Muat turun aplikasi
educalingo
salvación

Maksud "salvación" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SALVACIÓN

La palabra salvación procede del latín salvatĭo, -ōnis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SALVACIÓN DALAM CZECH

sal · va · ción


KATEGORI TATABAHASA SALVACIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SALVACIÓN dalam CZECH?

Keselamatan

Keselamatan adalah istilah yang merujuk kepada pembebasan keadaan atau keadaan yang tidak diingini. Dipahami sebagai penyelamatan atau penyelamatan, istilah ini merujuk kepada keselamatan duniawi, keselamatan jiwa atau keselamatan tubuh; Sokongan fizikal yang membolehkan hidup dan diberikan kepada mereka yang perlu disimpan dalam situasi kecemasan atau risiko. Ia disediakan sama ada oleh orang spontan atau oleh perkhidmatan profesional. Dalam banyak kes, ia dikaitkan dengan sukarela, dan apabila keadaan menyelamat begitu berisiko yang menyebabkan mereka berisiko mencuba, ia biasanya digambarkan sebagai kepahlawanan. Konsep keselamatan abadi, keselamatan syurgawi atau keselamatan rohani merujuk kepada keselamatan jiwa, di mana jiwa itu akan dibebaskan dari ancaman abadi yang akan menantikannya setelah kematian. Dalam teologi kajian tentang keselamatan dipanggil soteriology dan merupakan konsep yang sangat penting dalam beberapa agama.

Definisi salvación dalam kamus Czech

Definisi pertama keselamatan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan penjimatan atau simpanan. Satu lagi makna keselamatan dalam kamus adalah pencapaian kemuliaan dan kebahagiaan abadi. Keselamatan juga ucapan.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SALVACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SALVACIÓN

salva · salvabarros · salvable · salvachia · salvadera · salvado · salvador · salvadora · salvadoreña · salvadoreñismo · salvadoreño · salvaguarda · salvaguardar · salvaguardia · salvajada · salvaje · salvajería · salvajez · salvajina · salvajino

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SALVACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonim dan antonim salvación dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SALVACIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «salvación» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SALVACIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «salvación» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «salvación» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SALVACIÓN

Cari terjemahan salvación kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan salvación dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «salvación» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

救恩
1,325 juta pentutur
es

Czech

salvación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

salvation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मोक्ष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

خلاص
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

спасение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

salvação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

উদ্ধার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

salut
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

keselamatan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Heil
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

救済
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

구원
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

kawilujengan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự cứu rỗi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

இரட்சிப்பின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

तारण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kurtuluş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

salvezza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

zbawienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

порятунок
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

salvare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σωτηρία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

verlossing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

räddning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

frelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan salvación

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SALVACIÓN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum salvación
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «salvación».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai salvación

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SALVACIÓN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan salvación.
1
Henri-Frédéric Amiel
Dar la felicidad y hacer el bien, he ahí nuestra ley, nuestra ancla de salvación, nuestro faro, nuestra razón de ser.
2
Honoré De Balzac
En el trabajo olvido mis sufrimientos... ¡El trabajo es mi salvación!
3
Ramón J. Sénder
La conciencia del peligro es ya la mitad de la seguridad y de la salvación.
4
Maria Montessori
Si la ayuda y la salvación han de llegar sólo puede ser a través de los niños. Porque los niños son los creadores de la humanidad.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SALVACIÓN»

Ketahui penggunaan salvación dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan salvación dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Sin salvación: Tras las huellas de Heidegger
En clara alusión a esta frase, Peter Sloterdijk reúne en Sin salvación diez magníficos ensayos en los que trata de situar la filosofía de Heidegger en la historia de las ideas, comparándolo con otras figuras y corrientes intelectuales ...
Peter Sloterdijk, 2011
2
Recuperar la salvación: para una interpretación liberadora ...
"Hace ya tiempo -decía el autor en 1979, en la introducción a la primera edición de esta obra- que me anda tentando la idea de ir dándole forma a la intuición de Dios como Padre, como puro amor y bondad.
Andrés Torres Queiruga, 1995
3
Gloria de Dios y salvación del hombre: una aproximación al ...
Dios, Cristo y el hombre son los tres personajes fundamentales que entran en juego en el cristianismo y de manera especial en el objeto central de la cristología.
Ángel Cordovilla, 1997
4
La palabra de la salvación
Este tomo se refiere sobre todo, a la fe, a la historia y a los fundamentos de su discurso.
‎1997
5
Seguridad de la Salvación: Cuatro Puntos de Vista
This volume analyzes the topic of salvation from the classic Calvinist perspective, the modern Calvinist perspective, the Reformed Armenian perspective and the Wesleyan Armenian perspective.
Michael Horton, J. Matthew Pinson, 2008
6
La salvación es para todos
Jesús no podría llamarse «Jesús» (Salvador) si su salvación no fuera para todos. YVES RAGUIN, jesuita, es especialista en las espiritualidades de Oriente, donde lleva muchos años ejerciendo su labor pastoral y académica.
Yves Raguin, 1998
7
Salvación y pecado en la tradición oriental
Este libro pretende analizar el desarrollo de la teología oriental a través de sus teólogos más significativos con el fin de aportar una visión de conjunto que ayude a comprender la teología y la espiritualidad ortodoxas y, por ...
Yannis Spiteris, 2005
8
Salvación se escribe con Sangre
Salvacion se escribe con sangre, es una presentacion de lo que es justificacion por la fe demostrada en las vidas de seres humanos que para la sociedad eran casos perdidos, que a la vista de los seres humanos no tenian posibilidades de ...
Richard Garcia, 2010
9
Grandes hitos de la historia de la salvación (Los)
La creación, una obra maravillosa Lectura: Génesis 1, 1-26 Reflexión La historia de la salvación se abre con la página bíblica que nos narra la primera intervención de Yahveh-Dios en la historia de la humanidad. El hombre creyente no ha ...
Botero, José Silvio.
10
La salvación del alma moderna
Sin embargo, la sociología y el análisis cultural han soslayado el estudio de ese proceso, de modo tal que esta obra de Eva Illouz viene a ocupar un sitio vacío en la comprensión de nuestra modernidad.
Eva Illouz, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SALVACIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah salvación digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Laguardia: “La salvación pasa por ganar en Mendizorroza”
El defensa del Deportivo Alavés Víctor Laguardia ha afirmado este miércoles que "un porcentaje alto para la salvación pasa por ganar en Mendizorroza" y ha ... «Mundo Deportivo, Ogo 16»
2
Los Fabulosos Cadillacs lanzan video de 'La tormenta'
Este clip, cuyo tema se desprende del álbum La salvación de Solo y Juan, también incluye material grabado en diferentes conciertos de la gira mundial, la cual ... «La Jornada en linea, Ogo 16»
3
Buscar la salvación
El motivo para buscar apasionadamente la salvación es sencillo: este mundo pasa, la vida termina, nos vamos y dejamos todo: constatamos diariamente cómo ... «ABC Color, Ogo 16»
4
Halcón Viajes participa en la campaña de salvación del Recreativo ...
Según ha informado el Ayuntamiento de Huelva en una nota de prensa, a partir del próximo martes, 16 de agosto, todos los abonados del Recreativo de ... «20minutos.es, Ogo 16»
5
Borges: "El objetivo es la salvación pero queremos más que eso"
El internacional costarricense Celso Borges, centrocampista del Deportivo, ha asegurado que el objetivo del equipo coruñés esta temporada será la "salvación" ... «MARCA.com, Jul 16»
6
[VIDEO] Sacerdote con cáncer terminal: Salvación es más ...
En cambio, la salvación es el proceso integral en donde Dios te recibe y te abraza para siempre”, comentó el sacerdote al noticiero de TVN. La reflexión del P. «ACI Prensa, Jul 16»
7
Campaña de salvación Recre, a millón y medio del objetivo a dos ...
Huelva, 28 jun (EFE).- La campaña de salvación del Recreativo de Huelva 'Líberos del Decano' ronda una recaudación de 500.000 euros, por lo que está a un ... «La Vanguardia, Jun 16»
8
'La salvación de Solo y Juan', nuevo disco de Los Fabulosos Cadillacs
CIUDAD DE MÉXICO.- Los Fabulosos Cadillacs lanzaron “La salvación de Solo y Juan”, primer material inédito en 17 años, y que representa una bisagra para ... «Sipse.com, Jun 16»
9
La Campaña de Salvación del Recre se acerca a los 400.000 euros
Conforme se acerca el final del plazo, la Campaña de Salvación del Recreativo de Huelva va recolectando sus frutos. La cantidad recaudada a través de las ... «www.diariodehuelva.es, Jun 16»
10
Venden certificados de heterosexualidad y salvación ¡para poder ir ...
En diversas partes del mundo los crímenes de género han cobrado la vida de personas inocentes, pero no es de extrañar si aún existen comunidades, en este ... «TVNotas, Jun 16»

IMEJ SALVACIÓN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Salvación [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/salvacion> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS