Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tapiz" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TAPIZ

La palabra tapiz procede del francés tapis, la cual a su vez procede del griego bizantiguo τάπης.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TAPIZ DALAM CZECH

ta · piz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TAPIZ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TAPIZ dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tapiz» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tapiz

Tapestry

Tapiz

Permaidani adalah karya kain buatan tradisional di mana angka-angka yang serupa dengan lukisan dihasilkan menggunakan benang warna yang berbeza. Juga digunakan ialah ungkapan "seni upholsteri", yang tidak sepatutnya dikelirukan dengan upholsteri yang difahami sebagai ketukangan yang bertanggungjawab terhadap perabot upholsteri. Dari asalnya yang terpencil, permaidani berkhidmat untuk melindungi dinding dalam cuaca sejuk, mengelakkan radiasi sejuk dan memberikan perasaan hangat di dalam bilik. Kemungkinan besar, permadani primitif hanya kain tebal yang tergantung dari dinding atau berbaring di lantai. Lama kelamaan, mereka menggabungkan hiasan dan bahan mahal, menjadi objek mewah dan karya seni yang tulen. Permaidani adalah salah satu objek tertua yang boleh dianggap perabot hiasan. Dari sini dibuat digunakan untuk menutup rentang dan dinding, lantai dan perabot penting; Untuk sehingga abad keenam belas, permadani itu sendiri keliru dengan karpet dan karpet. Dari abad kelima belas, permadani juga digunakan sebagai hiasan di hiasan jalan umum untuk setiap perayaan penting. El tapiz es una obra de tejido tradicionalmente hecha a mano en la que se producen figuras semejantes a las de una pintura utilizando hilos de distintos colores. También se utiliza la expresión "arte de tapicería", que no debe confundirse con la tapicería entendida como artesanía encargada de tapizar muebles. Desde su origen remoto los tapices servían para abrigar las paredes en tiempo frío, evitando la radiación fría y dando sensación de calor en las estancias. Lo más probable es que los primitivos tapices fueran simplemente paños gruesos colgados de las paredes o extendidos en el suelo. Con el tiempo, fueron incorporando decoración y materiales caros, convirtiéndose en objetos suntuarios y en auténticas obras de arte. El tapiz es uno de los objetos más antiguos que puede considerarse mueble decorativo. De él se hacía uso para cubrir vanos y paredes, suelos y muebles importantes; pues hasta el siglo XVI se confundían los tapices propiamente dichos con los tapetes y alfombras. Desde el siglo XV los tapices se empleaban también como colgaduras en la decoración de las vías públicas con motivo de cualquier celebración importante.

Definisi tapiz dalam kamus Czech

Takrif permaidani dalam kamus Sepanyol adalah kain besar, ditenun dengan bulu atau sutera, dan kadang-kadang dengan emas dan perak, di mana lukisan disalin dan digunakan sebagai parament. Satu lagi makna permaidani dalam kamus juga permaidani. La definición de tapiz en el diccionario castellano es paño grande, tejido con lana o seda, y algunas veces con oro y plata, en el que se copian cuadros y sirve de paramento. Otro significado de tapiz en el diccionario es también alfombra.
Klik untuk melihat definisi asal «tapiz» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TAPIZ

tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo
tapis
tapisca
tapiscar
tapizado
tapizar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TAPIZ

actriz
allariz
aprendiz
automotriz
barniz
cáliz
cicatriz
codorniz
emperatriz
feliz
infeliz
lápiz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
portalápiz
veliz

Sinonim dan antonim tapiz dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TAPIZ» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tapiz» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim tapiz

Terjemahan «tapiz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TAPIZ

Cari terjemahan tapiz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tapiz dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tapiz» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

挂毯
1,325 juta pentutur

Czech

tapiz
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

tapestry
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

टेपेस्ट्री
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

نجود
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

гобелен
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

tapeçaria
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ট্যাপেষ্ট্রি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

tapisserie
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

permaidani
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Tapisserie
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

タペストリー
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

태피스트리
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

tapestry
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thảm thêu
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

திரை சீலை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

वेलबुट्टीदार कापड
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

goblen
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

arazzo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

gobelin
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

гобелен
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

tapiserie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ταπισερί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tapisserie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

gobeläng
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

billedvev
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tapiz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAPIZ»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
92
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tapiz» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tapiz
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tapiz».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAPIZ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tapiz» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tapiz» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tapiz

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TAPIZ»

Ketahui penggunaan tapiz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tapiz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El tapiz amarillo
Narrado con soberbia precisión psicológica y dramática, El tapiz amarillo se destaca por la autenticidad imaginativa con la que pinta el descenso a la locura de una mujer y por la fuerza de su testimonio de la importancia que la libertad ...
Charlotte Perkins Gilman, 2002
2
Decoracion Del Hogar: Pinturas y Papel Tapiz
Complemented by detailed, full-color photographs, this helpful home decorating handbook explains how to use paint and other wallcovering to create a variety of design effects, offering step-by-step instruction and expert advice on ...
Creative Publishing International, 2002
3
Tapiz para un Pasado
En esta obra Maria Isabel Mathieu, usa toda la destreza de que es capaz, para poder de una forma biografica narrar partes de la vida de una pareja, que habiendo cada uno sufrido fuertes tropezones que los arrojaron al suelo.
Maria Isabel Mathieu, Maria Isabel Mathieu, 2012
4
El Tapiz de Abuela = Abuela's Weave
Translated by Aida E. Marcuse.
Omar S. Castaneda, 1995
5
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Recuerde que en Windows, un papel tapiz es la imagen de fondo que usamos para decorar o personalizar nuestro escritorio, y es lo que se muestra cuando no hay ninguna aplicación abierta que lo oculte. Puede ser lo que usted desee: una  ...
Pascale Vincent, 2001
6
Entre lo medieval y la tradicion clásica : el "tapiz" de la ...
Del tipo presente en los extremos del Tapiz, buscando con intenciones de exhaustividad, Palol sólo encontró algo similar en la iglesia francesa de Saint- Genes-de-Thiers, en tanto que se multiplica el número de las cabezas descritas.
Joaquín Yarza Luaces, Amics de l'Art Romànic, 2007
7
Tapiz de Felicidad Fel
Nicole Avion. — Dibujen las cosas que los hacen felices — dijo la señorita Rivas — . Después, vamos a juntar todos los cuadrados. ¡Vamos a hacer una tapiz de felicidad! -¡Así se ve nuestro tapiz de felicidad! -dijo la señorita.
Nicole Avion, 2006
8
Fisiologia Del Deporte Y El Ejercicio / Physiology of Sport ...
Leyendo la velocidad del tapiz en la consola y la elevación en porcentaje se puede calcular la velocidad vertical en metros por segundo que realizaría el corredor. Ecuación 2. Conversión de velocidad de la banda rodante y pendiente a ...
Ricardo Mora Rodríguez, 2010
9
Mundos Virtuales 3D con VRML97
Capítulo 5 Ejemplos 5.1 Tapiz de proyección Este ejemplo consiste en un tapiz para un proyector que simula el desenrollado y enrollado del mismo al actuar sobre su cordel. En la Figura 63 se observa el diagrama en bloques que define el ...
Daniel Héctor Stolfi Rosso y Sergio Gálvez Rojas, 2010
10
El tapiz de Bayeux
Un grupo de escritores de novela negra se dan cita en la ciudad normanda de Bayeux, famosa por un tapiz de incalculable valor histórico.
Fernando Martínez Laínez, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TAPIZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tapiz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
BÉLGICA ALFOMBRA Japón protagoniza el vigésimo tapiz floral en ...
Japón llega a la Grand Place de Bruselas para protagonizar la vigésima edición del tapiz de flores, que conmemora el 150 aniversario de las relaciones ... «EFE, Ogo 16»
2
La Orotava destapa el magno tapiz en homenaje a los refugiados
El mayor manto de arena natural del mundo ya cubre la plaza del Ayuntamiento de La Orotava. El municipio norteño destapó ayer el Magno Tapiz que este año ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
3
La Orotava vuelve a lucir el tapiz de arte efímero más grande del ...
Se trata del tapiz de flores naturales y arena volcánica más grande del mundo que se crea en la Villa de la Orotava y en San Cristobal de La Laguna, ... «Fama, Mei 16»
4
El tapiz del Corpus toma forma
levante-emv El tapiz floral del Corpus Christi, que quedará instalado hoy, jueves, por la tarde en la Plaza de la Virgen de Valencia, representa, este año, una ... «levante.emv.com, Mei 16»
5
El tapiz de Pannemaker regresa al Palacio de Las Dueñas
El Palacio de Las Dueñas ha recibido el tapiz «Mercurio enamorado de Herse», de William Pannemaker, del siglo XVI, considerado por los expertos uno de los ... «La Razón, Mei 16»
6
Japón protagonizará el próximo tapiz floral en la Grand Place de ...
La cultura de Japón será la principal inspiración del tapiz floral que se instala cada dos años en la Grand Place de Bruselas y que este año contará con casi ... «eldiario.es, Mei 16»
7
Las Edades del Hombre exhibirá un tapiz de la diócesis de Osma ...
M. J. C. La exposición Aqva de Las Edades del Hombre exhibirá un tapiz de la serie de la Apoteosis de la Eucaristía "Elías y Ángel" procedente de la iglesia de ... «La Opinión de Zamora, Mac 16»
8
Restauran el tapiz de la antinazi Hannah Ryggen dañado por el ...
La tremenda explosión de Oslo, que pudo escucharse en siete kilómetros a la redonda, también se llevó por delante un tapiz donde un hombre y una mujer ... «20minutos.es, Nov 15»
9
CULTURA TAPICES El saber científico, mitológico y religioso de ...
El responsable de Patrimonio de la Catedral de Toledo, Juan Pedro Sánchez, posa delante del tapiz del Astrolabios que recoge todo el saber científico, ... «EFE, Nov 15»
10
Honran a John en Nueva York con tapiz del "submarino amarillo"
Art for Amnesty realizó el tapiz para conmemorar a Lennon, después de que su viuda, Yoko Ono, concediera los derechos a Amnistía Internacional para grabar ... «El Financiero, Jul 15»

IMEJ TAPIZ

tapiz

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tapiz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tapiz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z