Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "somontano" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SOMONTANO

La palabra somontano procede de somonte.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SOMONTANO DALAM CZECH

so · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOMONTANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOMONTANO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «somontano» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
somontano

Somontano

Somontano

Somontano adalah wain Sepanyol dengan sebutan asal, yang dihasilkan di wilayah Huesca. Kawasan penanaman Somontano didasarkan pada wilayah dengan nama yang sama, yang mempunyai pusat lokasi Barbastro. Somontano bermaksud di kaki gunung dan dengan sempurna mentakrifkan kawasan geografi di mana keturunan asalnya didasarkan, kerana terletak di tengah-tengah lembah Ebro. Yang merupakan zon peralihan antara lembah sungai Ebro dan Pyrenees, juga dikenali sebagai pra-Pyrenees. Ia adalah orang Rom yang menyatukan penanaman pokok anggur yang berkembang di bawah pengaruh biara-biara di Zaman Pertengahan. Pada masa ini DO ini menghasilkan anggur berkualiti yang dihargai oleh pengguna. El somontano es un vino de España con denominación de origen, producido en la provincia de Huesca. El área de cultivo del Somontano se asienta en la comarca del mismo nombre, que tiene como centro la localidad de Barbastro. Zona verde y abrupta, en ella la vid se cultiva en las terrazas de los valles que desembocan en el límite norte de la depresión del Ebro. Somontano significa al pie del monte y define perfectamente el área geográfica donde se asienta esta denominación de origen, ya que se trata de una zona de transición entre el valle del río Ebro y los Pirineos, también conocida como pre-pirineo. Fueron los romanos quienes consolidaron el cultivo de la vid que prosperó bajo la influencia de los monasterios en la edad media. Actualmente esta DO produce vinos de calidad apreciados por los consumidores.

Definisi somontano dalam kamus Czech

Definisi pertama somontano dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan di rantau atau medan: Terletak di kaki gunung. Satu lagi makna somontano dalam kamus adalah Alto Aragón semulajadi. Somontano juga tergolong dalam atau berkaitan dengan rantau ini yang terletak di lereng Pyrenees. La primera definición de somontano en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una región o de un terreno: Situado al pie de una montaña. Otro significado de somontano en el diccionario es natural del Alto Aragón. Somontano es también perteneciente o relativo a esta región situada en las vertientes de los Pirineos.
Klik untuk melihat definisi asal «somontano» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOMONTANO


calentano
ca·len·ta·no
chintano
chin·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
montano
mon·ta·no
orientano
o·rien·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no
ventano
ven·ta·no

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOMONTANO

somnífera
somnífero
somnílocua
somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo
somocista
somontana
somonte
somorgujador
somorgujar
somorgujo
somorgujón
somormujar
somormujo
somoteña
somoteño
sompantle

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOMONTANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

Sinonim dan antonim somontano dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «somontano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOMONTANO

Cari terjemahan somontano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan somontano dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «somontano» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

somontano
1,325 juta pentutur

Czech

somontano
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Somontano
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

Somontano
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

somontano
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Сомонтано
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

somontano
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

somontano
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Somontano
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Somontano
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

somontano
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

somontano
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

somontano
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

somontano
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

somontano
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

somontano
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

somontano
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Somontano
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Somontano
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Somontano
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Сомонтано
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Somontano
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Somontano
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

somontano
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Somontano
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Somontano
5 juta pentutur

Aliran kegunaan somontano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOMONTANO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «somontano» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum somontano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «somontano».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOMONTANO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «somontano» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «somontano» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai somontano

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOMONTANO»

Ketahui penggunaan somontano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan somontano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
Somontano está de celebraciones. Esta vendimia ha recopilado una producción muy abundante, en la que no hubo presencia de precipitaciones para que la uva siga su curso de maduración hacia lo extraordinario. Más de un 20% sirve ...
Grupo Penin, Jose Peñin, 2009
2
Somontano
La Comarca de Somontano de Barbastro se sitúa en la zona central de la provincia de Huesca, al pie de los Pirineos.
López Aparicio Maite, 2007
3
Variedades de olivo del Somontano
Hasta el momento no existía un estudio realizado con la metodología actual sobre las variedades de olivo del Somontano.
Javier Viñuales Andreu, 2007
4
Tiempo de caminar: semblanza de Monseñor Josemaría Escrivá ...
EL. SOMONTANO. «Pronuncia esa palabra de júbilo o dolor... ¡Llámame por el nombre que me diste, Señor!» (E. de Champourcin)1 Nace un niño ES el 9 de enero de 1902. Tal cronología suele augurar nieve y cierzo pirenaico sobre el Alto ...
Ana Sastre, 1989
5
La sombra del olvido: Tradición oral en el Somontano ...
Con este segundo libro de la serie "La sombra del olvido", el Instituto continúa con el ambicioso proyecto que tiene como objetivo la recopilación de la tradición oral de la provincia de Huesca.
Sandra Araguás Pueyo, Nereida Muñoz Torrijos, Estela Puyuelo Ortiz, 2006
6
Rutas románicas de Aragón
RUTA. 6: Del. Somontano. a. la. Litera. PERTUSA ... los musulmanes hasta principios del siglo XII: se encuentra en la ruta. Ruta 6: Del Somontano a la Litera Pertusa Iglesia Parroquial Peralta de Alcofea Nuestra Señora de los Dolores.
Angel Canellas López, Ángel San Vicente, 1996
7
Josemaría Escrivá y Pedro Arrupe: Cara y Cruz, de una Misma ...
EN LA FRANJA DEL SOMONTANO Al pie del Pirineo aragonés, en la provincia de Huesca, se sitúa la franja del Somontano y dentro de ella se encuentra Barbastro, población próxima al valle del río Ebro que en los comienzos del pasado ...
Isabel de Armas Serra, 2008
8
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
Rasgos climáticos generales: a) Zona axil. b) Sierras Interiores. c) Depresión Media. d) Sierras prepirenaicas. e) Somontano - Cinco Villas. f) Algunos aspectos topoclimáticos. En resumen.— 3. Vegetación: a) Mesomediterránea. b)  ...
César Pedrocchi Renault, 1987
9
San Pablo Ixayoc: un caso de proletarización incompleta
Es la zona intermedia entre la sierra y los pueblos del somontano. Posiblemente la merma de la población acaecida en la segunda mitad del siglo XVI hizo que la población se concentrara en las tierras del somontano; mas aptas para la ...
Gerardo Aldana Martínez, 1994
10
Mons. [i.e. Monseñor] Josemaría Escrivá de Balaguer: apuntes ...
Esta posición geográfica confirió al Somontano una gran importancia histórica, como paso obligado de las rutas comerciales y como centro de las luchas por el poder político. Dentro del Somontano, Barbastro era ciudad ya muy conocida en  ...
Salvador Bernal, 1980

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOMONTANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah somontano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La DO Somontano crece un 10% en ventas con sus vinos
La denominación de origen Somontano sigue manteniendo su primacía en el mercado nacional, mientras las ventas internacionales se consolidan y llegan a ... «elEconomista.es, Ogo 16»
2
Bodega Pirineos, de la DO Somontano, organiza visitas nocturnas ...
Bodega Pirineos, de la Denominación de Origen (DO) Somontano, perteneciente al Grupo Barbadillo, ha organizado visitas nocturnas con música a los viñedos ... «Lainformacion.com, Ogo 16»
3
El Festival Vino Somontano más exitoso de su historia cierra esta ...
Así se puede resumir lo que ha sido la presente edición del Festival Vino Somontano que esta noche cerrará sus puertas con un alto nivel de tickets vendidos ... «Heraldo.es, Ogo 16»
4
Un incendio con tres focos obliga a desalojar a cincuenta campistas ...
También se desplazaron las dotaciones de los parques de protección civil del Sobrarbe y Somontano con dos motobombas que pudieron acceder con facilidad ... «Ronda Somontano, Ogo 16»
5
La Muestra del Vino Somontano contará con música en directo
Este año, la Muestra del Vino Somontano incorporará la música en directo en dos espacios en los que el público podrá disfrutar de la actuación de reconocidos ... «20minutos.es, Jul 16»
6
TuHuesca pone música al vino del Somontano
TuHuesca, a través de “Huesca La Magia de los Festivales”, estará presente en el Festival Vino Somontano apoyando la principal novedad de este año: la ... «Pirineodigital.com, Jul 16»
7
Vuelve el Festival Vino Somontano
Madrid, 22 de julio de 2016. MS. – Entre los días 4 y 7 de agosto se celebrará en Barbastro (Huesca) la nueva edición del Festival Vino Somontano 2016, una ... «Proensa.com, Jul 16»
8
Festival del Vino Somontano 2016
Las entradas serán numeradas y se podrán adquirir en las oficinas del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Somontano (Avda. de la Merced, 64. «Diario Siglo XXI, Jul 16»
9
Convocado el concurso de escaparates 'Vino de Somontano 2016 ...
El Ayuntamiento realiza esta iniciativa coincidiendo con la celebración en la ciudad del Festival Vino del Somontano. Los comercios deben exhibir sus ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Festival Vino Somontano 2016. Programa
Del 4 al 7 de agosto se celebrará el Festival Vino Somontano 2016 en Barbastro (Huesca), y ya se ha dado a conocer el programa de actuaciones e ... «Gastronomía & Cía, Jul 16»

IMEJ SOMONTANO

somontano

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Somontano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/somontano> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z