Muat turun aplikasi
educalingo

Maksud "sí" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN

La palabra tiene su procedencia en el latín sibi, dativo de sui; y también en el latín sīc.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DALAM CZECH




KATEGORI TATABAHASA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD dalam CZECH?

Ya

Jika ia merupakan salah satu perkataan yang paling biasa dalam bahasa Sepanyol, tatabahasa tradisional menganalisisnya sebagai kata keterangan pengesahan yang biasanya digunakan untuk menjawab soalan. Ia berfungsi, lebih-lebih lagi, untuk menegaskan dengan pernyataan khusus, atau merenung sesuatu; Menghidupkan kembali ikrar yang diungkapkan oleh kata kerja kalimat. Ia juga digunakan sebagai kata nama, bermakna persetujuan atau kebenaran. Sebagai perkataan yang diwarisi dari bahasa Latin, ia juga digunakan dalam bahasa Itali dan Portugis. Ia adalah bertentangan logik tidak, walaupun secara sintaktik ada perbezaan, kerana "ya" mesti menduduki beberapa tempat di pinggir kiri kalimat yang berkaitan dengan frasa komplementer, sedangkan "tidak" mungkin muncul di luar pinggir kiri.

Definisi dalam kamus Czech

Dalam kamus Sepanyol ya, ia bermakna bentuk reflektif orang ke-3.

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI

shapra · shaurire · shawarma · shekel · sherpa · short · show · shuar · shute · si · sial · sialismo · sialorrea · siamés · siamesa · sian · sibarita · sibarítica · sibarítico · sibaritismo

Sinonim dan antonim sí dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SÍ» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sí» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SÍ» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «sí» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
no

Terjemahan «sí» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN

Cari terjemahan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sí dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sí» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

是的
1,325 juta pentutur
es

Czech

570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

yes
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

हां
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

نعم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

да
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

sim
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

হাঁ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

oui
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

yes
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

ja
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

はい
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

ya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

vâng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஆம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

होय
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

evet
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

tak
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

да
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

da
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ναί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ja
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Ja
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ja
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sí

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SÍ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sí».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sí

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SÍ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan .
1
Confucio
Un hombre no trata de verse en el agua que corre, sino en el agua tranquila, porque solamente lo que en es tranquilo puede dar tranquilidad a otros.
2
François R. Chateaubriand
El hombre no necesita viajar para engrandecerse; en mismo lleva la inmensidad.
3
Franz Schubert
El hombre que soporta con lamentos la adversidad se causa a mismo mayor pena.
4
Henry D. Thoreau
Lo que un hombre piensa de mismo, esto es lo que determina, o más bien indica su destino.
5
Jean De La Bruyère
No pensar más que en mismo y en el presente es, en la política, una fuente de error.
6
Juan Ruiz De Alarcón
Del cielo es la inclinación; el o el no todo es mío; que el hado en el albedrío no tiene jurisdicción.
7
Lord Chesterfield
Cuida los minutos, pues las horas ya cuidarán de mismas.
8
Napoleón
El tonto tiene una gran ventaja sobre el hombre de espíritu: está siempre contento de mismo.
9
Noel Clarasó
Tratar de mejorarse a mismo es empresa que suele dar mejor resultado que tratar de mejorar a los demás.
10
Ovidio
A los hombres no les mueve el mérito de la buena acción, si no lleva tras el premio.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «SÍ»

Alguno está en el escaño, que a no aprovecha y a otro hace daño.
Entre el y el no de la mujer, no cabe la punta de un alfiler.
Hombre pusilánime, ni para ni para nadie.
Ninguno oye su ronquido; pero el de su vecino.
No nace el pollo para solo.
Quien bien hace, para hace.
Quien no es dueño de , no es dueño de nada.
Quien por noble se hace, de mismo es abuelo y padre.
Quien se tiñe la barba, sólo a se engaña.
Una vez dije , y ciento me arrepentí.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SÍ»

Ketahui penggunaan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Obtenga el sí: El arte de negociar sin ceder
Obtenga el sí es un libro imprescindible para afrontar cualquier tipo de negociación, ya sea profesional o personal y contiene métodos, paso a paso, para lograr acuerdos en conflictos de cualquier índole: familiares, vecinales, ...
William Ury, Roger Fisher, Bruce Patton, 2012
2
Si vemos a Dios detrás de los acontecimientos diarios, nuestra vida se llenará de Síes que dejarán rastro generoso en el alma de cuantos nos rodean. Vale la pena.
Jesús Urteaga, 2003
3
Sí mismo como otro
El autor aborda temas como: la filosofía del lenguaje, inscribiendo en la hermenéutica del sí fragmentos de la filosofía analítica; pone de manifiesto una filosofía de la acción; la confrontación constructiva entre filosofía ...
Paul Ricoeur, 1996
4
Aprendiendo a quererse a sí mismo
En este libro, el doctor Walter Riso nos ensea a querernos de una manera sana y realista, y nos muestra cmo ese es el mejor camino para construir un yo fuerte y seguro y tener una vida plena y feliz.
Walter Riso, 2003
5
De la familia al individuo: la diferenciación del sí mismo ...
Enunciados los conceptos esenciales, Bowen describe las técnicas de invervención más originales, quedando así al descubierto su interés por situar al hombre en su historia o por ver los problemas del presente como respuesta a un pasado ...
Murray Bowen, 1991
6
Sam Shepard: el teatro contra sí mismo
A més de ser 'enfant terrible' de la cultura nord-americana, Sam Shepard (1943) és un dramaturg, autor dalgunes de les obres més influents de la història recent del teatre nord-americà.
Rubén Vázquez Negro, 2011
7
El semejante a sí mismo
El semejante a si mismo ironiza las mentiras de los personajes que ocultan la verdad para seducir, y ridiculiza la falta de verosimilitud de estos episodios amorosos.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
8
A sí mismo
Marco Antonio Antonino para sí mismo, título literal de los escritos del emperador, ha sido editado como Meditaciones, Soliloquios, etcétera, aunque en esta nueva traducción y lectura se ha querido respetar la descripción original ...
Marco Aurelio, Marco Aurelio (Emperador de Roma.), 2007
9
Víctima de los demás, verdugo de sí mismo
Guy Corneau nos invita a seguir este camino con una sencillez familiar y luminosa.
Guy Corneau, 2006
10
El niño seguro de sí mismo: Guía de la educación emocional ...
Conseguir que nuestros hijos se sientan seguros de sí mismos y estén motivados es uno de los mayores desafíos a los que se enfrentan los padres.
Terri Apter, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SÍ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
67 % de los colombianos votaría por el en el plebiscito
El se mantiene en 67,6 por ciento ante el NO que se ubica en 32,4 por ciento, según el último sondeo realizado por la encuestadora Invamer Gallup. «teleSUR TV, Sep 16»
2
“No hagas esto en tu casa”: el ingeniero británico que se operó a ...
Así empieza su relato Graham Smith, un ingeniero británico que decidió quitarse a mismo unos puntos de sutura internos de una operación anterior. «BBC Mundo, Sep 16»
3
Sin Senos Hay Paraíso , Avance Exclusivo 44: Jotica descubre ...
... Paraíso , Avance Exclusivo 44: Jotica descubre que Vanessa es una prostituta. No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, Sep 16»
4
Teoría del
Nada debe haber más gratificante que escuchar un . Por eso pienso que también debe ser muy duro escuchar cuando nos dicen no. Cuando yo era mozo, ... «EL PAÍS, Sep 16»
5
Sin Senos Hay Paraíso , Avance Exclusivo 42: ¿Logrará Daniela ...
... Avance Exclusivo 42: ¿Logrará Daniela escapar de la casa de Marcial? No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, Sep 16»
6
Sin Senos Hay Paraíso , Avance Exclusivo 40: Marcial recibe una ...
... Hay Paraíso , Avance Exclusivo 40: Marcial recibe una llamada de Lucia. No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, Sep 16»
7
Sin Senos Hay Paraíso , Avance Exclusivo 32: Daniela provoca a ...
Sin Senos Hay Paraíso , Avance Exclusivo 32: Daniela provoca a Catalina. No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, Sep 16»
8
Sin Senos Hay Paraíso , Avance Exclusivo 30: Pelambre está ...
... Paraíso , Avance Exclusivo 30: Pelambre está listo para enfrentar a La Diabla. No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, Ogo 16»
9
Sin Senos Hay Paraíso , Avance Exclusivo 29: Marcial ordena ...
... Paraíso , Avance Exclusivo 29: Marcial ordena secuestrar a su hija Daniela. No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, Ogo 16»
10
Sin Senos Hay Paraíso , Avance Exclusivo 24: Marcial está listo ...
... Avance Exclusivo 24: Marcial está listo para la guerra contra “La Diabla". No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, Ogo 16»

IMEJ

RUJUKAN
« EDUCALINGO. [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/si> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS