Muat turun aplikasi
educalingo
sogún

Maksud "sogún" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SOGÚN

La palabra sogún procede del japonés šōgun.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SOGÚN DALAM CZECH

so · gún


KATEGORI TATABAHASA SOGÚN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOGÚN dalam CZECH?

Shōgun

Dalam sejarah Jepun, istilah Shogun mendengar, Castilianized sebagai shogun, merupakan pangkat tentera dan gelaran bersejarah di Jepun yang diberikan secara langsung oleh maharaja. Sebagai tajuk adalah pendek untuk Seii Taishogun, pelantikan sehingga 1192 ia adalah sementara dan telah digunakan untuk merujuk kepada umum kepala pasukan tentera dihantar untuk melawan Emishi, yang tinggal di utara. Semasa abad kedua belas dan sehingga 1868 shogun telah ditubuhkan sebagai de facto pemerintah seluruh negara, walaupun secara teori maharaja adalah pemerintah yang sah dan disimpan dalam kuasa shogun untuk memerintah dalam nama-Nya. Pada masa ini, maharaja terpaksa sepenuhnya mewakilkan mana atribusi atau awam, tentera, kuasa diplomatik dan kehakiman yang mempunyai tajuk. Semasa kenalan pertama dengan Barat dan juga di beberapa negara Asia seperti China, shogun itu dianggap "Raja Jepun", tidak menyedari bahawa terdapat dua struktur kuasa.

Definisi sogún dalam kamus Czech

Takrif sogun dalam kamus adalah tajuk watak yang memerintah Jepun, yang mewakili maharaja.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOGÚN

algún · ningún · según

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOGÚN

software · soga · sogdiana · sogdiano · sogüé · soguear · soguería · soguero · soguilla · soguillo · soirée · soja · sojuzgador · sojuzgadora · sojuzgar · sol · sola · solacear · solacio · solada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOGÚN

atún · aún · betún · catapún · chupulún · común · cultrún · euskaldún · gilastrún · guillatún · lasún · machitún · mancomún · pelandrún · procomún · runrún · simún · tuntún · veintiún · zunzún

Sinonim dan antonim sogún dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «sogún» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SOGÚN

Cari terjemahan sogún kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sogún dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sogún» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

将军
1,325 juta pentutur
es

Czech

sogún
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Sink
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

शोगुन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

شوغون
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

сегун
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

shogun
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

shogun
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

shogun
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

shogun
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Shogun
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

将軍
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

장군
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

shogun
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

shogun
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஷோகன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

Shogun
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

shogun
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

shogun
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

Shogun
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

сьогун
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

Shogun
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σογκούν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sjogoen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

shogun
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

shogun
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sogún

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOGÚN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sogún
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sogún».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sogún

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOGÚN»

Ketahui penggunaan sogún dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sogún dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
99 Espadas
Fue entonces cuando el Sogún envió a Tsung Mao para supervisar la actividad de esta importante fuente de riquezas. Como sus otros dos hermanos, Mao es uno de los tres vagabundos que mostraron al Sogún Tokuga- wa el secreto de las ...
Ismael Díaz Sacaluga, Jaime García Mendoza, 2006
2
Usagi Yojimbo
El Sogún ha dispuesto un sistema de gobierno militar feudal conocido como el bakuhan taisei. Bajo este sistema, el Sogún ejerce una autoridad ejecutiva suprema en el nombre del Emperador. Éste es todavía considerado el verdadero líder ...
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006
3
Por el amor de Ladis: relatos
todas las ciudades del contorno para abastecerse de las más selectas mercancías y rendir pleitesía al sogún Kitay. Oímos su voz: — Yo soy el sogún Kitay, señor de la ciudad de Nié, el más grande samurai sobre la tierra. Y así era, sin duda.
Pedro Manuel Víllora, 2000
4
Cuaderno de información básica para la planeación municipal
5.1 Agricultura 29 5.1.01 Suporficio Sombrada, Cosochada y Siniostrada Sogún Principalos Cultivos, Año Agrícola 1986 29 5.1.02 Volumon y Valor do la Producción Sogún Principalos Cultivos, Año Agrícola 1986 29 5.1.03 Suporficio ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Mexico), 1990
5
Breve Historia de Los Samurais: De Ronnins a Ninjas: La ...
En el año 1701, el sogún planeaba recibir en su castillo a tres embajadores del emperador de Japón que presentarían los saludos de Año Nuevo. Sería una ocasión formal que requeriría ceremonias elaboradas. El sogún encargó al noble ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, 2010
6
Japón y el mundo actual
Se inicia con la Guerra Onin (1467-1478), suscitada por la sucesión del sogún Ashikaga Yoshimasa que enfrentó a los partidarios de Yoshimi (hermano de Yoshimasa) y de Yamana (hijo de escasos días de Yoshimasa). Tras este conflicto, el ...
Vicente David Almazán Tomás, Elena Barlés Báguena, 2011
7
Pack Breve Historia: Los más fieros guerreros
EL PRIMER SOGÚN Las guerras Gempei entre los clanes Minamoto y Taira comenzaron en 1180 y duraron cinco años. Las historias sobre esta sangrienta guerra civil y sobre los héroes que tomaron parte en ella se han convertido en ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, Diana Villanueva, 2012
8
Secretos de las Artes Marciales: Lecciones de los grandes ...
Este fue un líder espiritual entre los monjes de Kioto en la trigésima quinta era, pero lo exiliaron porque abogaba por la independencia de la religión ante el gobierno del sogún. Años más tarde, Yagyu Munenori le permitió volver, ya que era ...
Kazumi Tabata, 2004
9
Perú en números
1900-1993 2C" PEA por segmonu del morcado de trabae. sogún d versas variables de clasï en Lima Meuop.. 1989-93 6?: PEA por catogona ocupaconal en Lima Metropolians, según sexo, 1980-1993 2GE PlA por rama de actrvbad on Lima ...
10
Hagakure: El libro secreto de los Samuráis
Comprende distintos «rangos», conseguidos, por un lado, mediante sus propios méritos, y, por otro, en función del favor que goce del sogún, el jefe militar del país. El bushi, al que se conoce en Occidente como samuray, era el más noble de ...
Jocho Yamamoto, 2000

IMEJ SOGÚN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sogún [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sogun> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS