Muat turun aplikasi
educalingo
sombrío

Maksud "sombrío" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN SOMBRÍO DALAM CZECH

som · brí · o


KATEGORI TATABAHASA SOMBRÍO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOMBRÍO dalam CZECH?

Somber

Shadowy boleh merujuk kepada: ▪ Berkaitan dengan naungan ▪ Lagu Shady ▪ Shady, salah satu nama umum Crypturellus cinereus.

Definisi sombrío dalam kamus Czech

Takrif pertama yang menggambarkan kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan tempat: Dari cahaya rendah dan yang sering terdapat bayang-bayang. Satu lagi makna muram dalam kamus dikatakan mengenai bahagian di mana bayang-bayang diletakkan dalam lukisan, atau angka yang sama teduh. Somber juga suram, melankolik.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOMBRÍO

albedrío · aserrío · brío · cabrío · caserío · crío · desvarío · escalofrío · frío · graderío · griterío · hambrío · martín del río · poderío · resfrío · río · sembrío · señorío · trío · umbrío

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOMBRÍO

sombreador · sombreadora · sombrear · sombrera · sombrerada · sombrerazo · sombrerear · sombrerera · sombrerería · sombrerero · sombrerete · sombrerillo · sombrero · sombreruda · sombrerudo · sombría · sombrilla · sombrillazo · sombrosa · sombroso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOMBRÍO

amorío · averío · chusmerío · cortafrío · cutrerío · descarrío · erío · laborío · laterío · lobito de río · mocerío · mujerío · palabrerío · papelerío · piberío · pijerío · puterío · rancherío · rojerío · vocerío

Sinonim dan antonim sombrío dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SOMBRÍO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sombrío» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SOMBRÍO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «sombrío» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sombrío» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SOMBRÍO

Cari terjemahan sombrío kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sombrío dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sombrío» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

阴沉
1,325 juta pentutur
es

Czech

sombrío
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

somber
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

उदास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كئيب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

мрачный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

sombrio
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

মনমরা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

sombre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

suram
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

düster
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

悲観的
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

우울한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

gloomy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tối tăm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

இருண்ட
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

खिन्न
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kasvetli
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

cupo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

ponury
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

похмурий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

sumbru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ζοφερός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

somber
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

dyster
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

dystert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sombrío

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOMBRÍO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sombrío
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sombrío».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sombrío

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SOMBRÍO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sombrío.
1
Samuel Smiles
La vida tiene su lado sombrío y su lado brillante; de nosotros depende elegir el que más nos plazca.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «SOMBRÍO»

Ni hagas huerta en sombrío, ni edificio junto al río.
Ni huerta en sombrío, ni casa junto al río.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOMBRÍO»

Ketahui penggunaan sombrío dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sombrío dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Un Pasado Sombrio
From the moment the stranger bursts into her antiquities shop in Rome, Lavinia Lake knows he is nothing but trouble.
Amanda Quick, 2004
2
Jardín sombrío
A tale of dreadful secrets and dark passions before "Flowers in the Attic" began. This is where the wicked curse of the Dollangenger family begins.
Virginia C. Andrews, 1998
3
Deseo sombrío
Entre imágenes fugaces y gritos desesperados de víctimas de asesinato, la vidente Clarissa King hará lo que sea por detener al despiadado psicópata que acecha su ciudad, incluso colaborar con un peligroso y atractivo agente del FBI que ...
Rita Herron, 2013
4
La Sombra Para El Cacao
ESPECIES UTILIZADAS C0M0 S0MBRI0 TRANSIT0RI0 Características deseables Los árboles para sombrío transitorio deben tener las siguientes características: a) De crecimiento rápido. b) Que den sombra y abrigo suficiente. c) Con ...
5
La rampa
El. amigo. sombrío. La. mañana de sol le daba optimismo a Isabel; ella, un poco pe- rezosa los días de fiesta, se había levantado temprano. Abrió el balcón, que dejó pasar una ráfaga de aire mañanero y fresco, y fué a ver las dos macetas de  ...
Carmen de Burgos, Susan Larson, 2006
6
Revista Achagua
Sombrío (medicinal) Pfthecetlobium dulce: Chiminango, Forraje (leguminosa) Payandé o gallinero. Hiblscus rosa-sinensls: cayeno Forraje (ornamental) Cassia moschata: Caño fistol. Forraje y Sombrío Pseudosamanea guachapele: igua o ...
7
El año sombrío
El. año. sombrío. Mi habitación se encontraba a oscuras, y aunque a lo largo del día había mantenido una buena temperatura, una gélida brisa de finales de verano llegaba ahora a través de la malla metálica de la ventana abierta. La luz de ...
Jeffrey Ford, 2011
8
La sombra para el cacao: revisión de literatura y ...
También disminuyen el crecimiento de las malas hierbas (Aguilera, Ibid; Urquhart, 1963), dan mayor longevidad a la plantación (Alvim, 1958), y producen un efecto benéfico al interceptar las lluvias (Dubois, 1978). Desventajas del sombrío ...
Alfonso Martínez, Gustavo A. Enríquez, 1984
9
Caracterización de la producción de cacao en Honduras
En cacao se habla de sombrío temporal y permanente y en algunos casos emergente, cuando por diversas causas ha fallado o no es suficiente la sombra temporal. a. ESPECIES MAS UTILIZADAS COMO SOMBRIO TEMPORAL Para el caso ...
Sánchez L., J.A.
10
El Rey Sombrío 2/3: La Secesión. Libro II
Prepárate para escuchar la grandiosa y desgarradora historia de la guerra que dividió a la raza de los elfos.
Gav Thorpe, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOMBRÍO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sombrío digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Apocalipsis a la europea: premio Nobel vaticina un futuro sombrío ...
Uno de los economistas más destacados del mundo, el laureado Nobel de Economía Joseph Stiglitz, presentó un nuevo libro en el que predice el oscuro futuro ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
2
En el arranque del torneo, las lesiones tuvieron un sombrío ...
En el arranque del torneo, las lesiones tuvieron un sombrío protagonismo. El peor escenario para Leandro Fernández (Independiente), que sufrió la rotura del ... «LA NACION, Ogo 16»
3
Cuatro gremiales plantearon un sombrío panorama local
Menor competitividad, aumento de costos, poca apertura comercial, alto déficit fiscal, posibilidad de pérdida de puestos de trabajo por nuevos aumentos ... «Diario El País, Ogo 16»
4
Contraloría General colombiana advierte sombrío panorama sobre ...
Explica el informe de la Contraloría General que en términos del Producto Interno Bruto (PIB), el saldo de la deuda pública fue de 56,5% en 2015, alcanzando ... «AméricaEconomía.com, Ogo 16»
5
Carlos Pagni: "El aumento de la pobreza es el costado más sombrío ...
Compartir. 00:00. 00:00. Carlos Pagni: "El aumento de la pobreza es el costado más sombrío de este proceso económico". Viernes 12 de agosto de 2016 • 19: ... «LA NACION, Ogo 16»
6
Con un discurso sombrío, Donald Trump oficializó su candidatura ...
Read in English. CLEVELAND, Ohio — Donald Trump aceptó la nominación presidencial republicana este jueves con un rotundo llamado a los ... «New York Times en Español, Jul 16»
7
Un sombrío marco para un golpe fallido
Un sombrío marco para un golpe fallido. Cuando Turquía comenzó a jugar el rol de aliado de Estados Unidos en Siria, con los envíos de armas a los ... «Página 12, Jul 16»
8
Panorama sombrío
OPINIÓN. Los indicadores poco a poco se han deteriorado, de manera casi imperceptible, pero ya son una preocupación para inversionistas a nivel ... «El Financiero, Jul 16»
9
Un año sombrío, en el gran fresco nacional de los fotoperiodistas
Un año sombrío, en el gran fresco nacional de los fotoperiodistas. En el Palais de Glace. Abrió anoche la exposición anual con las mejores imágenes de 2015 ... «Clarín.com, Jul 16»
10
La disidencia iraní arroja un balance sombrío del acuerdo nuclear
París, 9 jul (EFE).- La oposición en el exilio del Consejo Nacional de la Resistencia Iraní (CNRI) arrojó hoy un balance sombrío del acuerdo alcanzado por la ... «La Vanguardia, Jul 16»

IMEJ SOMBRÍO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sombrío [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sombrio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS