Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "revocar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN REVOCAR

La palabra revocar procede del latín revocāre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN REVOCAR DALAM CZECH

re · vo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA REVOCAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REVOCAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «revocar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi revocar dalam kamus Czech

Takrif pertama membatalkan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk meninggalkan tanpa konsesi, mandat atau resolusi. Satu lagi makna membatalkan dalam kamus adalah untuk mengetepikan, menarik balik, menghalang seseorang daripada reka bentuk. Untuk membatalkan juga untuk menolak perkara-perkara tertentu. Angin membatalkan asap. La primera definición de revocar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dejar sin efecto una concesión, un mandato o una resolución. Otro significado de revocar en el diccionario es apartar, retraer, disuadir a alguien de un designio. Revocar es también hacer retroceder ciertas cosas. El viento revoca el humo.

Klik untuk melihat definisi asal «revocar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA REVOCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revoco
revocas / revocás
él revoca
nos. revocamos
vos. revocáis / revocan
ellos revocan
Pretérito imperfecto
yo revocaba
revocabas
él revocaba
nos. revocábamos
vos. revocabais / revocaban
ellos revocaban
Pret. perfecto simple
yo revoqué
revocaste
él revocó
nos. revocamos
vos. revocasteis / revocaron
ellos revocaron
Futuro simple
yo revocaré
revocarás
él revocará
nos. revocaremos
vos. revocaréis / revocarán
ellos revocarán
Condicional simple
yo revocaría
revocarías
él revocaría
nos. revocaríamos
vos. revocaríais / revocarían
ellos revocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revocado
has revocado
él ha revocado
nos. hemos revocado
vos. habéis revocado
ellos han revocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revocado
habías revocado
él había revocado
nos. habíamos revocado
vos. habíais revocado
ellos habían revocado
Pretérito Anterior
yo hube revocado
hubiste revocado
él hubo revocado
nos. hubimos revocado
vos. hubisteis revocado
ellos hubieron revocado
Futuro perfecto
yo habré revocado
habrás revocado
él habrá revocado
nos. habremos revocado
vos. habréis revocado
ellos habrán revocado
Condicional Perfecto
yo habría revocado
habrías revocado
él habría revocado
nos. habríamos revocado
vos. habríais revocado
ellos habrían revocado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revoque
revoques
él revoque
nos. revoquemos
vos. revoquéis / revoquen
ellos revoquen
Pretérito imperfecto
yo revocara o revocase
revocaras o revocases
él revocara o revocase
nos. revocáramos o revocásemos
vos. revocarais o revocaseis / revocaran o revocasen
ellos revocaran o revocasen
Futuro simple
yo revocare
revocares
él revocare
nos. revocáremos
vos. revocareis / revocaren
ellos revocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revocado
hubiste revocado
él hubo revocado
nos. hubimos revocado
vos. hubisteis revocado
ellos hubieron revocado
Futuro Perfecto
yo habré revocado
habrás revocado
él habrá revocado
nos. habremos revocado
vos. habréis revocado
ellos habrán revocado
Condicional perfecto
yo habría revocado
habrías revocado
él habría revocado
nos. habríamos revocado
vos. habríais revocado
ellos habrían revocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revoca (tú) / revocá (vos)
revocad (vosotros) / revoquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
revocar
Participio
revocado
Gerundio
revocando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REVOCAR


advocar
ad·vo·car
autocar
au·to·car
avocar
a·vo·car
azocar
a·zo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
derrocar
de·rro·car
desconvocar
des·con·vo·car
desembocar
de·sem·bo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
sofocar
so·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car
univocar
u·ni·vo·car

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REVOCAR

revocabilidad
revocable
revocablemente
revocación
revocador
revocadora
revocadura
revocatoria
revocatorio
revoco
revolar
revolcadero
revolcado
revolcar
revolcón
revolear
revoleo
revolera
revolero
revolico

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REVOCAR

abocar
achocar
alocar
apocar
blocar
cocar
desbocar
descolocar
desenfocar
dislocar
embocar
encalamocar
enrocar
entrechocar
estocar
mocar
reciprocar
socar
trastocar
zocar

Sinonim dan antonim revocar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «REVOCAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «revocar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim revocar

ANTONIM «REVOCAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «revocar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim revocar

Terjemahan «revocar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN REVOCAR

Cari terjemahan revocar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan revocar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «revocar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

废除
1,325 juta pentutur

Czech

revocar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

revoke
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

निरसन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

إلغاء
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

отмена
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

revogação
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

রদ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

abrogation
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pemansuhan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Aufhebung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

廃止
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

폐지
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

mbubuti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thủ tiêu
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

நீக்கப்பட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

रद्द करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

yürürlükten kaldırmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

abrogazione
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

uchylanie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

скасування
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

abrogare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ανάκληση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

herroeping
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

upphävande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

opphevelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan revocar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REVOCAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «revocar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum revocar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «revocar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REVOCAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «revocar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «revocar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai revocar

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «REVOCAR»

Las palabras son como las piedras, que no se pueden revocar.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REVOCAR»

Ketahui penggunaan revocar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan revocar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Esta quiere que mediante l.i entrega de la cosa ó cosas contenidas en la mejora se haga esta irrevocable, de forma que por la entrega infiere y presume la ley el ánimo de no revocarla; pues si la declaracion del ánimo de no revocar la ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
2
Festschrift
oferta antes que la declaración revocada". Y en cuanto a la posibilidad de revocar el proponente la oferta, dice: " Parece que sería justo permitir que se adelantara en el tiempo la eficacia de la declaración con la que hay que contar, que es la ...
‎1989
3
Adiccionario al Promptuario de theologia moral del Rmo. ...
Lo fecundo , fi pu- tra los herederos del donatario fieffe las manos en ci donador, para revocar la donación ? R. o pulieífe affechanzas à fu vida, Qtie no , porque afsi eftà diC à le huvieflc hecho mucho da- puefto ; Ug. uti. cap. de Rsvoc»nm fio  ...
Marcos Lozano ((C.O.)), José López ((Madrid)), 1737
4
Comentarios a las Leyes de Toro, segun su espíritu y el de ...
El que hiciere algun mayorazgo , aunque sea con autoridad nuestra ó de los Reyes que nos vinieren, ora por via de contrato, ora en cualquier última voluntad , despues de hecho puedalo revocar á su voluntad , salvo si el que lo hiciere por  ...
Juan Álvarez Posadilla, 1833
5
Comentarios a las Leyes de Toro
u \ JS/ ^«í hiciere algún mayorazgo , aunque sea con autoridad nuestra , ó de los Reyes que nos vinieren , ora por vk de contrato, ora en. qualqhier última ^ voluntad ; despues de hecho puédalo revocar d su voluntad , salvo si el que lo hi - ...
Juan ALVAREZ POSADILLA, 1796
6
Introducción al amparo mexicano
... a propio imperio buscando la supremacía o invocando el 1 33 está contrariando una decisión tomada anteriormente, cuando puede un juez revocar sus propias determinaciones, la Suprema Corte ha dicho en jurisprudencias que lo puede ...
José de Jesús Gudiño Pelayo, 2002
7
Memorial histórico español: Colección de documentos, ...
Ue como se deve revocar la error si entrare alguna de las partes ó su advocado en el pleyto [\). Ley I. Maguer que la ley (2) dize que la confession tanto vale como si la demanda fuesse provada por cartas ó por testigos , pero si la principal  ...
8
Documentos de la época de d. Alfonso el Sabio
.-.'..'i¡»':.'lzl ;... . ,. u :.i;;::: .*>'ro ' ..: .:.\-.» rrrmorv.¡ ' ï" I)e como se deve revocar la error'_ái ent—rare alguna de lo} partes ó su adoocádo“ehel pleyto (l . ' r. :' ., -'_q;_ '\u.r-.\ .«j v..., '.!, ...
9
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Ve como se deve revocar la error si entrare alguna de las partes ó su advocado en el pleyto (1), Let L Maguer que la ley (2) dize que la confession tanto vale como s¡ la demanda fuesse prorada por cartas ó por testigos, pero si la principal  ...
10
Memorial histórico español: coleccion de documentos, ...
Ve como se deve revocar la error si entrare alguna de lat partes ó su advocado en el pleyto (1). Ley I. Maguer que la ley (2) dize que la confession tanto vale como si la demanda fuesse provada por cartas ó por testigos, pero si la principal  ...
Real academia de la historia, 1851

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REVOCAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah revocar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Almagro: Decisión del pueblo para elegir o revocar debe ser ...
“La decisión del pueblo a elegir o revocar debe ser inviolable, esos derechos o pueden ser erosionados o quitados”, expresó Almagro en su cuenta en Twitter, ... «La Patilla, Sep 16»
2
Ninguna norma prevé la posibilidad de revocar escaños a ...
Ninguna norma contempla la posibilidad de revocar el nombramiento como senador por designación autonómico. Es decir, no hay amparo legal a la posible ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
Alcides Padilla: El pueblo es mayoría y su decisión es revocar a ...
“A un diálogo se va sin cartas tapadas, sin atajos y con plena libertad de conciencia, pero por los acontecimientos que circundan este gobierno pretende ... «La Patilla, Sep 16»
4
José Antonio España: 10 millones de venezolanos van a revocar ...
“10 millones de venezolanos son los que van a revocar a Nicolás Maduro, lo que nadie ha sacado en elecciones en los últimos tiempos, como algunos lo ... «El Nacional.com, Sep 16»
5
El Gobierno pidió a la Corte "revocar" la cautelar por la tarifa eléctrica
El ministro de Justicia, Germán Garavano, sostuvo que la Corte Suprema "debería revocar" la medida cautelar que suspendió el tarifazo de electricidad porque ... «Página 12, Ogo 16»
6
Julio Borges: “Al revocar a Maduro Venezuela se despegará como ...
Al revocar a Maduro Venezuela se despegará como un cohete", destacó. En la sede de la organización en Nueva York (EE UU) el diputado compartió sus ... «El Nacional.com, Ogo 16»
7
ONPE: compran 56 kits para revocar a 21 alcaldes de Lima | El ...
El 1 de junio inició el proceso para revocar autoridades en todo el país con la venta de kits de la Oficina Nacional de Procesos (ONPE). Dos meses después, 56 ... «El Comercio, Ogo 16»
8
Elías Jaua: El revocatorio es para revocar a gobiernos oligárquicos ...
¡El revocatorio es para revocar a gobiernos oligárquicos y no gobiernos populares, democráticos, como el que usted preside! El artículo 350 es para rebelarse ... «El Nacional.com, Ogo 16»
9
Venebarómetro: más de 10 millones quieren revocar a Maduro
De presentarse un referéndum, el presidente saldría revocado por más de 10 millones de votos, según la última encuesta de la firma Venebarómetro publicada ... «El Carabobeño, Jul 16»
10
La Diputación de Valencia votará revocar las distinciones franquistas
La pleno de la Diputación de Valencia votará mañana una moción promovida por la Delegación de Memoria Histórica para condenar el fascismo y revocar los ... «La Vanguardia, Jul 16»

IMEJ REVOCAR

revocar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Revocar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/revocar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z