Muat turun aplikasi
educalingo
sepulcro

Maksud "sepulcro" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SEPULCRO

La palabra sepulcro procede del latín sepulcrum.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SEPULCRO DALAM CZECH

se · pul · cro


KATEGORI TATABAHASA SEPULCRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SEPULCRO dalam CZECH?

Sepulcher

Sepulchers adalah batu nisan yang dibina untuk menguburkan seseorang; Ia umumnya dari batu dan dibangkitkan sehubungan dengan tanah. Dari kedamaian Constantine I the Great, makam-makam telah dibuat di luar rumah, dikelilingi oleh dinding-dinding di pinggiran kota dan di sebelah gereja atau basilika. Permukaan kubur terdiri dari kotak satu atau beberapa potong atau ceruk yang terbentuk dari bahan batu dan ditutup dengan lempengan, yang diletakkan di dinding perkuburan atau di bawah tanah. Yang paling mewah ditempatkan pada alas, atau dilekatkan pada dinding luar gereja dan disusun dalam bentuk kotak atau susunan segi empat marmer, indah diukir pada muka depan luarannya, dan kadang-kadang juga di sisi, dengan simbol-simbol Kristian Tema-tema alkitabiah, adat yang telah diperkenalkan di kubur kubur, sekurang-kurangnya sejak kurun ketiga, walaupun ia jarang diikuti sehingga keamanan Constantine bersinar. Lazimnya, di antara relief adalah beberapa motif seni bina di mana gaya Roman masa penurunan dicatat.

Definisi sepulcro dalam kamus Czech

Takrif pertama kubur dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol biasanya berfungsi dengan batu, yang dibina dari tanah, untuk memberikan di dalamnya penguburan mayat satu atau lebih orang. Makna lain dalam kubur dalam kamus adalah urn atau adas tertutup, dengan imej Yesus Kristus meninggal. Sepulchers juga berongga di mezbah di mana peninggalan-peninggalan itu disimpan dan kemudian ditutup dan disegel.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEPULCRO

ambulacro · cancro · chancro · fulcro · involucro · lavacro · locro · lucro · macro · micro · pulcro · sacro · simulacro · sincro · teucro · velcro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEPULCRO

septisílabo · septo · septuagenaria · septuagenario · septuagésima · septuagésimo · séptupla · septuplicación · septuplicar · séptuplo · sepulcral · sepulta · sepultación · sepultador · sepultadora · sepultar · sepulto · sepultura · sepulturera · sepulturero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEPULCRO

anfímacro · castro · centro · dentro · enero · febrero · foro · lúdicro · nuestro · número · otro · pero · perro · primero · pro · registro · ro · seguro · suministro · teatro

Sinonim dan antonim sepulcro dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SEPULCRO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sepulcro» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sepulcro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SEPULCRO

Cari terjemahan sepulcro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sepulcro dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sepulcro» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

sepulcro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

tomb
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

समाधि
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

قبر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

гробница
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

túmulo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

সমাধি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

tombe
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kubur
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Grab
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

무덤
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

kuburan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

mộ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

கல்லறையை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

थडगे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

mezar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

tomba
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

grób
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

гробниця
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

mormânt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

τάφος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

graf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

grav
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

gravkammer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sepulcro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEPULCRO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sepulcro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sepulcro».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sepulcro

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SEPULCRO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sepulcro.
1
Pericles
Los hombres famosos tienen por sepulcro la tierra eterna.
2
Enrique Jardiel Poncela
La medicina es el arte de acompañar al sepulcro con palabras griegas.
3
José Martí
Para pedestal, no para sepulcro, se hizo la tierra, puesto que está tendida a nuestros pies.
4
Alphonse de Lamartine
A menudo el sepulcro encierra, sin saberlo, dos corazones en un mismo ataúd.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEPULCRO»

Ketahui penggunaan sepulcro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sepulcro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Sepulcro
Música, amores desafortunados, asesinatos, persecuciones, esoterismo y autores malditos tejen los entresijos de esta fascinante novela, en la que dentro de su sepulcro encontraremos las respuestas que sus protagonistas persiguen, y que ...
Kate Mosse, 2010
2
Catrina y sepulcro: cultura y espacios funerarios en México
The book is divided in two sections: "Catrina" discusses the intangible patrimony of death, burial sites and cultural expressions derived from the Mesoamerican cosmovision.
Carlos Alberto Mercado Limones, Luz de Lourdes Serna Cerrillo, 2006
3
Recuerdos a la Vida Mortal Desde la Cuna Al Sepulcro
AL. SEPULCRO. EPITAFIO. Esta es la última mansión! pues que naciste, mortal, aquí está el bien y está el mal seguros: sin dilación usa de la reflexión en el tiempo que vivieres; pues si dado á los placeres te olvidas que has de morir, desde ...
D.a.r.i., 2009
4
Novenario en que se consideran nueve circunstancias que ...
consagrado al devoto Sepulcro que se venera en la iglesia del Real convento de Monte-Sion ... τα μ ΒατεεΙσπα:α.σε Ματασ σε σε; ριιεόε ΙιιιρτΙιτιΙιΓε · - ΏεΙ/εέα Ι/ έσιθεω· 0_;'Ιι·. . τε .· δ Βαι·εεΙσιια_ιι. σε Ματασ 1785. ΙισρτΙισαεε.
‎1785
5
La Flor de Lis de Francia: Conquista del Santo Sepulcro, por ...
Entra Osmam ; - *OfimDzcnkv uestmMagestad' a besà: sus reakespics. de God- MAY renunciando patr:a,fi›lar,pudre,y madre. . Pudo este ;ELO en. VOS tantoque el' regalo ppspusistcs, y a la conquiflia pamstea ~ del sepulcro sacrolanto.
José de VALDIVIELSO, 1750
6
El Evangelio según Juan
LA RESURRECCIÓN DE JESÚS PRIMERA ESCENA (20,1-18) Junto al sepulcro 20 ' El primer día de la semana, al amanecer, cuando aún estaba oscuro, fue María Magdalena al sepulcro y vio la losa quitada del sepulcro. 2 Fue corriendo  ...
Raymond E Brown, 1999
7
El Evangelio según San Juan
41 EL SEPULCRO VACÍO Y LA PRIMERA APARICIÓN 20,1-18 Las primeras tradiciones sobre la resurrección de Jesús se transmitieron en dos formas: a) apariciones del Resucitado a diversos discípulos (véase, por ejemplo, ICor 15,5- 8), ...
Ch. K. Barrett, 2003
8
El Evangelio según Lucas
LAS MUJERES Y EL SEPULCRO VACÍO (23,56b-24,12) 23 56b El sábado, las mujeres guardaron el descanso de precepto. 24 ' Pero el primer día de la semana, de madrugada, fueron al sepulcro llevando los aromas que habían preparado.
Joseph A. Fitzmyer, 2005
9
Baja Edad Media: los siglos del gótico
cualquiera (sepulcro de Mahaniud. en Burgos, en M. Arte de Cataluña) o el rey. Más adelante, los gestos expresionistas se sustituyen por figuras características, con capucha sobre la cara, gesto escondido de dolor o melancolía (sepulcro de  ...
Joaquín Yarza
10
El «Don Juan» español
«LA VENGANZA EN EL SEPULCRO» (Alonso de Córdoba y Maldonado) Esta obra fue encontrada por Arcadio Baquero en la Biblioteca Nacional de Madrid cuando preparaba su estudio sobre Don Juan. Es un drama curioso con un ...
Fernando Díaz-Plaja, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEPULCRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sepulcro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Santo Sepulcro procesionará a hombros 63 años después
La hermandad del Santo Sepulcro de Gandia trabaja intensamente desde hace varios meses en un importante proyecto para la Semana Santa de 2017: la ... «Las Provincias, Sep 16»
2
El Santo Sepulcro se cubre de andamios
Las velas son tradicionales alrededor del templete construido en el siglo 19 alrededor del sepulcro de Cristo, hoy en restauración. Ilia Yefimovich Getty Images. «El Nuevo Herald, Jun 16»
3
Comienza renovación de 'Santo Sepulcro'
Después de una larga discusión han comenzado los primeros trabajos de renovación en 200 años del Santo Sepulcro en Jerusalén, el lugar que los cristianos ... «La Jornada en linea, Jun 16»
4
El Santo Sepulcro, un bastión lejos de Tierra Santa
JOSÉ MARÍA SADIA El papel de la Colegiata de Santa María la Mayor como sede e icono de Aqva ha dejado en segundo plano la iglesia del Santo Sepulcro, ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
5
Ayacuchanos realizan la procesión del Señor del Santo Sepulcro
Las hermandades de cargadores se preparan para las procesiones del Señor de Santo Sepulcro y de la Virgen Dolorosa, evento que se realizará este Viernes ... «RPP Noticias, Mac 16»
6
Los guardianes del Santo Sepulcro
Los guardianes del Santo Sepulcro. Dos familias musulmanas tienen la tarea de guardar la llave y de abrir esta iglesia donde se cree que fue crucificado y ... «LaTercera, Mac 16»
7
Feligresía se rindió a los pies del Santo Sepulcro en Aragua
La procesión del Santo Sepulcro de Villa de Cura se realiza desde hace 133 años, culmina en la Iglesia San Luis Rey. En el recorrido se dieron cita no solo ... «El Carabobeño, Mac 16»
8
El Santo Sepulcro, donde fue enterrado Jesús, en reformas
Aunque en la retina de muchos la iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén trae al recuerdo las continuas peleas entre los cuidadores de diferentes credos ... «La Voz de Galicia, Mac 16»
9
Hallan evidencias del posible sepulcro de la reina egipcia Nefertiti
Exploraciones confirman la presencia de un espacio vacío detrás de dos paredes de la tumba de Tutankamón. EL CAIRO, EGIPTO (17/MAR/2016). «Informador.com.mx, Mac 16»
10
El arzobispado desautoriza la procesión del Santo Sepulcro
La procesión del Santo Sepulcro no se celebrará este año el Sábado Santo, como venía repitiendo desde el año 2010, con el nombre de Oraciones del ... «El Periódico de Aragón, Mac 16»

IMEJ SEPULCRO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sepulcro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sepulcro> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS