Muat turun aplikasi
educalingo
sufragáneo

Maksud "sufragáneo" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SUFRAGÁNEO

La palabra sufragáneo procede de sufragar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SUFRAGÁNEO DALAM CZECH

su · fra ·  · ne · o


KATEGORI TATABAHASA SUFRAGÁNEO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SUFRAGÁNEO dalam CZECH?

Definisi sufragáneo dalam kamus Czech

Takrif pertama suffragan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bahawa ia bergantung kepada bidang kuasa dan otoritas seseorang. Satu lagi makna sufragáneo dalam kamus adalah berkaitan dengan atau berkaitan dengan bidang kuasa uskup suffragan. Suffragan juga seorang uskup suffragan.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUFRAGÁNEO

bucráneo · calcáneo · coetáneo · contemporáneo · coterráneo · cráneo · cutáneo · espontáneo · extemporáneo · foráneo · instantáneo · mediterráneo · misceláneo · momentáneo · pedáneo · percutáneo · simultáneo · subcutáneo · subterráneo · sucedáneo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUFRAGÁNEO

sufocador · sufocadora · sufocar · sufra · sufragana · sufragánea · sufragano · sufragar · sufragio · sufragismo · sufragista · sufrible · sufrida · sufridera · sufridero · sufrido · sufridor · sufridora · sufrimiento · sufrir

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUFRAGÁNEO

albarráneo · colactáneo · conterráneo · frustráneo · hipocastáneo · intercutáneo · intráneo · limitáneo · pandáneo · pericráneo · platáneo · presentáneo · soterráneo · subitáneo · supedáneo · supervacáneo · temporáneo · torneo · transmediterráneo · trasmediterráneo

Sinonim dan antonim sufragáneo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SUFRAGÁNEO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sufragáneo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sufragáneo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SUFRAGÁNEO

Cari terjemahan sufragáneo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sufragáneo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sufragáneo» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

辅佐司教
1,325 juta pentutur
es

Czech

sufragáneo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

suffragan
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

सहायक विशप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

أسقف مساعد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

викарный епископ
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

bispo sufragâneo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

বিশপের এলাকার অংশবিশেষ পরিচালনা করিয়া বিশপকে সাহার্য করিতে নিযুক্ত সহকারী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

suffragant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

suffragan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

suffragan
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

suffragan
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

부 감독
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

suffragan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phó giám mục
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

suffragan
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

दुय्यम मदतनीस
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

yardımcı piskopos
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

suffraganea
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

sufragan
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

вікарний єпископ
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

sufragan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βοηθός επίσκοπος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

suffragaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

suffragan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

suffragan
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sufragáneo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUFRAGÁNEO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sufragáneo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sufragáneo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sufragáneo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUFRAGÁNEO»

Ketahui penggunaan sufragáneo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sufragáneo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Manual de erudicion sagrada y eclesiástica: Ordenado en ...
obispado del siglo XIX , sufragáneo de Gran (Hungría). - NEVERS (Nivernen.): obispado del siglo III, sufragáneo de Sens (Francia). NEWPORT : obispado del siglo XIX , sufragáneo de Westminster (Inglaterra). NICARAGUA (De Nicaragua):  ...
Bernat Sala, 1858
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
En caso de falta ó ausencia del metropolitano da la licencia el sufragáneo mas antiguo, pero probando por escrito la ausencia del metropolitano. 4. " Suplir la negligencia de los cabildos sufragáneos en el nombramiento de vicario capitular y ...
3
Politica Indiana: Dividida En Seis Libros, En los que, con ...
rropoli , ó de la Diócesis del Sufragáneo , por relevarles de los trabajos , gastos , y expensas que de esto se les seguirían , y recrecerían. 23 De todo lo qual tenemos una célebre decretal en el texto (d) , que asi lo decide , y determina por  ...
Juan de Solórzano Pereira, Francisco R. de Valenzuela, 1776
4
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
En caso de falta ó ausencia del metropolitano da la licencia el sufragáneo mas antiguo, pero probando por escrito la ausencia del metropolitano. 4.“ Siiplir la negligencia de los cabildos sufraganeos en el nombramiento de vicario capitular y ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1851
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Lo que es de- pendéut de alguna persona, á la juris- dicció de la cual pertany. Sufragáneo. Suffraganeus. Suffragant. SulTraganeo. sufragáneo, s. ni. Lo bisbc de una dióces- sis que ab altres compon la provincia del metropolita. Sufragáneo .
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Instituciones de jurisprudencia eclesiastica: Parte I: Sobre ...
No es menos cierto lo 2.° que el obispo está sujeto á su arzobispo por la ley metropolitana (5). 3.° que el metropolitano no está autorizado para ejercer la jurisdicción en primera instancia sobre los subditos inmediatos de su sufragáneo (tí) : lo ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838
7
Opusculos y doctrinas prácticas que para el gobierno ...
dandeftirtos , 'que se contraxcrcn en decaimiento* solo tue clandestina, adelante: de eita fuerte > aunque fe el Juez Sufragáneo obraria en jutti- dén privadamente palabra de caía- cía: luego su Superior, o MetropcH miento, por lo que mira á ...
Pedro de Calatayud, 1754
8
Diccionario geográfico universal
Antonio MONTPALAU. la Iglesia , Ducado deSpoleto ida los confines del Abruzo , con Obispo sufragáneo del Papa. Está sobre el rio Velíno, cerca del lago Rieti, a 1 1 leguas S. p. E. de Spoleto, i s N. E. de Roma. Longitud 30. 40'. latitud 42.
Antonio MONTPALAU, 1793
9
El colegio episcopal: estructura teológica y pastoral
vigilar para que se conserve la fe y la disciplina eclesiástica, e informar al Papa sobre eventuales abusos; realizar la visita canónica (con aprobación previa de la Santa Sede) si un Obispo sufragáneo la hubiera descuidado; designar al ...
José Ramón Villar, 2004
10
Diccionario geográfico o Descripción de todos los Reynos...
ri Reyno de Ñapóles , Capital déla Calabria ulterior ,con Obif- po Sufragáneo de Reggio. Es la refidencia ordinaria del Gover- nador. Eftá en una montaña , á 4.1 cg.S.O. de Belcaftro. Long. 34. 35. lat. 38. 58. Catay. Veafe Cattay.
Lawrence Echard, 1750

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUFRAGÁNEO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sufragáneo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kevin Roberston, reverendo abiertamente gay, con pareja y padre ...
Kevin Robertson ha sido elegido uno de los tres nuevos obispos sufragáneos de la diócesis de Toronto, la mayor de la Iglesia anglicana de Canadá. «Dos Manzanas, Sep 16»
2
Ordenación episcopal del obispo auxiliar de Valencia, Arturo Ros
Todos los sufragáneos menos uno y todos también menos uno valencianos: Orihuela-Alicante, Murgui, Ibiza, Juan, Segorbe-Castellón, López Llorente, que no ... «Infovaticana, Sep 16»
3
Los cardenales de Hong Kong exponen las dos tendencias de la ...
... compete al Legado papal buscar de forma individual y lo comunica a la Sede Apostólica, junto con su voto, los que sugiere el Metropolitano y el Sufragáneo ... «Religión en Libertad, Ogo 16»
4
El arzobispo de Calcuta que trabajó con Madre Teresa, rotundo: ella ...
Era mi sufragáneo y vivía cerca de Calcuta, dado que en esa época residía a menos de media hora de coche del obispado. Él aceptó guiar la Comisión, ... «Religión en Libertad, Mac 16»
5
Ayer un día glorioso en Vitoria
El de Pamplona, por ver a uno de sus sacerdotes ya con mitra, y el de Burgos, por llegarle el que parece espléndido sufragáneo. No tiene fácil tarea el obispo ... «Infovaticana, Mac 16»
6
Rodrigo Borja, de obispo de Cartagena a polémico Papa Alejandro VI
... archidiócesis a Valencia (9 de julio de 1492) el papa Borgia incluye al episcopado cartaginense como sufragáneo del nuevo arzobispado valenciano. «La Opinión de Murcia, Jan 16»
7
La reforma procesal canónica sobre la nulidad matrimonial ...
Si la sentencia ha sido emitida por el metropolitano se apela ante el obispo sufragáneo de mayor antigüedad. Si la apelación se revelara manifiestamente ... «Ecclesia Digital, Dis 15»
8
La nulidad matrimonial eclesiástica
... emitida por el metropolitano se apela ante el obispo sufragáneo de mayor antigüedad. Si la apelación se revelara manifiestamente dilatoria, el metropolitano, ... «Ecclesia Digital, Nov 15»
9
Imposición del palio al arzobispo metropolitano de Zaragoza
Hasta el siglo XIV el obispado de Zaragoza fue sufragáneo de la archidiócesis de Tarragona. El papa Juan XXII la constituyó sede metropolitana en 1318. «Ecclesia Digital, Okt 15»
10
Traducción oficial del motu proprio 'Mitis Iudex Dominus Iesus'
... del Obispo se da apelación al Metropolitano o a la Rota Romana; si la sentencia fue dada por el Metropolitano, se da apelación al sufragáneo más antiguo; ... «Infovaticana, Okt 15»

IMEJ SUFRAGÁNEO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sufragáneo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sufraganeo> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS