan en esta ó en la otra cosa contra la caridad , ó por seguir su dictamen y amor ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1798

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REPENTIRSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah repentirse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El 23º Festival Internacional de Cine de Valdivia mostrará los ...
La clausura se realizará con Oublis, regrets et repentirse, de Boris Lehman en premiere Latinoamericana. Durante los seis días del evento habrá múltiples ... «mor.bo, Sep 16»
2
Festival de Cine de Valdivia reveló parte de su parrilla
Y en Premiere Latinoamericana "Oublis, regrets et repentirse", de Boris Lehman, marcará la clausura del festival. En los días que se extenderá el evento habrá ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
3
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
XIII), arrepentirse(repentirse en el Cid), así (sí a mediados del s. X, que procedía a su vez del latín sīc 'así'), atribular (del antiguo tribular), ayer (yer escribía ... «radiopolar.com, Feb 14»

IMEJ REPENTIRSE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Repentirse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/repentirse> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS