Muat turun aplikasi
educalingo
tabardo

Maksud "tabardo" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN TABARDO DALAM CZECH

ta · bar · do


KATEGORI TATABAHASA TABARDO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TABARDO dalam CZECH?

Tabard

Tabard itu adalah jubah dibasahi oleh pembeli dan raja-raja senjata, dan masih digunakan oleh pekerja-pekerja syarikat tertentu, seperti maceros dari Cortes dan beberapa kota.

Definisi tabardo dalam kamus Czech

Takrif pertama tabard dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah pakaian mantel lebar dan panjang, kain kasar, dengan lengan bodoh, yang digunakan di lapangan. Satu lagi makna tabard dalam kamus adalah kot kot. Tabard juga adalah jenis pakaian tanpa lengan, kain atau bulu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TABARDO

aguardo · bardo · bastardo · bernardo · cardo · dardo · esbardo · fajardo · fardo · gallardo · jabardo · leopardo · lombardo · longobardo · pardo · petardo · resguardo · retardo · salabardo · tardo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TABARDO

tábano · tabanque · tabaola · tabaque · tabaquear · tabaquera · tabaquería · tabaquero · tabaquillo · tabaquismo · tabaquista · tabardete · tabardillo · tabarra · tabarrera · tabarro · tábarro · tabasco · tabasqueña · tabasqueño

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TABARDO

anacardo · begardo · bigardo · bolardo · boyardo · bucardo · cañardo · galavardo · gatopardo · goliardo · guepardo · lardo · leotardo · lunfardo · millardo · nardo · nasardo · picardo · reguardo · sardo

Sinonim dan antonim tabardo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TABARDO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tabardo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «tabardo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TABARDO

Cari terjemahan tabardo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tabardo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tabardo» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

战袍
1,325 juta pentutur
es

Czech

tabardo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

tabard
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

टैबर्ड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

سترة قصيرة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

камзол герольда
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

tabardo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ঘোষকের জামা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

tabard
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

tabard
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

tabard
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

陣羽織
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

문장이 든 겉옷
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

tabard
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

áo choàng ngoài của kỵ sĩ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

பழங்கால வீரர் வெளியில் அணியும் தளர்த்தியான உடை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

चिलखतावर घालायचा बिनबाह्यांचा अंगरखा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

cüppe
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

tabard
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

Kamizelka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

камзол герольда
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

Tabard
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ταμπάρο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tabard
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tabard
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tabard
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tabardo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TABARDO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tabardo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tabardo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tabardo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TABARDO»

Ketahui penggunaan tabardo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tabardo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Propuestes etimolóxiques (2)
ensin dulda pola semeyanza que col tabán ufierta quien se mueve de contino. tabardu, el <tabardo [Ri]. +taberdu [Ay]> Cast. tabardo [An]. Prenda d'abrigu [PSil] principalmente si ye gorda gruesa y tosca [Sm]. Chaquetón, prenda d'abrigu ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
2
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Ese nombre es tabardo. Sin duda se trata de un caso que se repite muchas veces en la historia del traje: una prenda con un nombre muy particular se puede incluir también, bajo un nombre de sentido más general. El tabardo se nos aparece ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
3
Tabardo Azulado del Revés Cortado: cuento popular bielorruso
A king wishes to disguise himself and hide away for ever.
‎1975
4
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Un tabardo alcanzado i4t. La su cuyta se enfiesta Por otro mas lionrrado, Para de Gesta en fiesta. 1ST 108. De su envidia y maliçia Se guarde y de su sauna : Guarde-se de cobdiçia, Que es lo que mas le danna 100. Non puede honbre tomar ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
5
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
No contestan 1.85 Abrigo 9.25 Abrigo de chófer 1.85 Austríaco 7.40 Gabán 75.92 MaoFarlane 1.85 Tabardo 1.85 N.° 113 Chaquetón (comando), con botonadura especial. No contestan 1.85 Chambergo 1.85 Chaquetón 14.81 Comando ...
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985
6
Decamerón
Giovanni Boccaccio. Viendo el cura que ella no estaba presta a nada si no era a salvum me fac, y resuelto por su parte a obrar sine custodia, dijo: —Puesto que no crees que te las traiga, para probarte que sí te dejaré en prenda mi tabardo ...
Giovanni Boccaccio, 2013
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Díjo- se en Cast. tabardillo porque á los que sacaban □á ajusticiar les ponían un tabardo , á modo del que lleban oy ; pero con unas pintas moradas, ~y como cuando da algún tabardillo pintado sue le estar quien le tiene amenazado de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Obra poética
Medellín, 1927-1929) TRES NOCTURNOS DEL EXTRANJERO (Fragmento) NOCTURNO N° 4 - EN SI BEMOL Tabardo astroso cuelga de mis hombros claudicantes y yo le creo clámide augusta. La noche expande el humo de los pebeteros ...
León de Greiff, 1993
9
Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXIX ...
TABARDO. — «tabardo de Londres» (18v.2) (llOr.10), «tabardo de panno» (25v. l7), «tabardo de Contray» (25v,17), «tabardo (449) CASARES, op. cit., pág. 982. ( 45°) J. COROMINAS, DCELC, IV (1957). (451) POTTIER, 'Etude lexicologique ...
Vv.aa
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dijose en Cast. tabardillo porque á los que sacaban á ajusticiar les ponían un tabardo , á modo del que lleban oy; pero con unas pintas moradas, y como cuando da algun tabardillo pintado suele estar quien le tiene amenazado de muerte ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TABARDO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tabardo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El cortador Iván Criado 'Justi' triunfa en su amada plaza de Simancas
... la macrodiscoteca 'Titán' a las 2.00 de la madrugada, y para terminar la noche, momentos antes de amanecer, la peña 'El Tabardo' ofreció una chocolatada. «El Norte de Castilla, Sep 16»
2
El luchador Frenchy Martin es ingresado en un hospicio
Después combatieron un equipo con la música de Akeem que iba vestido con un tabardo que ponía África y sus rivales estaban capitaneados por Macho Man ... «SoloWrestling, Sep 16»
3
La araña de Dorian
Eso sí, con el abrigo que su madre le había comprado aquel mismo invierno; era muy agradable enfundarse aquel grueso tabardo al salir de la cama y sentirse ... «La Gaceta de Arucas, Sep 16»
4
La integridad indefectible
En el último instante, pensé en mi tabardo. Te lo llevaste a la cárcel y buen servicio que te hizo. Así iban las cosas, a salto de mata. La Assemblea de Catalunya ... «El Periódico, Ogo 16»
5
Paracuellos, Carrillo y otros engaños de la memoria histórica
Vestía un tabardo marrón y unas botas. No tendría más de 23 ó 24 años. Era Santiago Carrillo. Apearon a tres señores y una señora, les hicieron andar sobre la ... «La Gaceta, Mei 16»
6
Miguel Ángel Lamata será el pregonero de las Bodas
El cineasta, vestirá un traje talar de noble, largo, con un tabardo y un tocado para el pregón. Europa Press. Teruel Actualizada 09/02/2016 a las 11:39. Etiquetas. «Heraldo.es, Feb 16»
7
Los Reyes Magos llegan a Torrevieja en barco
Nada más bajar del barco que la familia Tabardo presta cada año para la ocasión y tras saludar a pequeños y adultos, los Reyes Magos han sido recibidos por ... «Información, Jan 16»
8
Massimo Dutti Colección Invierno 2015/2016 [FOTOS]
Por ejemplo: hay un elegante abrigo de largo midi de estilo kimono en color gris marengo con cinturón en negro, un clásico abrigo tabardo en color negro con ... «Ella Hoy, Nov 15»
9
'Ghost In The Shell: Pilou Asbæk interpretatá a Batou en la película ...
El actor antes mencionado es conocido por sus papeles en la serie Los Borogia y ya ha tabardo con Johansson en Lucy. Ghost in the Shell será dirigida por ... «SensaCine, Nov 15»
10
Las 10 cosas de moda que necesitas 'sí o sí' esta temporada
5. Chaquetón marinero. Un chaquetón tipo tabardo marinero también es imprescindible. Este cuesta 60 € y es de H&M. 6. Poncho de alpaca. Consigue un ... «Revista Semana, Nov 15»

IMEJ TABARDO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tabardo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tabardo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS