Muat turun aplikasi
educalingo
románico

Maksud "románico" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ROMÁNICO

La palabra románico procede del latín romanĭcus, romano.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ROMÁNICO DALAM CZECH

ro ·  · ni · co


KATEGORI TATABAHASA ROMÁNICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROMÁNICO dalam CZECH?

Seni Romanesque

Romanesque adalah gaya seni dominan di Eropah semasa XI, XII dan XIII abad. seni Romanesque adalah gaya besar yang pertama Kristian dan Eropah dengan jelas bahawa dikumpulkan pilihan yang berbeza yang digunakan dalam awal Zaman Pertengahan dan berjaya merumuskan bahasa tertentu dan koheren digunakan untuk semua bentuk seni. Ia bukan produk dari kewarganegaraan tunggal atau rantau, tetapi muncul secara beransur-ansur dan hampir serentak di Sepanyol, Perancis, Itali, Jerman dan setiap negara-negara muncul dengan ciri-ciri sendiri, tetapi dengan perpaduan cukup untuk dianggap gaya pertama Tahap antarabangsa, dengan skop Eropah. Ia timbul hasil daripada kemakmuran material dan pembaharuan rohani yang diilhamkan pembinaan banyak gereja dan bangunan agama. Pembinaan pertama dibuat di Lombardy, Burgundy dan Normandy. Dari sana ia tersebar ke seluruh Eropah, disebabkan oleh: ▪ Perluasan perintah keagamaan yang membina biara. Ini adalah sumber kekayaan dan budaya dan pusat bandar masyarakat. ▪ Pilgrim.

Definisi románico dalam kamus Czech

Takrif pertama Romanesque dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai bahasa-bahasa yang berasal dari bahasa Latin dan manifestasi kesusasteraan dan budaya mereka yang bersesuaian. Makna lain Romanesque dalam kamus adalah berkaitan dengan atau berkaitan dengan bahasa-bahasa ini dan manifestasi kesusasteraan dan budaya mereka. Romanesque juga berkata tentang gaya seni bina yang menguasai Eropah semasa kesebelas, kedua belas dan sebahagian daripada ketiga belas, yang dicirikan oleh penggunaan lengkungan, peti besi setong, tiang bebas dan kadang-kadang ditonjolkan dalam tiang-tiang, dan acuan yang teguh.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROMÁNICO

balcánico · botánico · británico · chamánico · electromecánico · germánico · hispánico · inorgánico · interoceánico · magallánico · mecánico · mesiánico · oceánico · orgánico · pánico · prehispánico · satánico · tiránico · titánico · volcánico

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROMÁNICO

romanense · romaneo · romanero · romanesca · romanesco · romaní · romanía · románica · romanilla · romanina · romanismo · romanista · romanística · romanización · romanizar · romano · romanó · romántica · romanticismo · romántico

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROMÁNICO

adánico · alemánico · altiplánico · antitetánico · biomecánico · brahmánico · ciánico · coránico · etnobotánico · fotomecánico · galvánico · melánico · panhispánico · prerrománico · retorrománico · tánico · tetánico · timpánico · transoceánico · vesánico

Sinonim dan antonim románico dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «románico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROMÁNICO

Cari terjemahan románico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan románico dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «románico» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

罗马
1,325 juta pentutur
es

Czech

románico
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Romanesque
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

रोम देशवासी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الرومانسيك طراز في فن العمارة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

романский
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

romanesco
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

রোমান যুগের স্থাপত্যশিল্পের ধরনবিশেষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

roman
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Romanesque
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

romanisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ロマネスク
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

로마네스크 양식
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Romawi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Romanesque
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ரோமனெஸ்க்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

रोमन अमलाखालील युरोपातील शिल्पकला किंवा स्थापत्यकलेचा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Romanesk
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

romanico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

romański
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

романський
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

romanic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Ρωμαΐζων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Romaanse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

romansk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

romansk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan románico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROMÁNICO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum románico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «románico».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai románico

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROMÁNICO»

Ketahui penggunaan románico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan románico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La imagen del mal en el románico navarro
La imagen del Mal en el Románico Navarro es la primera incursión seria y científica sobre el tema del demonio en el arte Románico peninsular, y en especial en el navarro.
Esperanza Aragonés Estella, 1996
2
Una aldea en tiempos del Románico
Consta de 28 capítulos en los que se explica, a través de textos sencillos y láminas coloreadas, el acontecer diario en un pueblo en torno a 1200, año en el que se estaban levantando la mayor parte de las iglesias románicas de la ...
Chema Román, 2009
3
Siete maravillas del románico español
El libro, coordinado por el historiador Pedro Luis Huerta, recoge las actas del X Curso de Iniciación al Románico, centrado en el análisis de Siete maravillas del románico español.
Pedro Luis Huerta, 2009
4
El románico: eclosión de mil años de arte cristiano : ...
Se trata de una obra ampliamente ilustrada que va dirigida a un público no especialista interesado en descubrir una visión rigurosa y amena del Románico y sus orígenes, prestando también atención a los movimeintos artísticos, ...
Fernando Labad Sasiaín, 2007
5
El arte románico español
El románico es un estilo artístico que refleja toda una concepción de la vida, en la cual la «idea espiritual» y el sentimiento de la existencia como «tránsito hacia un trasmundo» preside la conducta del hombre.
Fernando de Olaguer-Feliú Alonso, 2003
6
Enciclopedia del románico en Castilla y León
Resulta fantástico comprobar el resultado de esta ingente obra, únicamente comparable en su hermosura a la filigrana rigurosa del románico. Precisión y esfuerzo aunados, también, en estas páginas, en las que, letra a letra, se levanta acta ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
7
Todo el románico de Burgos
PALABRAS PREVIAS La Enciclopedia del Románico de Castilla y León es una ingente publicación de la Fundación Santa María la Real-Centro de Estudios del Románico que recoge, en 17 volúmenes, todos los vestigios que este arte ...
César del Valle Barreda, 2009
8
El sistema verbal románico
El autor comienza este libro con una crítica a las influencias de la ling ̧ística tradicional en cuanto a la definición de aspecto y tiempo, y a la inconveniencia de universalizar el estudio del sistema verbal partiendo de lenguas más ...
Eugenio Coseriu, 1996
9
Vida y muerte en el monasterio románico
Los ensayos giran en torno a la existencia del monje en un monasterio entre los siglos XI y XIII y tratan temas como los sillares de la arquitectura, los dibujos de la pintura y la escultura, las notas de los cantos litúrgicos y profanos, ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 2004
10
La Métrica Española en Su Contexto Románico
La métrica española en su contexto románico es un estudio de los fundamentos rítmicos del lenguaje versificado español, así como una exposición de sus manifestaciones artísticas concretas: los poemas.
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso de Leal, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROMÁNICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah románico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
70 Alumnos se acercan a las técnicas del románico al pie de los ...
Un taller didáctico de la Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico inicia a setenta alumnos en las técnicas constructivas del románico al pie de ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
Misteriosos parecidos entre imágenes budistas y cristianas del ...
Distintas y distantes, tanto en el tiempo como en el espacio, algunas imágenes cristianas del románico guardan misteriosos parecidos con otras de la religión ... «ABC.es, Jul 16»
3
El románico español y el arte budista chino muestran paralelismos ...
Pekín, 2 jul (EFE).- El románico español y el antiguo arte budista de la Ruta de la Seda china tienen muchos puntos comunes, una sorprendente relación que ... «La Vanguardia, Jul 16»
4
Fundación Santa María la Real edita una guía con todo el románico ...
Palencia, 28 jun (EFE).- La Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico ha editado la guía "Todo el románico de Navarra" que recoge los 200 ... «La Vanguardia, Jun 16»
5
El Ayuntamiento de Zamora promociona el románico y el eje ...
'Zamora, capital del románico' es la primera de las publicaciones de promoción turística de la ciudad que ha editado la Concejalía de Turismo para los ... «El Norte de Castilla, Mei 16»
6
La historia del ábside románico de San Martín de Fuentidueña que ...
Apartado de los famosos rascacielos, al norte de la isla de Manhattan se encuentra el ábside románico de San Martín de Fuentidueña, que en 1957 «viajó» ... «ABC.es, Apr 16»
7
Estallido de románico y gótico en el MNAC
«La donación de veinte piezas de colección de Antonio Gallardo Ballart es una gran noticia porque complementa las secciones de románico y gótico de ... «ABC.es, Mac 16»
8
Picasso entra en las salas del Románico del MNAC
Esta pieza del siglo XII recala ahora en el Mnac dentro de la mejor colección de arte románico del mundo. Esta anécdota es uno de los ejes de la exposición ... «ABC.es, Feb 16»
9
Descubren un artesonado románico del siglo XIII en una iglesia de ...
efe / valencia Un artesonado tardo-románico del siglo XII, de la época de la Reconquista, ha salido a la luz en la Iglesia de Santa María la Mayor de Ayora. «levante.emv.com, Ogo 15»
10
El expolio del románico
En este caso, «el primer capítulo del expolio del románico catalán», apunta. Operación que alertó a la Junta de Museus del peligro que corría el patrimonio del ... «El Periódico, Apr 15»

IMEJ ROMÁNICO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Románico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/romanico> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS