Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tribulación" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TRIBULACIÓN

La palabra tribulación procede del latín tribulatĭo, -ōnis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TRIBULACIÓN DALAM CZECH

tri · bu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRIBULACIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRIBULACIÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tribulación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi tribulación dalam kamus Czech

Takrifkan kesusahan dalam kamus adalah kesedihan, kesedihan, siksaan atau kesukaran moral. Satu lagi makna kesakitan dalam kamus juga adalah penganiayaan atau kesukaran yang dihadapi oleh manusia. La definición de tribulación en el diccionario castellano es congoja, pena, tormento o aflicción moral. Otro significado de tribulación en el diccionario es también persecución o adversidad que padece el hombre.

Klik untuk melihat definisi asal «tribulación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRIBULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRIBULACIÓN

tribu
tribual
tribuir
tribulanza
tribular
tríbulo
tribuna
tribunado
tribunal
tribúnica
tribunicia
tribunicio
tribúnico
tribuno
tributable
tributación
tributante
tributar
tributaria
tributario

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRIBULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonim dan antonim tribulación dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TRIBULACIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tribulación» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim tribulación

ANTONIM «TRIBULACIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «tribulación» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim tribulación

Terjemahan «tribulación» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRIBULACIÓN

Cari terjemahan tribulación kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tribulación dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tribulación» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

苦难
1,325 juta pentutur

Czech

tribulación
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

tribulation
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

क्लेश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

محنة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

несчастье
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

tribulação
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

tribulations
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kesusahan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Drangsal
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

苦難
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

환난
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Mangsa Kasangsaran
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự khổ tâm
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

இன்னல்கள்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

दु: ख
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

sıkıntı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

tribolazione
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

ucisk
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

нещастя
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

restriște
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

δοκιμασία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

verdrukking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

vedermödan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

trengsel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tribulación

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRIBULACIÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tribulación» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tribulación
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tribulación».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRIBULACIÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tribulación» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tribulación» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tribulación

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «TRIBULACIÓN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan tribulación.
1
Orison S. Marden
Hay gentes que padecen tres clases de tribulación: la que tuvieron, la que tienen y la que esperan tener.
2
Tomás De Kempis
Si hay gozo en el mundo, el hombre de puro corazón lo posee. Y si en algún lugar hay tribulación y congojas, es donde habita la mala conciencia.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «TRIBULACIÓN»

¡Hermanos, tribulación: tres pollos entre dos!

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRIBULACIÓN»

Ketahui penggunaan tribulación dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tribulación dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Tribulación
Serie de verdades profeticas presentadas en formato de preguntas y respuestas.
Ice y Demy, Timothy J Demy, Th.M., Th.D., 1997
2
El Comando Tribulación: El Drama Continuo de Los Dejados Atrás
A New York Times Bestseller in EnglishIn a cataclysmic instant, millions of people disappear from the planet.
Tim F. LaHaye, Jerry B. Jenkins, 1996
3
Diálogo de la fortaleza contra la tribulación
8 I De los que caen en tribulación por sus propias y bien conocidas obras, pero aun así tal tribulación es medicinal, 63 9 I De aquella tribulación enviada por Dios sin que sepamos su causa. Esta tribulación es medicinal si así la aceptan los ...
Tomás Moro, Álvaro de Silva, 1999
4
Obras escogidas del padre Pedro de Rivadeneira de la ...
CAPÍTULO VI Los efectos que hace la tribulación en los buenos. Visto hemos cómo Dios causa la tribulación que es pena, y permite la que es culpa, y asimismo por qué causas nos envia trabajos y fatigas. Sigúese que tratemos de los ...
Pedro de Ribadeneyra, Vicente de la Fuente, 1868
5
Obras
Porque los buenos , considerando que tienen á Dios por padre , y que él es el que les envía aqoel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, y que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Louis de Grenade, Mora, 1850
6
Sermones de San Bernardo abad de Claraval, de todo el año, ...
Bernardo (Santo). * Provechosa es para nosotros la tribulación , pues trae la prueba, y lleva á la gloria. Con él , dice , es- L«s aflic- toy en la tribulación , yo le librare y le colmaré de gloria. Demos eradas al Padre de misericordias, pues ...
Bernardo (Santo), 1791
7
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Porque los buenos, considerando que tienen á Dios por padre, y que él es el que les envia aquel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, j que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1856
8
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Porque los buenos, considerando que tienen á Dios por padre , y que él es el que les envía aquel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, y que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871
9
Entienda la Profecia de los Ultimos Tiempos
cristianos que entren al período de la tribulación por no estar preparados ( debido a su mundanalidad y carnalidad) o serán arrebatados en algún momento durante la tribulación o al final de ésta, o no serán arrebatados en absoluto.
Paul Benware, 2010
10
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada: (XXXVI, 739 p.)
Porque los buenos, considerando que tienen á Dios por padre , y que él es el que les envía aquel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, y que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1848

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRIBULACIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tribulación digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"En tiempos de tribulación, no hacer mudanza", nunca lo dijo San ...
Así es como suele decirse la frase, con el tono de quien sabe mucho de la vida: “En tiempos de turbación (o tribulación), no hacer mudanza”. Uno puede decir ... «20minutos.es, Sep 16»
2
En tiempo de tribulación
En tiempo de tribulación Luis Jaramillo. Valdeón tiene una trayectoria ligada al terreno social, desde luego mucho más que a lo políticamente correcto. «ABC.es, Sep 16»
3
Casasana vive sus fiestas en honor al Cristo de la Tribulación
La pedanía parejana de Casasana vive intensamente sus fiestas en honor al Cristo de la Tribulación, que tienen lugar el tercer fin de semana de agosto. «nueva alcarria, Ogo 16»
4
PODEMOS, en tiempos de tribulación
podemos Para Keynes la eficacia marginal del capital era una cuestión de expectativas, de tal modo que el cambiante humor de la comunidad empresarial ... «EL LIBREPENSADOR, Jul 16»
5
¿Cuándo comenzará la gran tribulación? Con “las conclusiones ...
Curioso capítulo ocho de “La alegría del amor”: pocos sabrán interpretarlo, pero muchos lo aplicarán a su manera. Es decir, que divorciados y fornicarios ... «Hispanidad, Apr 16»
6
Rajoy debería renunciar a seguir liderando el PP
Dicen que San Ignacio aconsejaba que en tiempos de tribulación mejor no hacer mudanza. No hay regla sin excepción. En las actuales circunstancias, hacer ... «El Mundo, Mac 16»
7
El surgimiento del falso profeta en el mundo es y será una realidad
... acontecerá durante el período de la gran tribulación -tiempo corto de 3 ½ años (42 meses)- el cual gobernará el anticristo, acompañado de este falso profeta. «Blasting News, Feb 16»
8
Los cuatro jinetes del Apocalipsis: conquista, guerras, hambre y ...
Los cuatro jinetes apocalípticos son imágenes simbólicas de disímiles eventos que asumirán un lugar en el inicio del período de la tribulación que durará siete ... «Blasting News, Jan 16»
9
Tribulaciones de los militares
Sinónimos de tribulación: preocupación, aflicción, angustia, tristeza, pena, sufrimiento, tormento, desagrado, muchos de estos sentimientos habrán percibido la ... «El Universo, Jan 16»
10
¿Cómo se debe invocar a Dios en tiempos de tribulación?
El Discípulo – Señor, sea tu nombre para siempre bendito, que quisiste que viniese sobre mí esta tentación y tribulación. Yo no puedo huirla; mas tengo ... «Aleteia ES, Okt 15»

IMEJ TRIBULACIÓN

tribulación

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tribulación [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tribulacion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z