Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "socorrer" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SOCORRER

La palabra socorrer procede del latín succurrĕre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SOCORRER DALAM CZECH

so · co · rrer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOCORRER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOCORRER dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «socorrer» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi socorrer dalam kamus Czech

Definisi pertama relief dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk membantu, memihak kepada bahaya atau keperluan. Satu lagi makna membantu dalam kamus adalah untuk memberi seseorang untuk menjelaskan sebahagian daripada hutang, atau apa yang akan diperolehi. Pelepasan juga untuk berlindung, untuk berlindung. La primera definición de socorrer en el diccionario de la real academia de la lengua española es ayudar, favorecer en un peligro o necesidad. Otro significado de socorrer en el diccionario es dar a alguien a cuenta parte de lo que se le debe, o de lo que ha de devengar. Socorrer es también acogerse, refugiarse.

Klik untuk melihat definisi asal «socorrer» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA SOCORRER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo socorro
socorres / socorrés
él socorre
nos. socorremos
vos. socorréis / socorren
ellos socorren
Pretérito imperfecto
yo socorría
socorrías
él socorría
nos. socorríamos
vos. socorríais / socorrían
ellos socorrían
Pret. perfecto simple
yo socorrí
socorriste
él socorrió
nos. socorrimos
vos. socorristeis / socorrieron
ellos socorrieron
Futuro simple
yo socorreré
socorrerás
él socorrerá
nos. socorreremos
vos. socorreréis / socorrerán
ellos socorrerán
Condicional simple
yo socorrería
socorrerías
él socorrería
nos. socorreríamos
vos. socorreríais / socorrerían
ellos socorrerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he socorrido
has socorrido
él ha socorrido
nos. hemos socorrido
vos. habéis socorrido
ellos han socorrido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había socorrido
habías socorrido
él había socorrido
nos. habíamos socorrido
vos. habíais socorrido
ellos habían socorrido
Pretérito Anterior
yo hube socorrido
hubiste socorrido
él hubo socorrido
nos. hubimos socorrido
vos. hubisteis socorrido
ellos hubieron socorrido
Futuro perfecto
yo habré socorrido
habrás socorrido
él habrá socorrido
nos. habremos socorrido
vos. habréis socorrido
ellos habrán socorrido
Condicional Perfecto
yo habría socorrido
habrías socorrido
él habría socorrido
nos. habríamos socorrido
vos. habríais socorrido
ellos habrían socorrido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo socorra
socorras
él socorra
nos. socorramos
vos. socorráis / socorran
ellos socorran
Pretérito imperfecto
yo socorriera o socorriese
socorrieras o socorrieses
él socorriera o socorriese
nos. socorriéramos o socorriésemos
vos. socorrierais o socorrieseis / socorrieran o socorriesen
ellos socorrieran o socorriesen
Futuro simple
yo socorriere
socorrieres
él socorriere
nos. socorriéremos
vos. socorriereis / socorrieren
ellos socorrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube socorrido
hubiste socorrido
él hubo socorrido
nos. hubimos socorrido
vos. hubisteis socorrido
ellos hubieron socorrido
Futuro Perfecto
yo habré socorrido
habrás socorrido
él habrá socorrido
nos. habremos socorrido
vos. habréis socorrido
ellos habrán socorrido
Condicional perfecto
yo habría socorrido
habrías socorrido
él habría socorrido
nos. habríamos socorrido
vos. habríais socorrido
ellos habrían socorrido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
socorre (tú) / socorré (vos)
socorred (vosotros) / socorran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
socorrer
Participio
socorrido
Gerundio
socorriendo

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOCORRER


abarrer
a·ba·rrer
acorrer
a·co·rrer
barrer
ba·rrer
correr
co·rrer
decorrer
de·co·rrer
descorrer
des·co·rrer
jarrer
ja·rrer
recorrer
re·co·rrer
sobrebarrer
so·bre·ba·rrer

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOCORRER

soco
socol
socola
socolar
socollada
socollar
socollón
socollonear
socolor
soconusco
socoro
socorredor
socorredora
socorrida
socorrido
socorrismo
socorrista
socorro
socotroco
socoyote

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOCORRER

acceder
alquiler
aprender
ayer
bienquerer
comer
conocer
cualquier
desquerer
hacer
malquerer
mujer
poder
postrer
primer
querer
ser
tener
ver
volver

Sinonim dan antonim socorrer dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SOCORRER» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «socorrer» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim socorrer

ANTONIM «SOCORRER» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «socorrer» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim socorrer

Terjemahan «socorrer» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOCORRER

Cari terjemahan socorrer kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan socorrer dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «socorrer» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

帮助
1,325 juta pentutur

Czech

socorrer
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

help
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मदद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مساعدة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

помощь
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

ajudar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

সাহায্য
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

aider
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

membantu
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Hilfe
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

助けます
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

도움
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

bantuan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

giúp
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

உதவி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मदत
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

yardım
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

aiutare
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

pomoc
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

допомога
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

ajutor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βοήθεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

help
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

hjälpa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hjelpe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan socorrer

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOCORRER»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «socorrer» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum socorrer
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «socorrer».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOCORRER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «socorrer» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «socorrer» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai socorrer

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SOCORRER»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan socorrer.
1
Oscar Wilde
La experiencia de la desgracia me enseñó a socorrer al desgraciado.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «SOCORRER»

Socorrer al pordiosero es prestar a Dios dinero.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOCORRER»

Ketahui penggunaan socorrer dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan socorrer dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Dolar doncellas pobres parientes del fundador , na turales de ambas villas y socorrer los pobres de las mismas. Recoger los mendigos ... Recoger y socorrer á los verdaderos pobres de solemnidad de la villa y su jurisd. Socorrer á los pobres.
Pascual Madoz, La Ilustración (Madrid), P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
2
Crónica del Rey de Aragon D. Pedro IV el Ceremonioso: Ó del ...
E oyt lo dehat del dit nostre consell, nostre senyór Déu mesnos en nostre en- tenimént que deguéssem socorrer lia hón éra majór perill, car Nos véhiem que jas tenia lo foch per lót lo régne de A ragú y que la dissensió éra ja escampada entre ...
Antonio de Bofarull, 1850
3
Elementos de la filosofia del espiritu humano
Veamos otro ejemplo : Pedro es rico : el rico puede socorrer a los pobres; luego Pedro puede socorrer á los pobres. Los dos estremos de este raciocinio son Pedro y poder socorrer á los pobres y la idea media es rico, pero ni la idea Pedro es ...
Ventura Marín, 1834
4
Entre la tierra y el cielo/ Between the Earth and the Sky: ...
Tierras del codientes ante el socorrer necesiseph González mún reservando escribano del puedades del pueblo Mangas) dominio blo. Su planta "le hicieron a fuerza de los sudores y trabajo de los indios de este pueblo" Ucú Kuxub ...
Gabriela Solís Robleda, 2005
5
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
que se guardó entre los mas tás obligado á socorrer al pró- conjuntos, debe guardarse tam- xímo , aunque sea con riesgo de bien entre los mas necesitados, tu propia vida, como haya cier- Es doctrina de San Agustín: ta esperanza de ...
Francisco ECHARRI, 1778
6
Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña ...
É como en su consejo había diversas opiniones , é contrarias unas de otras * ajgurios de su Consejo le dixéron : Vos Señot para Socorrer los vuestros , teneis cerca la necesidad presente , é teneis la ayuda del Rey de Frati- da incierta , é de ...
Hernando del Pulgar, 1780
7
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
Cons' los que necesitan de socorro. ta del Concilio Tridentino arriba: 40- Debe Jo 111. socorrer á citado: Pauperum : : : miserahilium- sus feligreses aun ' después de b' ftrsonarttm curjm patcrnam gcrere. muerte,, ayudando á- sus almas Y esta ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1838
8
Avisos importantes sobre el matlatltzahuatl, o calentura ...
Él por su prudencia, calificará quales pobres se han de socorrer en todo, y quales en parte. Preferirá siempre á los padres de familias, artesanos, menestrales &c, socorriéndolos hasta su perfecto restablecimiento. Discernirá por sí, el quando ...
Luis Montaña, 1817
9
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual se ...
... y acuerdan las providencias oportunas, de que está tratando el mi Consejo sobre ereccion de Casas de Misericordia , y otros medios de socorrer á los Pobres ineptos para el servicio Militar j he resuelto. Que Que las Justicias amonesten á ...
España, 1781
10
Filipe Segundo, Rey de España
No cre- yeron los Francefes juntàra el Rey Catolico tantasfuerças,niqlas cn- p le ara sino cótraChanpanaacome tida primero , i defraudados tratabá de socorrer a Sanquintin con arte (medio menospeligroio que aviva fuerça) aventurádo el ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOCORRER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah socorrer digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Socorrer a drogodependientes
de socorrer a los mendigos, pero a esta gente no les doy. descarga (26). Por Mikel Arizaleta. “Ignacio Morión Cala está en el paro y lleva cinco meses pidiendo. «kaosenlared.net, Sep 16»
2
Conmueve en YouTube perro que socorre a su dueño herido tras ...
Una mascota apareció en el lugar para intentar socorrer a su dueño, quien ya había recibido los primeros auxilios por parte de los bomberos. Como se puede ... «LaRepública.pe, Ogo 16»
3
Aparatoso operativo para socorrer a dos jóvenes accidentados al ...
accidente-jovenes-vias-cercanias1 Un gran despliegue de medios se pudo ver en la tarde de ayer, en una zona aledaña a las vías del tren, en el municipio de ... «Torrelodones.info, Ogo 16»
4
El 112 lanza una aplicación para socorrer a los refugiados
Ejemplos de los pictogramas que configuran la aplicación del 112 y que permitirán la notificación de emergencias a personas extrangeras que no hablen el ... «El Periódico, Ogo 16»
5
Una osa se lanza a socorrer a sus cachorros a los que se les ...
La madre aparece observando, inquieta, a sus cachorros que parecen estar nadando a contracorriente en el río, muy cerca de una pequeña cascada en la ... «Antena 3 Noticias, Ogo 16»
6
GPS para socorrer y detectar a deportistas
El dispositivo de rastreo Spot GEN3 acompañará al deportista en caso de no encontrar el camino de regreso. Este artefacto es un GPS sofisticado que puede ... «El Universo, Jul 16»
7
Una mujer muere por socorrer a otra que había salido del coche en ...
SUCESOS. Una mujer muere por socorrer a otra que había salido del coche en un safari y era arrastrada por un tigre. La mujer abandonó el vehículo, que ... «Navarra.com, Jul 16»
8
Denuncia por agresión a un hombre que le recriminó por no ...
... cuando presuntamente fue agredido por un bañista que le recriminó que no se lanzase al agua a socorrer a su hija, de nueve años, y a otros tres varones de ... «Sur Digital, Jul 16»
9
Una ayudita de mis amigos
EEUU: Ocho presos esposados y a la espera de juicio escaparon de su celda para socorrer a un guardia que había perdido el conocimiento. TIEMPO LIBRE Y ... «Montevideo Portal, Jul 16»
10
Unos presos se escapan de su celda para socorrer a un guarda ...
Ocho presos de un centro penitenciario de Texas escaparon de su celda para socorrer a un vigilante desmayado y sin pulso. Los reclusos vieron como el ... «Diario Vasco, Jul 16»

IMEJ SOCORRER

socorrer

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Socorrer [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/socorrer> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z