Maksud "rumo" dalam kamus Czech

ETIMOLOGI PERKATAAN RUMO

La palabra rumo procede de origen desconocido.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN RUMO DALAM CZECH

ru · mo

APAKAH MAKSUD RUMO dalam CZECH?

Kursus

Rumo

The Rumo lama adalah ukuran panjang digunakan dalam Portugal, bersamaan dengan 6 inci goa, kira-kira 1.5 meter. Istilah ini muncul dalam beberapa perjanjian Portugis pembinaan nautika dari abad keenam belas dan ketujuh belas. Menurut salah satu daripada perjanjian ini, naos Livro das da Fabrica, yang ditulis oleh Fernao de Oliveira tentang 1580, perkataan datang secara etimologi dari kata kerja arrumar atau tindakan untuk menampung tong dalam memegang kapal. Dalam pengertian ini, Oliveira menjelaskan bahawa Rumo adalah ruang yang diperlukan ke rumah setong. Langkah-langkah lain yang sezaman dan yang berkaitan panjang Jambean: ▪ goa atau covado sebenar, bersamaan dengan 3 menjangkau goa ▪ Jangka goa, bersamaan dengan rod kaki lebih jarak ibu jari untuk bersama yang pertama, kira-kira 25cm. ▪ span itu, span rod, bulat span, atau span biasa, adalah jarak di tangan lanjutan dari hujung ke hujung ibu jari meiñique, bersamaan dengan kira-kira 21 cm. ▪ Batang, bersamaan dengan 4 rentang atau 3 kaki.

El rumo es una medida de longitud antigua, utilizada en Portugal, que equivale a 6 palmos de goa, aproximadamente 1,5 metros. Este término aparece en varios tratados de construcción naútica portugueses de los siglos XVI y XVII. Según uno de estos tratados, Livro da fabrica das naos, escrito por Fernao de Oliveira cerca de 1580, la palabra procede etimológicamente del verbo arrumar, o acción de alojar los toneles en la bodega de un barco. En este sentido, Oliveira explica que un rumo es el espacio necesario para alojar un tonel. Otra medidas de longitud contemporáneas y relacionadas con el rumo son: ▪ La goa o covado real, que equivale a 3 palmos de goa ▪ El palmo de goa, que equivale a un palmo de vara mas la distancia del pulgar hasta la primera articulación, aproximadamente 25cm. ▪ El palmo, palmo de vara, palmo redondo, o palmo común, que era la distancia en la mano extendida desde la punta del meiñique hasta la punta del pulgar, equivalente aproximadamente a 21cm. ▪ La vara, equivalente a 4 palmos o 3 pies.

Definisi rumo dalam kamus Czech

Takrif rumo dalam kamus adalah cincin pertama keempat dengan mana kepala tong atau tong dikencangkan.

En el diccionario castellano rumo significa primer aro de los cuatro con que se aprietan las cabezas de los toneles o cubas.

TERJEMAHAN RUMO

Cari terjemahan rumo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rumo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rumo» dalam Czech.

• Penterjemah Czech - Cina: 入魔
• Czech: rumo
• Penterjemah Czech - Corsica: Heading
• Penterjemah Czech - Hindi: Rumo
• Penterjemah Czech - Amhara: من Rumo
• Penterjemah Czech - Rusia: Румо
• Penterjemah Czech - Punjabi: Rumo
• Penterjemah Czech - Basque: Rumo
• Penterjemah Czech - Frisia: Rumo
• Penterjemah Czech - Melayu: Rumo
• Penterjemah Czech - Chichewa: Rumo
• Penterjemah Czech - Jepun: ルーモー
• Penterjemah Czech - Kreol Haiti: RUMO
• Penterjemah Czech - Jerman: Rumo
• Penterjemah Czech - Vietnam: Rumo
• Penterjemah Czech - Tagalog: Rumo
• Penterjemah Czech - Marathi: Rumo
• Penterjemah Czech - Turki: Rumo
• Penterjemah Czech - Itali: Rumo
• Penterjemah Czech - Poland: Rumo
• Penterjemah Czech - Ukraine: Румо
• Penterjemah Czech - Romania: Rumo
• Penterjemah Czech - Cina: Rumo
• Penterjemah Czech - Afrikaans: rumo
• Penterjemah Czech - Swahili: Rumo
• Penterjemah Czech - Parsi: Rumo

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RUMO»

Ketahui penggunaan rumo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rumo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.

Fundamentos genéticos y socioeconómicos para analizar la ...

... Señorita y Amarilla añera (2.9%), Arponcito y Amarilla tallo marrón (2.5%), Blanca de 4 meses, Paloma Rumo y Amarilla 3 meses (2.1%), Amarilla 1 año y Amarilla Planta Alta (1.7%), Ricasha, Amarilla Bajita, Blanca ramosa y Tijerita ( 1.3%), ...

Chávez-Servia, J.L., Sevilla-Panizo, R. (eds.), 2006

Legislacion Forestal

cruza com uma reta que passa pelo marco 56-B, situado a 378 metros da mar- gen do rio e fixado a 9°26' 26,05" de latitude sul e 38°09' 38,84" de longitude oeste (W) no rumo de 10°12'SE: desse marco 56-B, no rumo de 10°12'00" NW, ...

Carmen Villegas, Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano

Disfraces, sustos y enredos juguete comico en un acto ...

Rumo. Ya era tiempo. A ver si llevas aquellos animales a la cuadra, y les dás un pienso. CazuRRo. Tambien esto? Rumo. Eh? qué murmuras? CazuRRo. Nada. ( Dónde se ha visto un alguacil dando piensos!) (Vase.) Rumo. Y bien, sobrino ...

Carlos Calvacho, 1856

Autos de las conferencias de los comisarios de las Coronas ...

corre a tal rumo, naõ deúemos imaginar ,. que se correm precisamente per aquelle rumo j porque isto muito casualmente poderá acontecer, nem da»» qui se pode imserir huma muito grande certeza. Tambien no computo das léguas se pode ...

España, Portugal, 1681

Ensaio sobre a historia e estatistica da provincia do ...

o a norte: o rumo que a estrada s.!gue d> sde -Bragança até adiante de Serpa uma logua, é o de oeste, e d'esle pono ate Ourem e S. O.um qu;irto de Oeste; de Ourem ao quartel de Barcellos tres lesuas tem cinco pequenos montes:em ...

José Marcellino Pereira de Vasconcellos, 1858

A revolução sem rumo

João Carlos Alvim. capaz de merecer a solidariedade e a melhor compreensão de todos os brasileiros, inclusive dos que são atingidos pela sua crítica sincera e honesta. Porque na sua crítica não há laivos de ressentimento. Há, pulsante, a ...

João Carlos Alvim, 1964

Es Cristo que pasa. Edición crítico-histórica:

22-34, y en la colección Cadernos Rumo, Lisboa, Rumo, 1969. A partir del texto publicado en la revista “La Actualidad Española”, enviaron la versión por- tuguesa el 24-IV-69. Son 10 folios a doble espacio, más uno final con las notas.

Antonio Aranda Lomeña, 2013

Autos de las Conferencias de los Comisarios de la Corona de ...

longitud.Por em а fuppoíica'ô де correrfe a Cofta defde ò Rio a., San 1Щеете pelo rumo де Oes Suduefte naô he bem fundada.; porque pofto que ò roteiro diga, que- aparrado da Cofta fc Раса ò caminho де OesSudueftemaö he ifto deçinque ...

Teología de las religiones: una visión panorámica

234 DUPUIS, Gesu Cristo incontro alie religioni, 240; ID., Rumo a uma teología, 345-347. 235 lo., Rumo a urna teología, 346. En sintonía con su propuesta de una cristología trinitaria y abierta, Dupuis intenta no hablar de carácter absoluto,  ...

Faustino Teixeira, 2005

Cometa: Em Busca Da Felicidade

Ou, por outro lado, poderá aceitar-se aquela teoria que apresenta a vida em seu esforço no rumo à felicidade como uma consequência de uma vontade férrea - assim como costuma dizer-se: querer é poder? O meu trabalho apresentava-se ...

Aa Dasilva, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RUMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rumo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Para 87% dos brasileiros, país está no rumo errado, mas ...

De acordo com o levantamento, em agosto, 87% dos entrevistados disseram que o Brasil está no rumo errado, apenas dois pontos percentuais abaixo do ... «BBC Brasil, Ogo 16»

NASA envia sonda rumo a um asteroide que poderia se chocar com ...

A probabilidade de que uma rocha espacial caia sobre a cabeça de uma pessoa é mínima, mas existe. Em 14 de agosto de 1992, um menino ugandês ... «EL PAÍS Brasil, Ogo 16»

Tormenta Earl se convierte en huracán con rumo a Belice

La tormenta Earl se convirtió hoy en huracán con vientos máximos sostenidos de 120 kilómetros por hora, en su ruta hacia Belice, reportó hoy el Centro ... «Terra.com, Ogo 16»

Fire breaks out at Brazil's Rumo sugar terminal at Santos port

UPDATE 1-Fire breaks out at Brazil's Rumo sugar terminal at Santos port ... conveyor belts that connects Rumo's warehouse XX to XXII, used for receiving cargo. «Reuters, Jul 16»

Avião Impulse II parte de Sevilha rumo ao Cairo

A viagem rumo ao Cairo deve durar 50 horas e 30 minutos. O avião viaja a cerca de 70 quilómetros por hora. Partilhe esta notícia: Saiba mais: Solar Impulse 2 ... «euronews, Jul 16»

Brazil government to announce Rumo rail renovation - source

... next month, including the renovation of a 5 billion reais ($1.28 billion) rail contract for Rumo Logistica SA, a government source told Reuters on Monday. «Reuters, Jun 16»

Mais um passo rumo à vacina universal contra o câncer

Hoje, a cirurgia é o melhor tratamento contra o câncer quando o tumor pode ser extirpado completamente. FOTO: UIG VIA GETTY IMAGES | VÍDEO: EL PAÍS ... «EL PAÍS Brasil, Jun 16»

Rumo Logística reduz prejuízo com maiores volumes transportados

A transportadora Rumo Logística teve prejuízo líquido de R$ 185 milhões no primeiro trimestre, reduzindo o resultado negativo de R$ 226,2 milhões obtidos no ... «Globo.com, Mei 16»

"O Chaves, rumo à primeira"

"Rumo à primeira" era la frase que mostraba la mayoría de bufandas de los aficionados locales. Entre ellos, el sector más ruidoso, que a su llegada dejó ... «La Región, Apr 16»

Capitalização faz ação da Rumo ALL subir 20%

São Paulo - Depois de anunciar uma capitalização de R$ 2,6 bilhões na quinta-feira, a Rumo ALL está prestes a receber uma linha de crédito no valor de R$ 2 ... «EXAME.com, Apr 16»