Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sarta" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SARTA

La palabra sarta procede del latín sarta, plural neutro de sartum, atado.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SARTA DALAM CZECH

sar · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SARTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SARTA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «sarta» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Ristra

Ristra

Rentetan atau rentetan adalah satu set unsur asal yang sama, satu demi satu, selalunya disambungkan dengan tali atau tali. Ristrik yang paling biasa adalah makanan tertentu, seperti sosej, bawang putih, lada, dll. Alasan untuk mengikat makanan dengan tali adalah untuk dapat menggantungnya dalam jumlah besar sama ada di dalam rumah untuk disembuhkan, atau di luar untuk kering di bawah sinar matahari. Kedua-dua istilah ini sering digunakan secara kiasan. Misalnya: "Nombor pi mempunyai rentetan perpuluhan yang tidak ada yang dapat menghafal," "Apa yang anda katakan adalah tidak lebih dari sekadar pembohongan." Una ristra o sarta es un conjunto de elementos de un mismo origen, unos a continuación de los otros, unidos frecuentemente con una guita o cordel. Las ristras más comunes son las de ciertos alimentos, como los chorizos, ajos, pimientos, etc. El motivo de ensartar estos alimentos con cuerdas es para poderlos colgar en grandes cantidades ya sea en lugares interiores para que se curen, o en lugares exteriores para que se sequen al sol. Frecuentemente se usan ambos términos en sentido figurado. Ej: "El número pi tiene una ristra de decimales que nadie es capaz de memorizar", "Lo que dices no es más que una sarta de mentiras".

Definisi sarta dalam kamus Czech

Takrif pertama rentetan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah satu siri perkara yang tersusun dalam urutan, pada rentetan, dll. Satu lagi makna rentetan dalam kamus adalah banyak orang atau perkara lain yang pergi atau dianggap berturut-turut satu demi satu. Sarta juga merupakan satu siri peristiwa atau perkara yang tidak material, sama atau serupa. Sarta dari kemalangan, karut. La primera definición de sarta en el diccionario de la real academia de la lengua española es serie de cosas metidas por orden en un hilo, en una cuerda, etc. Otro significado de sarta en el diccionario es porción de gentes o de otras cosas que van o se consideran en fila unas tras otras. Sarta es también serie de sucesos o cosas no materiales, iguales o análogas. Sarta de desdichas, de disparates.
Klik untuk melihat definisi asal «sarta» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SARTA


arta
ar·ta
cariharta
ca·ri·har·ta
carta
car·ta
contracarta
con·tra·car·ta
cuarta
cuar·ta
decimacuarta
de·ci·ma·cuar·ta
decimocuarta
de·ci·mo·cuar·ta
harta
har·ta
lagarta
la·gar·ta
marta
mar·ta
pancarta
pan·car·ta
parta
par·ta
recuarta
re·cuar·ta
reharta
re·har·ta
tarta
tar·ta
yubarta
yu·bar·ta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SARTA

sarrajón
sarrapia
sarria
sarrieta
sarrillo
sarrio
sarro
sarrosa
sarroso
sarruján
sartal
sartén
sartenada
sartenazo
sarteneja
sartenejal
sartenero
sartorial
sartorio
sartriano

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SARTA

abierta
alerta
aorta
berta
cierta
comporta
compuerta
corta
cubierta
curta
descubierta
desierta
despierta
experta
huerta
muerta
oferta
porta
puerta
torta

Sinonim dan antonim sarta dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SARTA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sarta» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim sarta

Terjemahan «sarta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SARTA

Cari terjemahan sarta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sarta dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sarta» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

sarta
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

string
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

तार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

سلسلة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

строка
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

corda
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

দড়ি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

chaîne
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

string
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Schnur
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

senar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

chuỗi
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சரம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

स्ट्रिंग
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

sicim
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

stringa
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

sznur
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

рядок
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

șir
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κορδόνι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

string
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sträng
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

string
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sarta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SARTA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sarta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sarta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sarta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SARTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sarta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sarta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sarta

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SARTA»

Ketahui penggunaan sarta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sarta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Una Sarta De Mentiras
Mam , lee esto, dijo Ailsa extendi ndole el libro abierto;No pod a ser. l exist a.
Geraldine McCaughrean, 1995
2
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
ANA, (sarta) parr. de' la isla de San Crístóval en las Antillas. El lugar principal es Charles-Fon. ANA, (sarta) cabo de los Estados Unidos , que forma la parte septentrional de la bahía de Masachusets. Asi la llamaron en ho* uor de la Reina  ...
3
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
OLALLA (sarta ) , lug. R. de Esp. , pto- vincia de Salamanca , part. , obisp. y á 6 leg. de Ciudad Rodrigo, Campo de Yelte». A. P. Pobl. l58 hab. Sit. no lejoi de Fuente de San Esteban. Prod. granos , garbanzos , almorta» y bellota. OLALLA ...
4
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Prod. : trigo y avena. Dista 5 1/1 leg. de Pamplona. EUJAME, ald. sec. de Esp. en Galicia, prov. y obisp. de Lugo , jurisd. de Deza; de la parr. de San Adriano de Moneijas. EULALIA ( sarta ) , cuartón de Esp. en la isla de Iviza. Pobl. 4.000 hab.
5
Para entender el Quijote
11. Sarta. de. aventuras. (capítulos. 7-22). Los capítulos 7 al 22 constituyen una serie de aventuras yuxtapuestas, no engarzadas por un sentido de argumento. En esta sección el Quijote imita la llamada estructura episódica de los libros de ...
Ciriaco Morón Arroyo, 2005
6
Régimen jurídico financiero de las obras públicas en el ...
La fórmula sarta tecta tueri señalaba ab antiquo una de las atribuciones de los censores y más tarde de los cónsules, aquélla de la conservación o mantenimiento de las obras públicas que, por su elevadísimo número en Roma, debía ser ...
Belén Malavé Osuna, 2007
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Sarroa. SARRON1DES. Fr. Id. Diodoro de Sicilia llama así á ciertos Filósofos y Teólogos de los Gaulas. SARTA, ó SARTAL, término de Blasón. V. Torzal. Sarta , se llama comunmente á una serie , fila, ú orden de cosas , como de perlas , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
«sarga bermeja» (124v.25), «sarga vermeja» (59r.l9- 20), «sargua» (116r.22). J. ALFAU: «Sarga: Tela conocida por su diminuto tejido diagonal fabricada en un principio con seda y después con lana» (431). 414. SAR TA— «sarta de corales»  ...
Vv.aa
9
Vocabulario de historia árabe e islámica
El acoplamiento de la realidad a la sarta constituye la clave de la función del islam en las relaciones humanas y es (en palabras de Gibb) verdadero epítome del espíritu musulmán, la expresión más deeisivu del pensamiento musulmán, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1996
10
Diccionario geográfico universal: dedicado a la Reina ...
Dista 18 leg. de la cap. ANA , (santa) lug. de Esp. , prov. de Asturias , concejo y arciprestazgo de Cangas de 'I ineo , de la parr. de Corlas ( V. ). ANA, (sarta) ald. R. de Esp. , pror.de Murcia , part. y obisp. de Cartagena. A. P. 396 hab. Sit. y prod .
Pascual Madoz, Antonio Bergnes de las Casas, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SARTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sarta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Editorial: Voters should support renewal of sales tax supporting ...
8, SARTA is asking voters to renew a 0.25 percent sales tax that has been in place ... In April, SARTA secured grants from the U.S. Department of Federal Transit ... «Canton Repository, Sep 16»
2
Interior filtra otra sarta de mentiras sobre las grabaciones al ministro ...
Pero la versión que acaba de filtrar el Ministerio del Interior sobre el “informe preliminar” presuntamente elaborado por la Policía Científica constituye una sarta ... «Público, Sep 16»
3
SARTA readying hydrogen pumping station
Conrad, who's sought since 2013 federal funding for SARTA to use the hydrogen fuel cell technology, said the cost of the hydrogen pumping station, which can ... «Canton Repository, Ogo 16»
4
SARTA operations keeps concert goers flowing to stadium
A fleet of 25 SARTA buses and 25 First Student school buses ran a continuous loop from the fairgrounds to the stadium through the evening, carrying between ... «Canton Repository, Ogo 16»
5
SARTA tax levy issue on fall ballot
Kirt Conrad, executive director of SARTA, said the transit service provides safe, reliable and affordable public transportation to thousands of people, including ... «Canton Repository, Jul 16»
6
Renewal of SARTA levy will appear on November 8 General ...
On July 20, 2016, SARTA filed with the Stark County Board of Elections to place a ten-year renewal of the °%, sales tax levy that provides a significant portion of ... «The-review, Jul 16»
7
SARTA celebrates Belden center's five years of service
JACKSON TWP. Stark Area Regional Transit Authority (SARTA) will host an event celebrating the five years of service for the Belden Village Transit Center ... «Canton Repository, Jul 16»
8
SARTA takes FWO to task over Atkins case
The South Australian Road Transport Association (SARTA) has criticised the Fair Work Ombudsman's (FWO) office over its approach in the Atkins Freight ... «Australasian Transport News, Jul 16»
9
On Indian building site, parents tether toddler to rock while they work
Sarta Kalara, her mother, says she has no option but to tether Shivani to the stone despite her crying, while she and her husband work for 250 rupees ($3.8) ... «Reuters, Mei 16»
10
Inicio Costa Rica Ottón Solís ataca el “pachuquismo” y la “sarta de ...
Redacción, 26 abr (elmundo.cr) – “Es una pérdida de tiempo. Se habla por hablar, para hacer controversia, para atrasar votaciones… Es una cosa increíble. «elmundoCR, Apr 16»

IMEJ SARTA

sarta

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sarta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sarta> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z