Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sobordo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOBORDO DALAM CZECH

so · bor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOBORDO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOBORDO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «sobordo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sobordo dalam kamus Czech

Takrif pertama rasuah dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah semakan beban kapal untuk menghadapi barang dengan dokumentasi. Satu lagi makna menyuap dalam kamus adalah buku atau dokumen di mana kapten kapal merekodkan semua kesan atau barangan yang membentuk kargo. Sobordo juga merupakan imbuhan tambahan yang, pada masa perang, dibayar kepada setiap kru dan bersamaan dengan peratusan nilai kargo. La primera definición de sobordo en el diccionario de la real academia de la lengua española es revisión de la carga de un buque para confrontar las mercancías con la documentación. Otro significado de sobordo en el diccionario es libro o documento en que el capitán del barco anota todos los efectos o mercancías que constituyen el cargamento. Sobordo es también remuneración adicional que, en tiempo de guerra, se paga a cada uno de los tripulantes y equivale a un tanto por ciento del valor de los fletes.

Klik untuk melihat definisi asal «sobordo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOBORDO


abordo
bor·do
bohordo
bo·hor·do
bordo
bor·do
cachigordo
ca·chi·gor·do
carigordo
ca·ri·gor·do
fiordo
fior·do
francobordo
fran·co·bor·do
gordo
gor·do
heptacordo
hep·ta·cor·do
hexacordo
he·xa·cor·do
manigordo
ma·ni·gor·do
ordo
or·do
picogordo
pi·co·gor·do
sordo
sor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
vilordo
vi·lor·do
zabordo
za·bor·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOBORDO

sobeteo
sobijada
sobijar
sobijeo
sobijón
sobijona
sobina
sobo
sobón
sobona
sobornable
sobornación
sobornado
sobornador
sobornadora
sobornal
sobornar
soborno
sobra
sobrada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOBORDO

absurdo
acuerdo
bardo
bastardo
bernardo
cardo
cerdo
cornigordo
desacuerdo
fajardo
gallardo
izquierdo
leopardo
lerdo
pardo
recuerdo
resguardo
retardo
tardo
zurdo

Sinonim dan antonim sobordo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «sobordo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOBORDO

Cari terjemahan sobordo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sobordo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sobordo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

货运清单
1,325 juta pentutur

Czech

sobordo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Overhead
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

भाड़ा सूची
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

قائمة الشحن
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

грузовой список
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

lista de frete
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

মালবাহী তালিকা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

liste de colisage
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

senarai barang
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Ladeliste
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

運賃一覧
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

적하 명세서
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

dhaftar barang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

danh mục hàng hóa
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சரக்கு பட்டியலில்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

वाहतुक यादी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

navlun listesi
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

lista merci
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

lista fracht
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

вантажний список
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

lista de transport de marfă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

λίστα εμπορευματικών μεταφορών
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

vrag lys
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

fraktsedel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

frakt liste
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sobordo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBORDO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sobordo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sobordo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sobordo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBORDO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sobordo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sobordo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sobordo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOBORDO»

Ketahui penggunaan sobordo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sobordo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Teatro de la legislacion colombiana y venezolana vigente: ...
IM la visita á efecto de examinar si han quedado á bordo otras mercancías ó efectos que los que se hayan declarado en el sobordo para otro ú otros puertos. Art. 12¡ Hecha la visita del buque, se confrontara el sobordo con las notas diarias  ...
Pedro P. del Castillo, 1852
2
Legislacion ultramarina
No tendrá lugar para los buques procedentes de San Thoraas la facultad del capitán para rectificar al pié del sobordo verificado por el cónsul espaüol en dicho .punto, pues el completo del cargamento deberá hallarse comprendido en el ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867
3
Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Terminado el cargo del buque, el capitán presentará un sobordo triplicado de la carga que ha tomado en ese puerto según el modelo número 9, espresando marca, numeración, contenido en jcneral en cuanto lo supiese, el nombre de los  ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1837
4
Actos legislativos sancionados por el Congreso ...
En caso de falta de sobordo y conocimientos á la vez, los gefes de las aduanas tomarán á costa del capitan todas las medidas que á su juicio sean necesarias para asegurarse de que nada será desembarcado sin su permiso. Art. 4." Cuando ...
Venezuela, 1837
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
SOBORDAR, v. a. Nav. y Man. V. Zabordar.\\Com. y Nav. Practicar el sobordo V. esta voz, en su segunda acepción. SOBORDO, s. m. Nav. y Man. V. Zaborda.\\ Qom. y Nav. Registro que se practica por el resguardo de rentas en la carga de un ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Colección de los tratados de paz, alianza, comercio etc. ...
5.0 „Y porque tambien los ministros del contrabando en „los dichos puertos, luego que los navios xlan fondo, piden á „los maestres los libros de sobordo^ y si en elloís no, se hallan „ escritas las mercaderías que os vienen asignadas, os, ...
José Antonio Abreu y Bertodano, 1796
7
Coleccion de los tratados de paz, alianza, comercio & c: ...
5.0 „Y porque tambien los ministros del contrabando en ,,los dichos puertos, luego que los navios dan fondo, piden á* „los maestres los libros de sobordo, y si en ellos no se hallan escritas las mercaderías que os vienen asignadas, os hacen ...
8
Coleccion De Los Tratados De Paz, Alianza, Neutralidad, ...
5.0 „Y porque tambien los ministros del contrabando en „los dichos puertos, luego que Jos navios dan fondo, piden á „los maestres los libros de sobordo, y si en ellos no se hallan „ escritas las mercaderías que os vienen asignadas, os hacen ...
José A. de Abreu y Bertodano, 1796
9
Coleccion de los tratados de paz, alianza, comercio &c. ...
5.0 „Y porque también los ministros del contrabando en „los dichos puertos, luego que los navios dan fondo, piden á „los maestres los libros de sobordo, y si en ellos no se hallan „ escritas las mercaderías que os vienen asignadas, os hacen ...
Spain treaties, 1800
10
Memoria
Confrontado el sobordo de un buque anibado á este puerto y procedente del extran- gero, con el cargamento que desembarcó y con la nota de descarga, resultaron dos cajas demas, y de menos una cajita que el mismo sobordo decia,  ...
Venezuela. Ministerio de Hacienda, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOBORDO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sobordo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El ascenso de los policías que detuvieron a López genera críticas
... se habían negado a recibir un sobordo millonario que López pretendió ofrecer para escapar. Por eso, adelantó que el martes ascenderá a los cuatro policías. «LA NACION, Jun 16»
2
Censura periodística en Guatemala
El buen periodismo combate la injuria, el sobordo, la doble moral. Combate la desvergüenza, la subordinación. El buen periodismo es el rugir de un volcán ... «teleSUR TV, Dis 15»
3
Apresado gandolero por intento de soborno a Guardia Nacional
... intento de corromper al funcionario hizo que el dinero fuera retenido como evidencia y el caso presentado ante el Ministerio Publico, por intento de sobordo. «Diario de Los Andes, Nov 15»
4
La ATIC busca irregularidades en expediente de exjueza procesada ...
... programado para el 8 de septiembre pues están acusados de haber recibido un sobordo para dejar en libertad al imputado Alexander Montes acusado por el ... «Tiempo.hn, Sep 15»
5
Patriotismo inducido
Se conformarían dos plazas más en el sobordo del Avión Presidencial de la República de Venezuela por orden del Presidente. Pero para nosotros NO era ... «Noticiero Digital, Jul 12»
6
Patty Maldonado: "Lo de don Francisco se supo antes de la Teletón ...
Tras el resultado negativo de la prueba de ADN, el abogado de Patricio Flores pidió que se repita el examen por un supuesto intento de sobordo por parte de ... «La Nación, Apr 11»
7
El primer carbón de Asturias, toda una mina
Recuperarán el transversal de sobordo, como denominaron a este tramo visitable por encima del nivel del mar. Lo hacen con pico, pala y la ayuda de ... «La Nueva España, Ogo 10»

IMEJ SOBORDO

sobordo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sobordo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sobordo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z