Muat turun aplikasi
educalingo
ruborizar

Maksud "ruborizar" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN RUBORIZAR DALAM CZECH

ru · bo · ri · zar


KATEGORI TATABAHASA RUBORIZAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RUBORIZAR dalam CZECH?

Blush

Meremehkan adalah kemerahan kulit di muka; perkataan biasanya digunakan apabila kemerahan sepadan dengan tindak balas emosi kepada emosi menghasilkan kebimbangan tertentu seperti malu, rasa bersalah, kebimbangan, ketakutan atau kesopanan. Meremehkan juga boleh dikaitkan dengan jatuh cinta. Jika kemerahan berterusan untuk tempoh yang lama selepas blushed, maka ia boleh sesuai dengan suatu tanda yang menunjukkan rosacea. Ia boleh menjadi manifestasi penyakit Wernicke. Terdapat keadaan perubatan dipanggil Idiopathic Craniofacial Erythema, di mana seseorang maruah dengan kekuatan yang besar terhadap rangsangan yang sangat kecil. Ia berkaitan dengan fobia interaksi sosial yang kuat. Erythrophobia merujuk untuk mengepam sifat patologi. Erythrosis f. Kecenderungan berlebihan untuk memerah. Meresap negeri erythematous yang warna pilihan dari merah jambu dan ungu merah, mencapai terutamanya, jika tidak semata-mata, muka, berkembang daripada wabak kongestif tetapi mungkin menjadi kekal dan boleh membawa kepada rosacea.

Definisi ruborizar dalam kamus Czech

Takrif pertama yang memalukan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk menyebabkan siram atau malu. Satu lagi makna kemerahan dalam kamus dikatakan seseorang: Dye blush. Meremehkan juga berasa malu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA RUBORIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ruborizo
ruborizas / ruborizás
él ruboriza
nos. ruborizamos
vos. ruborizáis / ruborizan
ellos ruborizan
Pretérito imperfecto
yo ruborizaba
ruborizabas
él ruborizaba
nos. ruborizábamos
vos. ruborizabais / ruborizaban
ellos ruborizaban
Pret. perfecto simple
yo ruboricé
ruborizaste
él ruborizó
nos. ruborizamos
vos. ruborizasteis / ruborizaron
ellos ruborizaron
Futuro simple
yo ruborizaré
ruborizarás
él ruborizará
nos. ruborizaremos
vos. ruborizaréis / ruborizarán
ellos ruborizarán
Condicional simple
yo ruborizaría
ruborizarías
él ruborizaría
nos. ruborizaríamos
vos. ruborizaríais / ruborizarían
ellos ruborizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ruborizado
has ruborizado
él ha ruborizado
nos. hemos ruborizado
vos. habéis ruborizado
ellos han ruborizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ruborizado
habías ruborizado
él había ruborizado
nos. habíamos ruborizado
vos. habíais ruborizado
ellos habían ruborizado
Pretérito Anterior
yo hube ruborizado
hubiste ruborizado
él hubo ruborizado
nos. hubimos ruborizado
vos. hubisteis ruborizado
ellos hubieron ruborizado
Futuro perfecto
yo habré ruborizado
habrás ruborizado
él habrá ruborizado
nos. habremos ruborizado
vos. habréis ruborizado
ellos habrán ruborizado
Condicional Perfecto
yo habría ruborizado
habrías ruborizado
él habría ruborizado
nos. habríamos ruborizado
vos. habríais ruborizado
ellos habrían ruborizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ruborice
ruborices
él ruborice
nos. ruboricemos
vos. ruboricéis / ruboricen
ellos ruboricen
Pretérito imperfecto
yo ruborizara o ruborizase
ruborizaras o ruborizases
él ruborizara o ruborizase
nos. ruborizáramos o ruborizásemos
vos. ruborizarais o ruborizaseis / ruborizaran o ruborizasen
ellos ruborizaran o ruborizasen
Futuro simple
yo ruborizare
ruborizares
él ruborizare
nos. ruborizáremos
vos. ruborizareis / ruborizaren
ellos ruborizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ruborizado
hubiste ruborizado
él hubo ruborizado
nos. hubimos ruborizado
vos. hubisteis ruborizado
ellos hubieron ruborizado
Futuro Perfecto
yo habré ruborizado
habrás ruborizado
él habrá ruborizado
nos. habremos ruborizado
vos. habréis ruborizado
ellos habrán ruborizado
Condicional perfecto
yo habría ruborizado
habrías ruborizado
él habría ruborizado
nos. habríamos ruborizado
vos. habríais ruborizado
ellos habrían ruborizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ruboriza (tú) / ruborizá (vos)
ruborizad (vosotros) / ruboricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ruborizar
Participio
ruborizado
Gerundio
ruborizando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RUBORIZAR

atemorizar · aterrizar · aterrorizar · autorizar · caracterizar · categorizar · cicatrizar · estandarizar · exteriorizar · familiarizar · interiorizar · memorizar · monitorizar · popularizar · priorizar · pulverizar · regularizar · revalorizar · rizar · valorizar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RUBORIZAR

rubiera · rubificar · rubilla · rubín · rubio · rubiola · rubión · rublo · rubo · rubor · ruborosa · ruborosamente · ruboroso · rubra · rúbrica · rubricada · rubricado · rubricante · rubricar · rubricista

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RUBORIZAR

computadorizar · desautorizar · desencolerizar · despopularizar · desvalorizar · erizar · escolarizar · insonorizar · liderizar · literaturizar · masterizar · militarizar · motorizar · pasteurizar · polarizar · solidarizar · teorizar · texturizar · vaporizar · vigorizar

Sinonim dan antonim ruborizar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ruborizar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RUBORIZAR

Cari terjemahan ruborizar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ruborizar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ruborizar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

ruborizar
1,325 juta pentutur
es

Czech

ruborizar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Blush
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

ruborizar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ruborizar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

ruborizar
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

ruborizar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ruborizar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

ruborizar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

ruborizar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

ruborizar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ruborizar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

ruborizar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

ruborizar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ruborizar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ruborizar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

ruborizar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

ruborizar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

ruborizar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

ruborizar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

ruborizar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

ruborizar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ruborizar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ruborizar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ruborizar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ruborizar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ruborizar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RUBORIZAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ruborizar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ruborizar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ruborizar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RUBORIZAR»

Ketahui penggunaan ruborizar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ruborizar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario italiano-galego
RUBORIZACIÓN (pl. ruborizacións), sf. Ruboriza- ción, acción y efecto de RUBORIZAR y RUBORIZARSE. RUBORIZADO, DA, pp. de RUBORIZAR. // adj. Ruborizado, rojo de vergüenza. RUBORIZAR, rt. Ruborizar, causar rubor a alguien.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
obras completas
Otras, se atrevía a referirme escenas que me hacían ruborizar. Hacíamos un contraste extraño. Yo, pobre joven tímida, casta, recogida. Ella, mujer sensual, elegante y amiga del estruendo. Nuestros aposentos participaban de la misma ...
3
El gato encantado
... se puede comparar. estrambótica: extravagante, rara. a tontas y a locas: frase hecha para expresar aquello que se hace sin pensar, que está fuera de lugar. guapa: de aspecto hermoso. sonrojó (del verbo sonrojar): ruborizar, enrojecerse la ...
Emilio M. Mozo, 2010
4
Obras completas de J. Diaz Covarrubias
Otras, se atrevía á referirme escenas que me hacian ruborizar- Haciamos un contraste estraño. Yo, pobre jóven tímida, casts, recogida. Ella, mujer sensuale elegante y nmiga del estruendo. Nuestros aposentos participaban de la misma ...
Juan Díaz Covarrubias, 1859
5
Psicoterapia y pensamiento de Shoma Morita
Entonces, pensando de manera contraria, sería mejor acercarse más a la situación de ruborización y tratar de ruborizar más hasta que su cara se ponga rojísima como un tomate. Cuando uno intencionalmente trata de ruborizar, irónicamente ...
6
Una revancha : zarzuela
«Caballero yo no quiero »esas frases escuchar, »no digáis esas palabras »ó me liareis ruborizar.» Enrío. «Caballero yo no quiero (imitándole.) «esas frases escuchar, »no digais esas palabras »ó me hareis ruborizar.» Fed. ¡Falta experiencia ...
Luis Mariano de Larra, 1864
7
Diccionario Akal del Color
Ruborizar. // Enrojecer. // Saturar una coloración pardo bermejiza. // Enrojecer una Carnación. Véase ruborizar. encenderse. Enrojecerse. // Ruborizarse. encendido. Rojo vivo. // Rojo muy vivo y semiclaro. // Rojo brillante. // Coloreado de rojo.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
//a&m 2 (tabaco) rubio. rublo m rublo. rubor m rubor. ruborizar vt/p ruborizar(se). rúbrica / rúbrica. rubricar vt l rubricar. 2 subscribir. rucio -a a&m ruzo. ruda /ruda. rudeza / rudeza. rudimentario -a a rudimentario. rudimento m rudimento. rudo ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
9
Amarás a un extraño
—Creo que si sigue hablando me hará ruborizar, señor Titch. Horace sacó pecho. Hasta entonces nunca había hecho ruborizar a ninguna mujer, como no fuera de cólera, y la idea de realizar semejante hazaña con la bella Marelda Rousse ...
Kathleen Woodwiss, 2013
10
?A dónde vamos á parar?: ojeada sobre las tendencias de la ...
No insultemos sus canas: no le recordemos los banquetes fraternales al pié de la guillotina, ni las fiestas impúdicas de la diosa razon, ni las danzas frenéticas en torno del árbol de la libertad, ni otros muchos excesos que hacen ruborizar á  ...
Jean Gaume, 1851

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RUBORIZAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ruborizar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Estos son los 10 enemigos silenciosos de tu piel que debes conocer
El sol te puede ruborizar pero no de la misma forma que tu pareja o amigos. La piel enrojecida es la primera señal de sobreexposición a los rayos UV y a otros ... «Nueva Mujer, Sep 16»
2
Lo bizarro, un fanatismo bien argentino
... el que bate un cocktail entre una música de calidad más o menos feroz y episodios humorísticos que harían ruborizar a la barrabrava de Defensa y Justicia. «Clarín.com, Sep 16»
3
El sexy obrero que se ha hecho famoso tras lanzarle piropos a Kate ...
Su foto con los duques ha ocupado la portada del 'Daily Mail' bajo el titular “¿Qué hizo este obrero para ruborizar a Kate?". El 'selfie' de Sam Wayne. El obrero ... «Vanitatis, Sep 16»
4
Que nada limite tu desempeño en la cama
Estar en el punto máximo excitación puede hacer ruborizar a muchas mujeres que no saben diferenciar la eyaculación de un squirt. Para los que aún no lo ... «El Siglo Panamá, Ogo 16»
5
Susana aprovechó la visita de Del Potro y le dijo "Me enloquece verte"
En su programa, la diva de los teléfonos hizo ruborizar al tenista con un fuerte coqueteo en vivo. Pero el momento más "caluroso" lo protagonizó Sú cuando ... «Diario El Día, Ogo 16»
6
Jaden Smith quiere cambiar el mundo llevando falda
... megalómanos —"quiero sanar al mundo entero como haría un superhéroe", afirmó a la revista Time en 2015— que haría ruborizar al desmedido Kanye West. «EL PAÍS, Ogo 16»
7
7 pecados del presidente de Nicaragua que harían ruborizar a ...
Previous; Next. Inicio; »; Mundo; »; 7 pecados del presidente de Nicaragua que harían ruborizar a cualquier dictador. Mundo. Agosto 03, 2016 10:42 am. AFP ... «Pulzo, Ogo 16»
8
PRI 2016: La derrota de Manlio Fabio Beltrones
Ninguno de los actuales candidatos del PRI se salva de la contaminación del viejo PRI: Las denuncias de corrupción debían de ruborizar al presidente ... «Yancuic Agencia de Noticias y Publicidad, Mei 16»
9
Leticia, la artesana guerrera que hace ruborizar al dolor
Una cruel dolencia que invadió hace dos años su cuerpo no pudo doblegar al espíritu combativo de una joven que, con firmeza y autoridad, abrió un camino ... «DiarioPopular.com.ar, Apr 16»
10
¿Cuál es el origen del término 'ruborizarse'?
El término 'ruborizarse' proviene directamente del latín 'rubor' y hace referencia a la acción de ponerse rojo, ya que este vocablo significa literalmente ... «20minutos.es, Mac 16»

IMEJ RUBORIZAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ruborizar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ruborizar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS