Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trompicar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TROMPICAR

La palabra trompicar procede de trompico.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TROMPICAR DALAM CZECH

trom · pi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TROMPICAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TROMPICAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «trompicar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi trompicar dalam kamus Czech

Takrifan pertama trompicar dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk membuat perjalanan seseorang dengan kekerasan dan berulang kali. Satu lagi makna trompicar dalam kamus adalah untuk mempromosikan seseorang, tanpa perintah yang betul, ke pejabat yang dimiliki oleh yang lain. Tromping juga mengambil langkah-langkah yang mengejutkan, jatuh atau bergoyang. La primera definición de trompicar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer a alguien tropezar violenta y repetidamente. Otro significado de trompicar en el diccionario es promover a alguien, sin el orden debido, al oficio que a otro pertenecía. Trompicar es también dar pasos tambaleantes, tumbos o vaivenes.

Klik untuk melihat definisi asal «trompicar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA TROMPICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trompico
trompicas / trompicás
él trompica
nos. trompicamos
vos. trompicáis / trompican
ellos trompican
Pretérito imperfecto
yo trompicaba
trompicabas
él trompicaba
nos. trompicábamos
vos. trompicabais / trompicaban
ellos trompicaban
Pret. perfecto simple
yo trompiqué
trompicaste
él trompicó
nos. trompicamos
vos. trompicasteis / trompicaron
ellos trompicaron
Futuro simple
yo trompicaré
trompicarás
él trompicará
nos. trompicaremos
vos. trompicaréis / trompicarán
ellos trompicarán
Condicional simple
yo trompicaría
trompicarías
él trompicaría
nos. trompicaríamos
vos. trompicaríais / trompicarían
ellos trompicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trompicado
has trompicado
él ha trompicado
nos. hemos trompicado
vos. habéis trompicado
ellos han trompicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trompicado
habías trompicado
él había trompicado
nos. habíamos trompicado
vos. habíais trompicado
ellos habían trompicado
Pretérito Anterior
yo hube trompicado
hubiste trompicado
él hubo trompicado
nos. hubimos trompicado
vos. hubisteis trompicado
ellos hubieron trompicado
Futuro perfecto
yo habré trompicado
habrás trompicado
él habrá trompicado
nos. habremos trompicado
vos. habréis trompicado
ellos habrán trompicado
Condicional Perfecto
yo habría trompicado
habrías trompicado
él habría trompicado
nos. habríamos trompicado
vos. habríais trompicado
ellos habrían trompicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trompique
trompiques
él trompique
nos. trompiquemos
vos. trompiquéis / trompiquen
ellos trompiquen
Pretérito imperfecto
yo trompicara o trompicase
trompicaras o trompicases
él trompicara o trompicase
nos. trompicáramos o trompicásemos
vos. trompicarais o trompicaseis / trompicaran o trompicasen
ellos trompicaran o trompicasen
Futuro simple
yo trompicare
trompicares
él trompicare
nos. trompicáremos
vos. trompicareis / trompicaren
ellos trompicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trompicado
hubiste trompicado
él hubo trompicado
nos. hubimos trompicado
vos. hubisteis trompicado
ellos hubieron trompicado
Futuro Perfecto
yo habré trompicado
habrás trompicado
él habrá trompicado
nos. habremos trompicado
vos. habréis trompicado
ellos habrán trompicado
Condicional perfecto
yo habría trompicado
habrías trompicado
él habría trompicado
nos. habríamos trompicado
vos. habríais trompicado
ellos habrían trompicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trompica (tú) / trompicá (vos)
trompicad (vosotros) / trompiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trompicar
Participio
trompicado
Gerundio
trompicando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TROMPICAR


aplicar
a·pli·car
calificar
ca·li·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
despicar
des·pi·car
empicar
em·pi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
explicar
ex·pli·car
fabricar
fa·bri·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
modificar
mo·di·fi·car
picar
pi·car
practicar
prac·ti·car
publicar
pu·bli·car
repicar
re·pi·car
salpicar
sal·pi·car
trapicar
tra·pi·car
verificar
ve·ri·fi·car

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TROMPICAR

trompetazo
trompetear
trompeteo
trompetera
trompetería
trompetero
trompetilla
trompetista
trompeto
trompicadero
trompico
trompicón
trompilla
trompilladura
trompillar
trompillo
trompillón
trompis
trompiza
trompo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TROMPICAR

certificar
codificar
criticar
diagnosticar
duplicar
edificar
erradicar
justificar
multiplicar
notificar
perjudicar
planificar
platicar
predicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
ubicar

Sinonim dan antonim trompicar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TROMPICAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «trompicar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim trompicar

Terjemahan «trompicar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TROMPICAR

Cari terjemahan trompicar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trompicar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trompicar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

trompicar
1,325 juta pentutur

Czech

trompicar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Trumpet
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

trompicar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

trompicar
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

trompicar
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

trompicar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

trompicar
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

trompicar
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

trompicar
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

trompicar
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

trompicar
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

trompicar
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

trompicar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

trompicar
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

trompicar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

trompicar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

trompicar
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

trompicar
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

trompicar
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

trompicar
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

trompicar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

trompicar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

trompicar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

trompicar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

trompicar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trompicar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROMPICAR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trompicar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trompicar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trompicar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROMPICAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «trompicar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «trompicar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai trompicar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TROMPICAR»

Ketahui penggunaan trompicar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trompicar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
El aguijoncillo que tienen cierta especie de mosquitos en la boca, con que pican agudamente , y volando hacen un zumbido enfadoso. Culicis spiculum sonans. TROMPICADO , DA. p. p. de trompicar. TROMPICAR, v. a. Promover á uno sin el  ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Trompaça. У. Trompóla. Trompejador , Лог , ra. Trompeador , ra. Trompejamenl. Trompeo. Trompejánt. Trompeando. Trompejar. Trompear ó trompar ó jugar al trompo. Trompejdt. Trompeado. Trompellar. V. Trompicar, y derivados. Trompellà .
José Escrig, 1851
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TROMPEZAR , v. п. (>.) Broncher. TROMPEZOK, s. т. (к.) V. Tropezón. TROMPICADO , p. p. V. Trompicar. TROMPICAR, v. п. Broncher souvent ou beaucoup. TROMPICAR, v. a. Supplanterquclqu'un, s'emparer de son emploi. TROMPICO, í. m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Etimologías españolas
Coraminas, Dic., 4, 601, lo cree anterior a trompicar y lo deriva de un supuesto * trópico del lat. hydropicus, que dio el port. trópego 'hidrópico' «que no puede mover los miembros, pues el hidrópico es como un paralítico ; de 'andar con ...
Vicente García de Diego, 1964
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
Trompicar. Parece ser un derivado de trompico 'peonza', como lo es trompar de trompo 'peonza', y no deformación de tropezar ni de tropicar por influjo de trompa . Yo creo que tropicar procede de trompicar influido por tropezar, y creo que ...
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Trompicar, v. п. bronébtr souvent Trompicar, v. m. supplanter Trompico, s. т. V. Trompo i Trompicon, s. т. V. Tropezon Trompillar , v. n. V. Trompicar Trompo , s. m. toupie || sabot Trompon , s. m. augm. de Trompo || A trompon o de Trom-, pon, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Piáis ojsenjio. ¡TROMPICAR, v. n. Tropezar con freqüen- cia , y violencia. Viene del nombre Trompo. Lat. Cespitare. Inc. Garcii. Hist. de la Flor. lib. 5. part. 2. cap. 5. Le hizo ir trom- picando mas de veinte pastos, y cayó muerto. Alfar, part. 2. lib.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TROMPICAR, v. n. Tropezar con freqiiencia y violencia. To Jlumble , to trip frequently , to falter , to hejitate in one's ivords. TROMPICAR, v. a. Pasar alguno sin el orden debido al oficio que i otro pertenecía. To Itap over other s , to be prometed ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TROMPICAR , v. a. Promover a uno sin el orden debido al oficio que á otro pertenecía. || Hacer dar trompicones. TROMPICAR, v. n. Tropezar con frecuencia y violencia. TROMPICO, LLO, TO, s. m. d. de TROMPO. TROMPICON, s. m. V.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TROMPEZADURA Y TROM PEZAR. ( Ant. ) V. trope r ZAR. TROMPICAR, v. n. Tropezar con freqüencia y violencia. To Jiumble , to trip frequently , to falter , to hejitate in one's words. TROMPICAR, v. a. Pasar alguno sin el orden debido al oficio ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TROMPICAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trompicar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La anunciada victoria en Euskadi y Galicia
Dado su carácter troncal, al hacerlo ha desquiciado y fracturado a la sociedad catalana y ha hecho trompicar a la política española, en la que tradicionalmente ... «ElNacional.cat, Sep 16»
2
Diputados en brama
Se ha insistido en que la hembra está seriamente lastimada, no por la neumonía que la hizo trompicar al salir del evento relativo al recuerdo de la tragedia del ... «Expreso, Sep 16»
3
Santos empata tercera prueba
... luego de que Julio González salió en búsqueda del balón que él mismo había rechazado, terminó por trompicar al atacante tampiqueño y el colegiado marcó ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
4
Atlético de Madrid vs. Bayern Munich, la Champions al minuto
33' - Vidal vuelve a trompicar a Filipe Luíz y ya está cantado el pique entre ambos futbolistas. 32' - Falta de Lewandowski sobre 'Chema' Giménez tras un ... «Univisión, Apr 16»
5
Barcelona vs Real Madrid (TV y horario): El Clásico con el orgullo ...
Para el Madrid se presenta la oportunidad de trompicar a su acérrimo rival y robarle un haz de luz en un año en el que ha eclipsado a todas las potencias del ... «La Opinión, Mac 16»
6
Comer culos: la última moda en restaurantes japoneses
... abiertos – a pesar del obstáculo que supone el antifaz- para no trompicar con ningún tropezón. Bon appetit. Y no se dejen nada en el plato. Disculpen, culo. «20minutos.es, Mac 16»
7
S'estrena Acorats, l'homenatge al «fenomen» Acorar
Una producció de TROMPICAR FILMS finançada a través de VERKAMI amb la col·laboració de PRODUCCIONS DE FERRO. Tweet 0 0. Print Más grande Más ... «Diari de Balears, Jan 16»
8
El fenómeno 'Acorar' visto por el menorquín Joan Martí ya tiene su ...
El documental que el periodista menorquín Joan Martí Mir y Trompicar Films están preparando sobre el fenómeno de la obra de teatro 'Acorar' de Toni Gomila ... «Menorca al día, Okt 15»
9
Así se vivió | Atlético de Madrid 1-1 Real Madrid
82:00 | Griezmann es amonestado por trompicar a Luka Modric en el contragolpe. Ya son cinco amonestados del Atlético de Madrid. 82:00 | ¡Se les escapa el ... «Futbol Total, Okt 15»
10
Los Memes del Argentina vs Paraguay
Las lesiones no dejan de trompicar la carrera del delantero Roque Santa Cruz, porque este martes abandonó el partido entre Argentina y Paraguay, mismo que ... «Futbol Total, Jun 15»

IMEJ TROMPICAR

trompicar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trompicar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/trompicar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z