Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tapabalazo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TAPABALAZO

La palabra tapabalazo procede de tapar y balazo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TAPABALAZO DALAM CZECH

ta · pa · ba · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TAPABALAZO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TAPABALAZO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tapabalazo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi tapabalazo dalam kamus Czech

Takrif tapabalazo dalam kamus adalah silinder kayu yang dibungkus tunda, yang digunakan dalam kapal perang untuk menutup lubang yang dibuka oleh peluru. Satu lagi makna tapabalazo dalam kamus juga terbang. La definición de tapabalazo en el diccionario castellano es cilindro de madera envuelto en estopa, que se usaba en los barcos de guerra para cerrar los agujeros abiertos por las balas. Otro significado de tapabalazo en el diccionario es también bragueta.

Klik untuk melihat definisi asal «tapabalazo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TAPABALAZO


alazo
la·zo
balazo
ba·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
calazo
ca·la·zo
collazo
co·lla·zo
costalazo
cos·ta·la·zo
cristalazo
cris·ta·la·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
golazo
go·la·zo
guacalazo
gua·ca·la·zo
lazo
la·zo
palazo
pa·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
ramalazo
ra·ma·la·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
tablazo
ta·bla·zo
verticalazo
ver·ti·ca·la·zo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TAPABALAZO

tapa
tapabarriga
tapabarro
tapaboca
tapabocas
tapacaminos
tapacete
tapachiche
tapachichi
tapacosturas
tapacubo
tapacubos
tapaculo
tapaculos
tapada
tapadera
tapadero
tapadillo
tapado
tapador

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TAPABALAZO

banderillazo
bolazo
caballazo
canelazo
cuartelazo
cuchillazo
entrelazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
plantillazo
puntillazo
ramblazo
riflazo
rodillazo
sablazo
solazo
tequilazo
trallazo
zapatillazo

Sinonim dan antonim tapabalazo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «tapabalazo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TAPABALAZO

Cari terjemahan tapabalazo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tapabalazo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tapabalazo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

tapabalazo
1,325 juta pentutur

Czech

tapabalazo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Tap
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

tapabalazo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

tapabalazo
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

tapabalazo
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

tapabalazo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

tapabalazo
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

tapabalazo
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

tapabalazo
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

tapabalazo
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

tapabalazo
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

tapabalazo
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

tapabalazo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tapabalazo
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

tapabalazo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

tapabalazo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

tapabalazo
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

tapabalazo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

tapabalazo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

tapabalazo
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

tapabalazo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

tapabalazo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tapabalazo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tapabalazo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tapabalazo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tapabalazo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAPABALAZO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
8
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tapabalazo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tapabalazo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tapabalazo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAPABALAZO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tapabalazo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tapabalazo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tapabalazo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TAPABALAZO»

Ketahui penggunaan tapabalazo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tapabalazo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
TAPABALAZO. s. m. A. N. y Non. El zoquete de madera revestido de estopa con que se ocupa el agujero que hace una bala en el costado ; y el pedazo de tabla y la plancha de plomo con que después se cubre. =Fr. PUuart ; t ampón.
‎1831
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Tapabalazo de mares: especie de saco de lona cuadrado y en figura de cojín de asiento de silla, relleno de estopa, y con los marcos de hierro, que sirve para tapar un balazo debajo de la lumbre del agua, tanteando desde la borda el sitio  ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
La Ciudad: Medellín en el 5. cincuentenario de su fundación ...
... de seda o de rabo-de-gallo (de trapo), cogido con un anillo. El pantalón era estrecho y de tapabalazo o tapabalazo entero; el primero consistía en una pieza que suplía las aletillas de hoy y se sujetaba con tres botones, y el segundo ...
Agapito Betancur, 1925
4
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
Tapabalazo. 129 Se puso el tapabala y la montera (RC, 212). TEMBLOCIENTO ( a). Que tiembla. Ha dentrado al agua en medio de esa multitud de calatos temblocientos que sacaban harto mariscos, pero hociqueando en el mar (ZOR, 184) ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
5
Panamá: algo de lo nuestro
Luego de cortar la pretina del tapabalazo que es de dos (2) varas por dos (2) pulgadas de ancho. Se pega al recogido de la boca de la camisa y se dobla para tapar el bolillo y quedar como un sesgo. Pegado a este sesgo va la trencilla del ...
José A. Corella, 2008
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Tapabalazo. m. Panamá. 'La trencilla ancha que lleva la camisa de la pollera por todo el derredor de la escotadura'. SI,. // Pantalón de tapabalazo, Méx., Perú y Venez. 'Calzón con portañuelas a los lados'. CEQ., PBM., LA. En Méx. se usaron  ...
Academia Argentina de Letras, 1943
7
Diccionario manual castellano-catalán
Tapa, f. tapa. || tap. Tapabalazo, m. tapabala. Tapaboca, m. y met. tapaboca. Tapaculo, m. fruit de la ga varrera. Tapada, f. tapada. (dora. Tapadera, f. cubertora.\\tapa- Tapadero, m. tap. || tapa. Tapadillo, m. tapadillo. \\ cu- Tapadizo, m. tapadis.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
TAPABALAZO , s. m. El taco ó trozo de madera redondo , hecho según el diámetro de las balas , que envuelto cu estopa se introduce en el agujero que e< - tas hacen en el costado del navio para impedir la entrada del agua. TAPABOCA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Historia e historias de Medellín
Figura bien tópica aquélla: barrigudo y fondillón, como él sólo, usaba pantalones blancos sin bragueta, abotonado por los lados; lo que entonces llamaban de tapabalazo; chaleco también blanco y una chaquetita hasta la cintura, de un ...
Luís Latorre Mendoza, 2006
10
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
Tapabalazo , es un pedazo de Tabla rgruesa de media vara en quadro : tambien -llaman á unos Palos redo'ndos que unos, y otros están llenes de estopa: sirven el -uno para meter en el agujero que hace la Bala , y la Tabla para tapar dicho ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TAPABALAZO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tapabalazo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lo tradicional en alto
La camisa debe estar confeccionada en su totalidad a mano, el tapabalazo debe ser confeccionado en mundillo o en gancho, la arandela primera no debe tapa ... «La Estrella de Panamá, Jun 15»
2
El combate. Novelando el desastre
Los carpinteros disponían sus herramientas y los tapabalazos, planchas de plomo con las que se taponan las vías de agua abiertas por los proyectiles bajo la ... «elmundo.es, Sep 05»

IMEJ TAPABALAZO

tapabalazo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tapabalazo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tapabalazo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z