Muat turun aplikasi
educalingo
romaní

Maksud "romaní" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN ROMANÍ DALAM CZECH

ro · ma · 


KATEGORI TATABAHASA ROMANÍ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROMANÍ dalam CZECH?

Bahasa Romani

Romani dipanggil satu set jenis linguistik yang tipikal dari orang-orang pemujaan. Rayuan ini juga menerima kumpulan etnik yang sepadan, juga dikenali sebagai rom atau gipsi. Bagi bahasa, ia adalah bahasa Indo-Eropah, yang berasal dari bahagian barat laut India purba dan pusat Pakistan, diperkaya dengan kata-kata yang dipinjam dari bahasa-bahasa yang digunakan di negara-negara yang melaluinya kubis. Daripada ini, untuk pembentukannya kira-kira 1000 tahun yang lalu, di timur laut India, kini terdapat di Eropah, Barat Asia, Afrika Utara dan Amerika.

Definisi romaní dalam kamus Czech

Takrif Romani dalam kamus adalah bahasa Inggeris.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROMANÍ

ammaní · cianí · cuajaní · guaraní · hasaní · indostaní · iraní · maharaní · maní · omaní · pakistaní · paquistaní · soltaní · sotaní · tejamaní · tetuaní · tupí guaraní · zoltaní

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROMANÍ

romanche · romancillo · romancista · romancístico · romanear · romanense · romaneo · romanero · romanesca · romanesco · romanía · románica · románico · romanilla · romanina · romanismo · romanista · romanística · romanización · romanizar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROMANÍ

aceituní · bahreiní · borní · caaminí · caminí · cení · lebení · pitiminí · serení · setuní · suní · sunní · yemení

Sinonim dan antonim romaní dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «romaní» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROMANÍ

Cari terjemahan romaní kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan romaní dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «romaní» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

罗马
1,325 juta pentutur
es

Czech

romaní
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Roma
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

रोमा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

روما
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

цыган
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

Roma
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

রোমা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

Roma
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Roma
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Roma
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ローマ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

로마
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Roma
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Roma
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ரோமா
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

रोमा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Roman
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Roma
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

Roma
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

циган
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

romi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Ρόμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Roma
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Roma
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Roma
5 juta pentutur

Aliran kegunaan romaní

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROMANÍ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum romaní
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «romaní».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai romaní

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROMANÍ»

Ketahui penggunaan romaní dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan romaní dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Apuntes sobre el caló en la obra de George Borrow
Cfr. adjetivo romaní dzungalo (sg.masc) 'feo, vulgar, horrible, malo'. chupendí ' beso'. Cfr. romaní cumidipe (sg.masc) 'beso' (< cumid-'besaf). chuque, chuquel ' perro'. Cfr. romaní dzukel 'perro'. La voz galafré (Trujillo) 'perro', podría proceder  ...
Javier Fuentes Cañizares, 2007
2
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
M) 'camino'), durí 'cuerda, soga' (cfr. romaní dori (SG.F) 'cuerda, lazo'), estaches ' policías' (cfr. romaní stad'i (SG.F) 'sombrero'), fachoyas,feyoyes,fachayes 'alubias' (cfr. romanífačoja (SG.F) 'judía'), gaister, grasté 'caballo', gastí, grastí, grañi ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
3
Fuera de la sociedad. Violaciones de derechos humanos de la ...
Violaciones de los derechos de la población romaní en Europa INTRODUCCIÓN La población romaní, compuesta por entre 10 y 12 millones de personas, es una de las minorías más grandes y más desfavorecidas de Europa.
Amnistía Internacional
4
Pequeña Romaní
De Alaska, Guatemala, Tanzania, Siberia, India, Nueva Zelanda, China o Marruecos provienen los niños y las niñas de estos cuentos.
Patricia Geis, 2006
5
Homenaje a José García Oro
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez. M.a DEL PILAR RODRÍGUEZ SUÁREZ 293 confirmaciones de privilegios de Alfonso X4; dos cartas de Sancho IV confirmando a Oseira privilegios anteriores y ...
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez, 2002
6
Nueva pedagogía comunitaria, La. Un marco renovado para la ...
Mireia Civís i Zaragoza es maestra, pedagoga y doctorada en Pedagogía por la Universidad Ramon Llull. Jordi Riera i Romaní es maestro, pedagogo y doctorado en Pedagogía Social por la Universidad Autónoma de Barcelona.
Civís i Zaragoza, Mireia, Riera i Romaní, Jordi, 2011
7
Comunidades étnicas en Colombia: cultura y jurisprudencia
... Carlos Parra Dussán, Gloria Amparo Rodríguez. Notas introductorias sobre la Kriss Romaní o Romaniya: el sistema jurídico transnacional del pueblo Rom Claudia Andrea Rojas Venegas Juan Carlos Gamboa Martínez Dime hombre: ...
Carlos Parra Dussán, Gloria Amparo Rodríguez, 2005
8
Memoria de la Junta de Calificación de los productos de la ...
Capellades, de D. Ramon Romaní y Miró, en la Torre xle Claramunt, y la de D. Francisco Ferrer Romaní, en Marlorell (números 134, 216 y 133 del Catálogo)> manifiestan la continuacion del buen estado de la fabricacion de ciertas clases de ...
Luis López-Ballesteros, 1830
9
Minorías y multiculturalidad en Austria
En 1989 se creó en Austria la primera asociación cultural romaní, en Oberwart, ciudad situada al sur del Estado de Burgenland.595 La Asociación Cultural de los Romaní austriacos,596 fue fundada el 20 de junio de 1991 en Viena, presidida ...
Alejandro Torres Gutiérrez, 2007
10
Informe 2008 de Amnistía Internacional
De acuerdo con un informe de una ONG búlgara, entre el 65 y el 70 por ciento de la mano de obra romaní en Bulgaria estaba desempleada. Alrededor del 18 por ciento de la población romaní era analfabeta y el 65 por ciento no había ...
Amnistía Internacional, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROMANÍ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah romaní digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Piden a Hungría detener segregación benevolente romaní
Expertos en la protección de minorías nacionales instaron el lunes a Hungría a poner fin a la “segregación benevolente” de niños romaníes en las escuelas. «CDN, Sep 16»
2
Romaní asegura que no se puede "imputar un delito" por el hecho...
El portavoz del Grupo Municipal Popular, Ignacio Romaní, mostró ayer su disconformidad por el auto del Juzgado de Instrucción número 3 de Cádiz que ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
3
Ministro checo pide disculpas tras unas polémicas declaraciones ...
El ministro dijo que solo los romaníes que no querían trabajar eran enviados al campo, unas declaraciones que aseguró que habían sido sacadas de contexto y ... «Cuatro, Sep 16»
4
Excavan en Abric Romaní para conocer cómo era un asentamiento ...
Sevilla/Barcelona, 18 ago (EFE).- Un grupo de arqueólogos ha iniciado en el Abric Romaní (Capellades, Barcelona) una campaña de excavación en la que ... «La Vanguardia, Ogo 16»
5
El Abric Romaní quiere convertirse en un yacimiento “referente” en ...
El yacimiento del Abric Romaní de Capellades (Anoia) ha arrancado esta semana la 34.ª campaña de excavaciones arqueológicas, que se alargarán hasta el ... «La Vanguardia, Ogo 16»
6
Romaní (PP) interpreta los resultados del 26-J y dice hablar en ...
Romaní considera, mirando a Unidos Podemos, que “perder más de 4.000 votos en seis meses es una evidente señal de que los gaditanos ya se han dado ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Jun 16»
7
Romaní y Bruno García niegan la batalla por la sucesión de Teófila
Muchos han interpretado este cambio de cromos como una apuesta por Romaní como futuro alcaldable de Cádiz y otros, todo lo contrario, que Bruno García se ... «La Voz Digital, Mei 16»
8
El Quijote será traducido al romaní, la lengua de 14 millones de ...
«Don Quijote de la Mancha», uno de los libros más editados en el mundo, será ahora traducido al romaní, lengua hablada por más de catorce millones de ... «ABC.es, Apr 16»
9
Romaní: «González Santos mintió imputando un delito falso de ...
El portavoz del Grupo Municipal Popular, Ignacio Romaní, ha pedido hoy en rueda de prensa la dimisión de González Santos como alcalde «previa destitución ... «La Voz Digital, Mac 16»
10
La policía acusa de fraude a la ONG Unión Romaní
Unión Romaní gestiona al año cerca de 2,4 millones en subvenciones para programas educativos y de formación procedentes del Ministerio de Sanidad (1,2 ... «EL PAÍS, Mac 16»

IMEJ ROMANÍ

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Romaní [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/romani> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS