Muat turun aplikasi
educalingo
tiara

Maksud "tiara" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN TIARA

La palabra tiara procede del latín tiāra, la cual a su vez procede del griego τιάρα.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN TIARA DALAM CZECH

tia · ra


KATEGORI TATABAHASA TIARA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TIARA dalam CZECH?

Tiara

Tiara adalah miter yang tinggi dengan tiga mahkota asal Byzantine dan Parsi yang mewakili simbol kepausan. Ia terdiri daripada biret konai atau semiovoid yang dikelilingi oleh tiga mahkota dan dari mana menggantungkan dua pita mirip dengan miter. Sejak separuh kedua abad kedua puluh dan pada abad kedua puluh satu, formula penampakan dengan tiara telah merosot dan hanya muncul secara simbolik, dalam perwakilan heraldik, dan sebagainya. Pada zaman dahulu, ahli arkeologi menganggap tiara topi atau mahkota yang tinggi, dalam bentuk berbentuk atau batang kerucut, biasanya dalam kain atau kulit, yang melambangkan royalti dan membawa tuhan-tuhan atau raja-raja yang didirikan di Timur Dekat Kuno oleh orang Mesir , Sumeria, Akkadia, Asyur, Hittite, Persia, dll. Para firaun Mesir menggunakan tiara putih untuk melambangkan kuasa mereka ke Mesir Rendah. Akkadians melengkapi dia dengan tanduk, simbol keilahian.

Definisi tiara dalam kamus Czech

Takrif pertama tiara dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah topi tinggi, kadang-kadang kaya dihiasi, yang melambangkan royalti di Mesir purba dan monarki oriental yang lain. Satu lagi makna tiara dalam kamus adalah mahkota tiga yang digunakan oleh Paus sebagai simbol kekuasaannya sebagai paus, uskup dan raja. Tiara juga maruah Pontiff Agung.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TIARA

aliara · almenara · amara · apsara · ara · cara · carbonara · clara · cuchara · curiara · jara · liara · mara · niara · para · piara · rara · tara · vara · zara

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TIARA

tía · tiaca · tiahuanacota · tialina · tialismo · tiamina · tiangue · tianguera · tianguero · tianguis · tiarrón · tiarrona · tíbar · tibe · tiberina · tiberino · tiberio · tibetana · tibetano · tibetobirmano

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TIARA

alcántara · alfaguara · almazara · aymara · bárbara · cámara · carrara · cáscara · fara · gándara · guara · húngara · lámpara · mampara · máscara · pájara · pícara · recámara · tarahumara · videocámara

Sinonim dan antonim tiara dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TIARA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tiara» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «tiara» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TIARA

Cari terjemahan tiara kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tiara dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tiara» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

头饰
1,325 juta pentutur
es

Czech

tiara
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

tiara
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

टिअरा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تاج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

тиара
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

tiara
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

টায়রা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

tiare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

tiara
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Tiara
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ティアラ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

보석 달린 머리 장식
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

tiara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

vương miện của vua
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

தலைப்பாகை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

म्हणजे Tiara
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

taç
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

tiara
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

tiara
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

тіара
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

tiară
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

στέμμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tiara
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tiara
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tiara
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tiara

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TIARA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tiara
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tiara».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tiara

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «TIARA»

La muerte a nadie perdona, ni a tiara ni a corona.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TIARA»

Ketahui penggunaan tiara dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tiara dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
Mreandri. Tirso en manos de la victoria , lo hallamos en las de Atenas, y Smirna. En las de Ptoleméo Dionisio XII , Rey de Egipto, se verá su cabeza coronada de yedra, y con tirso al hombro , en imitacion de la de Baco. T I TIARA.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
2
Léxico de arte
CORONA ROJA DEL ALTO EGIPTO TIARA BLANCA DEL BAJO EGIPTO PSCHENT Corona real del antiguo Egipto, suma o conjunción de la tiara blanca, símbolo del Bajo Egipto, y de la corona roja, símbolo del Alto, siempre con el ureus* o ...
Rosina Lajo, 1990
3
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
TI: TIARA. Adorno antiquísimo de las cabezas entre los Persas , Partos , y Armenios. Los primeros le llamaron tambien : Cydaris , 6 Cyta- ris. Su fábrica era especie de pileo, que remataba en dos picos , formando media luna , por lo que  ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
4
Epigramática
Ahora bien, aparte la acepción de: "Gorro alto, de tela o de cuero, a veces ricamente adornado, que usaban los persas y otras gentes del Asia antigua", la voz tiara significa: "Tocado alto, usado por el Santo Padre (digamos por el Padre Santo ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Le permitían rraher cierta insignia , como Tiara , que à solos los Reyes pertenecía. Hern. Eneid. lib.7. ^I54*. Su cetro , veftiiuras,y Tiara Te damos, de Troy anas labor rara. Tiara. Se toma especialmente por la Mitra, ó Diadema de tres órdenes, ...
Real Academia Española, 1739
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TIARA , corona compuesta de tres que usa el Sumo Pontífice , por remate tiene una cruz sostenida de un globo. Fr. Regne, tiare du Pape. Lat. Regnum , dominatio , tiaras , tiara triplici corona ornata. It. Tiara. Tiaras , Lat. es mase, y Tiara , fem.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Tiara pontificia , tiaras. tiara, la dignitat del papa. Tiara. Tiara, ci- daris. tiara , turbant. Tiara. Tiara. TIBAMENT. s. m. V. Estirament. . TIBANT, A. adj. Tirante. Contrahens. TiBANT , met. dit de la persona que va dreta, y afectand gravedat. Estirado ...
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Dice solamente que la Tiara era bonite de que ulàban los Fiígios. Foenm. S. Pio V.sol.i 14. botána , bonéte y mucéta à modo de Obiíbo, Pic. J iîsTiN. fol. %6. Otra decía que pronosticaba que mis borlas havían de lèr orná- tos de 1 as bonites.
9
Diccionario histórico enciclopédico
27. En ciertas ocasiones se les permitia cortarse el cabello , como en caso de lepra ú otras enfermedades, en el luto , en tiempo de penitencia, &c. Llevaban sobre la cabeza una especie de tiara como los persas y caldeos. ( V. Nazarenos. ) ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1828
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. f. Ornamento de la cabeza , efpe-; cíe de turbante , que ulan algunas Naciones, y empezó en las mugeres Persas , y después fe extendió à los hombres , especialmente entre Príncipes , y Sacerdotes. Es voz Persiana. Lat. Tiaras, vel Tiara, *.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TIARA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tiara digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Familiares de Tiara, satisfechos con la condena a 20 años para ...
La Justicia dictó sentencia por el asesinato de Tiara Lozano, de un año y cuatro meses, y condenó a Mariano "Pulguita" Casas a 20 años de prisión tras hallarlo ... «La Opinión Semanario, Ogo 16»
2
Jessica Newton revela por qué Milett Figueroa colocó tiara a virreina
Jessica Newton explicó que se trató de un hecho imprevisto, de una decisión que fue tomada a última hora, pues la persona que iba a entregar la tiara, al final ... «El Comercio, Apr 16»
3
La tiara de la princesa Sofía que simboliza su mala relación con sus ...
Una tiara ha vuelto a abrir la caja de Pandora. Los medios suecos aseguran que el continuo uso de Sofía de la misma diadema es un símbolo de la fría relación ... «Vanitatis, Feb 16»
4
Nueva cena de gala en Suecia y misma tiara para la princesa Sofía
El hecho de que los reyes de Suecia regalaran una tiara a Sofía suscitó una gran controversia. Las malas lenguas aseguraron que los soberanos, en consenso ... «Vanitatis, Dis 15»
5
Kate Middleton homenajea a Lady Di luciendo por primera vez su ...
Tras el divorcio, la tiara fue devuelta a la Reina y no había vuelto a ser utilizada. ... Sin quererlo, Kate hizo historia anoche al rescatar de nuevo la tiara favorita ... «El Mundo, Dis 15»
6
Duchess Kate Wears Diana's Favorite Tiara
The Cambridge Lover's Knot tiara was a wedding present from Queen Elizabeth to Diana. One of the most famous tiaras, it was commissioned by Garrard from ... «ABC News, Dis 15»
7
Tiaras and crowns: A look at the headpieces of the British royalty
“Anyone can wear a tiara, assuming it's the right occasion. Crowns, however, connote state power,” pointed out royals expert Arianne Chernock, an associate ... «Today.com, Okt 15»
8
La de Kate es una 'baratija': estas son las ocho tiaras reales más ...
Es una de las tiaras más grandes que existe en el mundo ya que pesa más de 1 kilo y mide 50 centímetros. Es de estilo neoclásico y está realizada con ... «Vanitatis, Okt 15»
9
Interés por la tiara que Catalina de Cambridge lucirá el banquete ...
El protocolo exige traje de noche y se espera que Catalina deslumbre con una de las majestuosas tiaras de la colección personal de la Reina. Probablemente ... «ABC.es, Okt 15»
10
Matilde de Bélgica estrena una tiara de la recordada reina Fabiola
Lució por primera vez durante este ágape la conocida tiara Wolfers, que fuera propiedad de esposa del rey Balduino. Hasta el momento, la diadema sólo había ... «Hola, Okt 15»

IMEJ TIARA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tiara [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tiara> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS