Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sobreseer" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SOBRESEER

La palabra sobreseer procede del latín supersedēre, cesar, desistir.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SOBRESEER DALAM CZECH

so · bre · se · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOBRESEER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOBRESEER dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «sobreseer» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sobreseer dalam kamus Czech

Takrif pertama menggantikan kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk menghindari dari pretensi atau komitmen yang ada. Satu lagi makna menolak dalam kamus adalah untuk berhenti mematuhi kewajipan. Sobreseer juga akan menghentikan siasatan ringkas dan, pada masa itu, untuk meninggalkan prosedur tanpa kursus lanjut. La primera definición de sobreseer en el diccionario de la real academia de la lengua española es desistir de la pretensión o empeño que se tenía. Otro significado de sobreseer en el diccionario es cesar en el cumplimiento de una obligación. Sobreseer es también cesar en una instrucción sumarial y, por, dejar sin curso ulterior un procedimiento.

Klik untuk melihat definisi asal «sobreseer» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA SOBRESEER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreseo
sobresees / sobreseés
él sobresee
nos. sobreseemos
vos. sobreseéis / sobreseen
ellos sobreseen
Pretérito imperfecto
yo sobreseía
sobreseías
él sobreseía
nos. sobreseíamos
vos. sobreseíais / sobreseían
ellos sobreseían
Pret. perfecto simple
yo sobreseí
sobreseíste
él sobreseyó
nos. sobreseímos
vos. sobreseísteis / sobreseyeron
ellos sobreseyeron
Futuro simple
yo sobreseeré
sobreseerás
él sobreseerá
nos. sobreseeremos
vos. sobreseeréis / sobreseerán
ellos sobreseerán
Condicional simple
yo sobreseería
sobreseerías
él sobreseería
nos. sobreseeríamos
vos. sobreseeríais / sobreseerían
ellos sobreseerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobreseído
has sobreseído
él ha sobreseído
nos. hemos sobreseído
vos. habéis sobreseído
ellos han sobreseído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobreseído
habías sobreseído
él había sobreseído
nos. habíamos sobreseído
vos. habíais sobreseído
ellos habían sobreseído
Pretérito Anterior
yo hube sobreseído
hubiste sobreseído
él hubo sobreseído
nos. hubimos sobreseído
vos. hubisteis sobreseído
ellos hubieron sobreseído
Futuro perfecto
yo habré sobreseído
habrás sobreseído
él habrá sobreseído
nos. habremos sobreseído
vos. habréis sobreseído
ellos habrán sobreseído
Condicional Perfecto
yo habría sobreseído
habrías sobreseído
él habría sobreseído
nos. habríamos sobreseído
vos. habríais sobreseído
ellos habrían sobreseído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobresea
sobreseas
él sobresea
nos. sobreseamos
vos. sobreseáis / sobresean
ellos sobresean
Pretérito imperfecto
yo sobreseyera o sobreseyese
sobreseyeras o sobreseyeses
él sobreseyera o sobreseyese
nos. sobreseyéramos o sobreseyésemos
vos. sobreseyerais o sobreseyeseis / sobreseyeran o sobreseyesen
ellos sobreseyeran o sobreseyesen
Futuro simple
yo sobreseyere
sobreseyeres
él sobreseyere
nos. sobreseyéremos
vos. sobreseyereis / sobreseyeren
ellos sobreseyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobreseído
hubiste sobreseído
él hubo sobreseído
nos. hubimos sobreseído
vos. hubisteis sobreseído
ellos hubieron sobreseído
Futuro Perfecto
yo habré sobreseído
habrás sobreseído
él habrá sobreseído
nos. habremos sobreseído
vos. habréis sobreseído
ellos habrán sobreseído
Condicional perfecto
yo habría sobreseído
habrías sobreseído
él habría sobreseído
nos. habríamos sobreseído
vos. habríais sobreseído
ellos habrían sobreseído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobresee (tú) / sobreseé (vos)
sobreseed (vosotros) / sobresean (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobreseer
Participio
sobreseído
Gerundio
sobreseyendo

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOBRESEER


acreer
a·cre·er
creer
cre·er
descreer
des·cre·er
desposeer
des·po·se·er
desproveer
des·pro·ve·er
esleer
es·le·er
leer
le·er
malcreer
mal·cre·er
peer
pe·er
poseer
po·se·er
proveer
pro·ve·er
releer
re·le·er
seer
se·er
veer
ve·er

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOBRESEER

sobresalto
sobresanar
sobresano
sobresaturación
sobrescribir
sobrescripta
sobrescripto
sobrescrito
sobresdrújula
sobresdrújulo
sobreseguro
sobreseimiento
sobresello
sobresembrar
sobreseñal
sobresolar
sobrestadía
sobrestante
sobrestantía
sobrestimación

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOBRESEER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
cualquier
haber
hacer
her
líder
mantener
mujer
obtener
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinonim dan antonim sobreseer dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SOBRESEER» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sobreseer» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim sobreseer

Terjemahan «sobreseer» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOBRESEER

Cari terjemahan sobreseer kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sobreseer dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sobreseer» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

sobreseer
1,325 juta pentutur

Czech

sobreseer
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To disregard
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

sobreseer
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

sobreseer
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

sobreseer
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

sobreseer
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

sobreseer
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

sobreseer
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

sobreseer
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

sobreseer
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

sobreseer
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

sobreseer
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sobreseer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sobreseer
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

sobreseer
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

sobreseer
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

sobreseer
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

sobreseer
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

sobreseer
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

sobreseer
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

sobreseer
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

sobreseer
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sobreseer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sobreseer
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sobreseer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sobreseer

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBRESEER»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sobreseer» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sobreseer
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sobreseer».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBRESEER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sobreseer» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sobreseer» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sobreseer

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOBRESEER»

Ketahui penggunaan sobreseer dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sobreseer dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Caducidad y el Sobreseimiento en el Amparo
"El sustantivo 'sobreseimiento' proviene del verbo 'sobreseer'." " Etimológicamente, 'sobreseer' se deriva de la locución formada por la preposición latina 'super', que quiere decir 'sobre' y del infinitivo 'sedere', que significa 'sentarse', posarse ...
Eduardo Pallares, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Derecho, 2005
2
Introducción al amparo mexicano
Concepto de sobreseimiento y su relación con la IMPROCEDENCIA Respecto al significado de las voces sobreseer y sobreseimiento, Martín Alonso expone : sobreseer. (I. supersedere, cesa, desistir; de super, sobre, y sedere, sentarse), intr.
José de Jesús Gudiño Pelayo, 2002
3
La acción de amparo
El sobreseimiento en el juicio de amparo (artículo 74 de la Ley de Amparo) CONCEPTO El término sobreseer significa: paralizar, suspender, terminar o cesar, lo cual implica la cesación del procedimiento o la extinción de la jurisdicción ...
Ismael Ruiz Martínez, 2003
4
Revista del Paraná
Gomez y Laspirrr', gobernador de la provincia el primero, y su ministro y Diputado al Congreso el segundo. Entonces sostuvimos la doctrina que hoy desarrollamos (l), apoyándonos en la cual negamos la Cámara jurisdiccion par'a sobreseer...
Vincente G. Quesada, 1861
5
Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
Si se examina la índole de esta clase de providencias , parece que puede decidirse con la opinion negativa, porque en aquellos procesos en que por lo resultante de los mismos haya méritos para sobreseer, debe negarse toda audiencia á ...
Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852
6
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
"Se opuso a esta petición al señor Silva, pidiendo que se decretara la prisión del querellado y se le exigiera fianza. "El 23 del mes citado se mandó sobreseer deliiii vamente, afirmándose que el señor Iba- ñez no ha cometido los delitos que  ...
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SOBRESEER, v. n. Desistir de la pretensión 6 empeiio que se tenia. Úsase también como activo. Supersrdcre. sobreseer. Cesar en algún procedimiento 6 desistir de alguna empresa. Supersedere , ees sar e. SOBRESEGURO, adv. m.
Real academia española, 1817
8
Diccionario Catalan-Castellano
Sobrescrit. m. sobrescrito , sobre, sobrecarta. # posar lo sobrescrit. fr. io- brescribir. Sobrescríurer. a. sobrescribir. Sobrescimént.m. sobreseimiento. Sobreseir. n. sobreseer. Sobresello. m. sobresello. Sobreseña. f. sobreseñal. Sobreséurer. n.
Magín Ferrer, 1839
9
Mensaje
4 Idem Al presidio que disponga el gobierno. ......... I Por complices en homisidio Compurgi:do el delito con la prision sufrida. ....... 3 Por heridas Al servicio de las casas consistoriales I Idem Se mandó sobreseer en la causa „ , ^ . 4 Idem.
Oaxaca (Mexico : State). Governor, 1832
10
Crónica anónima de Enrique IV de Castilla 1454-1474 (II tomos)
E oyda la enbaxada del duque, don Rodrigo respondio a sus menssajeros que como quiera que la fortaleza se le dava, como ellos veyan, que a el plazia de sobreseer fasta quel duque viniese; e luego mando cavalgar fasta cincuenta lancas, ...
‎1991

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOBRESEER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sobreseer digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Caso Caval: Tribunal rechazó sobreseer a Nibaldo Mora en arista ...
El Tribunal de Garantía de Rancagua rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo del ex director del Servicio de Salud Metropolitano Central Nibaldo Mora, ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
2
A 3 años del escándalo nacional, pidieron sobreseer a Villalba
La defensa de Carlos Villalba, el exintendente de Profesor Salvador Mazza, pedirá su sobreseimiento en la causa en la que está imputado por el presunto ... «El Tribuno.com.ar, Sep 16»
3
La Justicia resolvió sobreseer a Carlos Lucena
En una polémica resolución, los jueces subrogantes del Tribunal Federal dictaron el sobreseimiento del represor Carlos Alberto Lucena (98), quien el próximo ... «El Ancasti Editorial, Sep 16»
4
PSOE se niega a "sobreseer la corrupción" en torno a Rajoy y ...
Una investidura no puede sobreseer la corrupción ni otorgar una suerte de perdón respecto a la misma, si asumiéramos lo contrario estaríamos dañando la ... «Sputnik Mundo, Ogo 16»
5
Corte rechaza sobreseer la investigación contra Sabat
Por estos motivos, la Corte de Apelaciones de Santiago rechazó ayer sobreseer la causa que el fiscal de Alta Complejidad Oriente, José Antonio Villalobos, ... «Economía y Negocios online, Ogo 16»
6
Atienza pidió sobreseer a los últimos tres imputados
El fiscal Gustavo Atienza solicitó el sobreseimiento total de los dirigentes del gremio policial, René Zabala, Claudio Cisneros y María Ceballos, los únicos que ... «El Diario del Sur de Córdoba, Ogo 16»
7
Caso basura: Justicia rechazó sobreseer al concejal UDI Antonio ...
El Noveno Juzgado de Garantía de Santiago rechazó el sobreseimiento de la investigación por cohecho contra el concejal UDI de Maipú Antonio Neme, ... «Cooperativa.cl, Ogo 16»
8
Fiscal pide sobreseer al ministro Aranguren por la compra de dólares
El fiscal en lo Penal Económico Emilio Guerberoff se pronunció a favor de dictar el sobreseimiento del ministro de Energía, Juan José Aranguren, en la causa ... «LaCapital.com.ar, Ogo 16»
9
Podría juez sobreseer juicio de amparo a bursatilización
El juez primero de distrito, Antonio Trejo podría sobreseer el juicio de amparo en ... se podría conceder el sobreseimiento al juicio de amparo que se promovió y ... «Omnia, Ogo 16»
10
Malas noticias para Piñera: tribunal rechaza sobreseer a su ex ...
Malas noticias para Piñera: tribunal rechaza sobreseer a su ex administrador electoral Santiago Valdés seguirá con arraigo nacional y firma mensual, luego ... «El Mostrador, Ogo 16»

IMEJ SOBRESEER

sobreseer

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sobreseer [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sobreseer> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z