Muat turun aplikasi
educalingo
tacañamente

Maksud "tacañamente" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN TACAÑAMENTE DALAM CZECH

ta · ca · ña · men · te


KATEGORI TATABAHASA TACAÑAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TACAÑAMENTE dalam CZECH?

Definisi tacañamente dalam kamus Czech

Takrif tenung dalam kamus adalah pelit.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TACAÑAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TACAÑAMENTE

tac · taca · tacaco · tacada · tacamaca · tacamacha · tacamahaca · tacamajaca · tacana · tacaña · tacañear · tacañería · tacaño · tacar · tacatá · tacataca · tacazo · tácet · taceta · tacha

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TACAÑAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonim dan antonim tacañamente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «tacañamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TACAÑAMENTE

Cari terjemahan tacañamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tacañamente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tacañamente» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

tacañamente
1,325 juta pentutur
es

Czech

tacañamente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Stingy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

tacañamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

tacañamente
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

tacañamente
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

tacañamente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

tacañamente
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

tacañamente
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

tacañamente
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

tacañamente
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

tacañamente
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

tacañamente
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

tacañamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tacañamente
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

tacañamente
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

tacañamente
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

tacañamente
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

tacañamente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

tacañamente
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

tacañamente
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

tacañamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

tacañamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tacañamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tacañamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tacañamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tacañamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TACAÑAMENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tacañamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tacañamente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tacañamente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TACAÑAMENTE»

Ketahui penggunaan tacañamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tacañamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Salmos y cánticos del breviario
10 El malvado, al verlo, se irritará, rechinará los dientes hasta consumirse. La ambición del malvado fracasará. t San Pablo cita el verso 9, exhortando a la limosna: «El que siembra tacañamente, tacañamente recogerá, y el que siembra  ...
‎1981
2
Hablar con Dios - Agosto 2013
... a los Corintios 9, 610 Hermanos: El que siembra tacañamente, tacañamente cosechará;elque siembra generosamente, generosamente cosechará. Cada uno dé como haya decidido su conciencia: no a disgusto ni por compromiso; porque.
Francisco Fernández-Carvajal, 2013
3
Missal:
Al que da de buena gana lo ama Dios Lectura de la segunda carta del apóstol san Pablo a los Corintios 9, 6-10 Hermanos: El que siembra tacañamente, tacañamente cosechará; el que siembra generosamente, generosamente cosechará.
Antonio Jose Quintana Velasco, 2014
4
Hablar con Dios - Agosto 2012
Lectura de la segunda carta del apóstol san Pablo a los Corintios 9, 610 Hermanos: El que siembra tacañamente, tacañamente cosechará; el que siembra generosamente, generosamente cosechará. Cada uno dé como haya decidido su ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2012
5
Hablar con Dios - Junio 2013
PRIMERA LECTURA Al que da de buenaganaloamaDios Lectura de la segunda carta del Apóstol San Pablo a los Corintios 9, 611 Hermanos: El que siembra tacañamente, tacañamente cosechará; y el que siembra generosamente, ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2013
6
Misal completo, Español-Latín
Lectura de la segunda carta del apóstol san Pablo a los Corintios 9, 611 Hermanos: El que siembra tacañamente, tacañamente cosechará; y el que siembra generosamente, generosamente cosechará. Cada uno dé como haya decidido su ...
Antonio José Quintana Velasco, 2012
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tacaño. Versulus. TACANY AMENT. adv. ni. Bellacament. Tacañamente. Nefarié . || Ab escassesa. Tacañamente. Sordidé. TACANYEJAR. v. a. Manifestarse tacany. Tacañear, cicatear. Sumptibus sordidé parcere. TACANYEBIA. f. Escassesa ...
Pere Labernia, 1865
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Tacañamente, con tacañería y miseria. NÍGGARDNESS. s. Avarice , sordid parsimony. V. niggardliness. NIGH. prep. At no great distance. Cerca , no lejos. hick at hand. Cerca , é la mano. NIGH. adv. Not at a great distance. Cerca , inmediato.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Baja, vil, despreciable, villanamente , sucia , apocada , asquerosa , tacañamente ; fea , torpe, indecorosamente. Sordidulus , a, m , o. Dirainut. á Sor- didut. Sórdidas , a , m, o. Crasiento , puerco, asqueroso, soez, ridículo, ahorrativo, roñoso, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
10
Pecados veniales de un cura asilvestrado
Y cuando recuerdo que san Pablo recomienda en la carta a Timoteo que «el obispo sea casado una sola vez», me digo si su oposición visceral al divorcio se deberá a que ellos no pueden hacerlo y, naturalmente aunque tacañamente...
Patxi Larrainzar, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TACAÑAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tacañamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Una historia que escuchó Galdós
Poco después murió, permaneciendo junto a sus restos aquellas monedas que tacañamente había ido atesorando en su triste vivir. Al acabar este sencillo ... «Gomeranoticias, Jun 16»
2
Mínimas reglas de convivencia
Quien siembra tacañamente, tacañamente cosecha, como nos dice el libro Santo. ¿Ofendió? ¡Discúlpese! ¿Lo alabaron? ¡Acéptelo! Bueno, tenga cuidado pues ... «Diario del Huila, Feb 16»
3
A quien me sirva, el Padre lo premiará
... Pablo a los Corintios 9,6-10 Hermanos: El que siembra tacañamente, tacañamente cosechará; el que siembra generosamente, generosamente cosechará. «Infovaticana, Jul 15»
4
"El mensaje de la Puerta nos invita a hacer revisión de nuestra vida"
"De este modo, si una persona ha sembrado durante su vida tacañamente, tacañamente cosechará el final. Si das poco durante tu vida, poco recibirás tras la ... «Diario de Navarra, Jun 13»
5
El obispo de Huesca y de Jaca preside la misa de San Lorenzo
Así, en la segunda lectura se escuchaba: «El que siembra tacañamente, tacañamente cosechará; el que siembra generosamente, generosamente cosechará. «Heraldo de Aragón, Ogo 11»
6
El que siembra tacañamente, tacañamente recoge
Sembrar En esta vida o en la otra, la mezquindad con la que se ha vivido se paga. En primer lugar como se dice en una parte de la Escritura es “más feliz el ... «Periodista Digital, Mei 11»

IMEJ TACAÑAMENTE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tacañamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tacanamente> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS