Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "secesión" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SECESIÓN

La palabra secesión procede del latín secessĭo, -ōnis, separación, apartamiento.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SECESIÓN DALAM CZECH

se · ce · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SECESIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SECESIÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «secesión» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Pemegangan

Secesión

Pemisahan adalah tindakan menarik diri daripada organisasi, kesatuan atau entiti politik. Biasanya, ada faktor pembezaan yang kuat yang mendorong pengeluaran. Perkataan itu berasal dari pemisahan Latin. Pemisahan boleh menjadi fakta atau hak. Sebagai hak, fenomena pemisahan politik memerlukan kewujudan terdahulu sebuah Negara Persekutuan atau Negara Kesatuan, di mana Negara adalah sebuah parti yang menyatakan kehendaknya untuk memisahkan diri dari kesatuan itu. Pemisahan, sebagai fakta, sering dikelirukan dengan kemerdekaan. Tetapi ia tidak sama. Dalam peperangan pemisahan, faktor penentu adalah kehendak sebuah negara yang sedia ada untuk memisahkan dirinya daripada persatuan dengan negara lain. Sedangkan dalam perang kemerdekaan adalah tentang mendapatkan keadaan baru. Una secesión es el acto de retirarse de una organización, unión o entidad política. Típicamente, hay un fuerte factor diferencial que motiva la retirada. La palabra deriva del latín secessio. La secesión puede ser un hecho o un derecho. Como derecho el fenómeno político de la secesión requiere la previa existencia de un Estado Federal o Confederal, del que forme parte el Estado que manifiesta su voluntad de separarse de la unión. La secesión, como hecho, suele confundirse con la independencia. Pero no es igual. En las guerras de secesión, lo decisivo es la voluntad de un Estado preexistente de separarse de la unión con otros Estados. Mientras que en las guerras de independencia se trata de la procuración de un nuevo Estado.

Definisi secesión dalam kamus Czech

Takrif pemisahan dalam kamus Sepanyol adalah suatu tindakan pemisahan dari suatu negara yang merupakan sebahagian daripada rakyat dan wilayahnya. Satu lagi makna pemisahan dalam kamus juga penarikan balik, pengeluaran perniagaan awam. La definición de secesión en el diccionario castellano es acto de separarse de una nación parte de su pueblo y territorio. Otro significado de secesión en el diccionario es también apartamiento, retraimiento de los negocios públicos.
Klik untuk melihat definisi asal «secesión» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SECESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SECESIÓN

secarrona
secatón
secatona
secatura
sección
seccionador
seccionar
sece
secena
seceno
secesionismo
secesionista
seceso
sechurana
sechurano
seclusa
secluso
seco
secón
secoya

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SECESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
confesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Sinonim dan antonim secesión dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SECESIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «secesión» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim secesión

ANTONIM «SECESIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «secesión» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim secesión

Terjemahan «secesión» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SECESIÓN

Cari terjemahan secesión kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan secesión dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «secesión» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

分裂
1,325 juta pentutur

Czech

secesión
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

secession
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

अपगमन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

انفصال
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

отложение
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

secessão
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অপসরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

sécession
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pemisahan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Sezession
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

脱退
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

탈퇴
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pemberian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự phân ly
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பிரிவினை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

फुटून बाहेर पडणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ayrılma
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

secessione
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

secesja
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

відкладення
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

secesiune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

απόσχιση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

afstigting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

utbrytning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

løsrivelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan secesión

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SECESIÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
77
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «secesión» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum secesión
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «secesión».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SECESIÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «secesión» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «secesión» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai secesión

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SECESIÓN»

Ketahui penggunaan secesión dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan secesión dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Secesión
Para un historiador militar, incluso si se trata de uno de los más prestigiosos del mundo, como sir John Keegan, no resulta fácil decir algo nuevo sobre la Guerra de Secesión, la guerra civil estadounidense.
John Keegan, 2012
2
Secesión: Causas y consecuencias del divorcio político
A un nivel práctico, Buchanan desarrolla una teoría coherente en función de la cual sostiene que la secesión tiene justificación moral.
Allen Buchanan, 2013
3
Klimt: la Secesión y el ocaso de oro del Imperio austríaco
Esta colección, dedicada a los grandes maestros, los movimientos artísticos y las grandes civilizaciones, ofrece un completo panorama de la historia del arte.
Tatjana Pauli, 2000
4
Norte contra Sur
Todo ello hace que Norte contra Sur conjugue inmejorablemente la divulgación histórica con la emoción y el espíritu de aventura propio de las mejores novelas.
Jesús Hernández, 2012
5
2017. Crónicas de la Secesión
En las elecciones presidenciales norteamericanas del ano 2016 resulta electa una mujer, que ademas es afroamericana, y su vicepresidenta tambien es del sexo femenino.
F. J. Fojo, 2013
6
Los Compañeros: La secesión. Libro I
En las planicies de Netheril, una niña bedine teje una red de magia prohibida.
R. A. Salvatore, 2014
7
El estudio de caso en las relaciones jurídicas ...
DINÁMICA DE LA SECESIÓN EN EL MODERNO CANADÁ: SEPARATISMO DE LA PROVINCIA DE QUÉBEC SUMARlO lntroducción. 18.1. Antecedentes históricos: de la colonización anglo-francesa a la creación del Partido Quebécois . 18.2.
Juan Carlos Velázquez Elizarrarás, 2007
8
Mujeres espías: intrigas y sabotaje tras las líneas enemigas
La. guerra. civil. estadounidense. El. poder. de. las. damas. del. Sur. Los agentes secretos femeninos más eficaces del siglo xix desarrollaron sus habilidades durante la guerra de Secesión estadounidense. Esta arrancó oficialmente el 12 de ...
Laura Manzanera, 2008
9
África ¡a sangre y fuego!
Antonio D, Olano. langa no fuese rica, si se tratase de Mauritania — que sólo tiene arena — estoy seguro de que nos dejarían vivir en paz e independientes.» (Hoy Katanga está integrada al país. «Mi» Katanga -ra la de la secesión.
Antonio D, Olano, 2010
10
El pensament als països catalans durant l'edat mitjana i el ...
Ernesto Zaragoza Pascual, Eusebio Colomer. m. LA GUERRA DE SECESIÓN La Guerra de Secesión o dels Segadors que comenzó cuando el Principado de Cataluña se levantó en armas contra la monarquía española, vino a agravar los  ...
Ernesto Zaragoza Pascual, Eusebio Colomer, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SECESIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah secesión digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Robin Hood de la Guerra de Secesión
Abraham Lincoln, los generales Grant, Lee o Custer, las batallas de Gettysburg y Chattanooga, el sitio de Vicksburg… son episodios de la Guerra de Secesión ... «Público, Sep 16»
2
Provisionalidad política y secesión catalana
Porque, si todavía no han visto que Cataluña ya no es un Estado de derecho, tampoco lo van a ver en el lustro que falta para que la secesión sea efectiva, ... «La Voz de Galicia, Ogo 16»
3
Independentistas catalanes apuestan por referéndum para secesión
Las principales formaciones y entidades independentistas abren la puerta a la unilateralidad para lograr la secesión de España. La Asamblea Nacional ... «Hispan TV, Jul 16»
4
Vega de Seoane: «El Brexit es ejemplo del disparate que supondría ...
El presidente del Círculo de Empresarios, Javier Vega de Seoane, ha puesto el «Brexit» como ejemplo del "disparate" que supondría una secesión de Cataluña ... «ABC.es, Jul 16»
5
Romeva ve la secesión unilateral como la única vía posible si el ...
Se ha referido a los conceptos que giran en torno al proceso de independencia y, en concreto, al de secesión, que considera que en ocasiones se ha utilizado ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
Convención de Partido Republicano debatiría secesión de Texas
Unas 20 convenciones municipales aprobaron llevar la resolución de la secesión para que sea votada durante los trabajos de la Convención Estatal que se ... «Terra.com, Apr 16»
7
Santamaría visita Pronovias, contraria a la secesión catalana
EFE - El Prat de Llobregat La vicepresidenta del Gobierno y número 2 del PP por Madrid, Soraya Sáenz de Santamaría, ha hecho hoy campaña en Cataluña, ... «La Nueva España, Dis 15»
8
Diez armas del Estado contra la secesión
El Gobierno pretende frenar el desafío soberanista de forma contundente pero gradual. La última opción del Ejecutivo sería asumir las competencias de la ... «Expansión.com, Nov 15»
9
Corrupción, secesión
Una de las preguntas recurrentes ante el proceso independentista desencadenado por el presidente Artur Mas alude al papel que han jugado los empresarios. «El Mundo, Okt 15»
10
Una secesión unilateral sería negativa para Cataluña,España y UE ...
Un estudio de la escuela de negocios francesa IESEG aboga por resolver esta cuestión de forma negociada. Una declaración unilateral de independencia de ... «Expansión.com, Okt 15»

IMEJ SECESIÓN

secesión

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Secesión [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/secesion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z