Muat turun aplikasi
educalingo
troyana

Maksud "troyana" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN TROYANA

La palabra troyana procede del latín Troiānus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN TROYANA DALAM CZECH

tro · ya · na


KATEGORI TATABAHASA TROYANA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TROYANA dalam CZECH?

Troy

Troy atau Ilion adalah bandar bersejarah dan legenda. Dalam bahasa Yunani ia dipanggil Τροία, Ίλιον atau Ίλιος, dan dalam Truva Turki. Perkataan Wilusa, menurut kajian Frank Starke pada tahun 1997, daripada J. David Hawkins pada tahun 1998 dan W. D. Niemeier pada tahun 1999, adalah denominasi yang digunakan di Hittite untuk bandar Troy. Di dalamnya telah dibangunkan Perang mitos Troy. Perang terkenal ini digambarkan, sebahagiannya, dalam Iliad, sebuah puisi epik Yunani Kuno yang dikaitkan dengan Homer, yang akan menyusunnya, menurut majoriti pengkritik, pada abad ke-8 a. C. Homer juga merujuk kepada Troy di Odyssey. Legenda ini diselesaikan oleh penulis Yunani dan Rom lain, seperti Virgil di Aeneid. Troy bersejarah telah didiami sejak permulaan milenium ketiga a. C. Ia terletak di wilayah Turki Çanakkale, berhampiran Selat Dardanelles, antara sungai Escamandro dan Simois dan menduduki kedudukan strategik dalam akses ke Laut Hitam. Dalam persekitarannya adalah rangkaian gunung Ida dan di depan pantainya, yang terletak berhampiran dengan Pulau Tikai boleh dilihat.

Definisi troyana dalam kamus Czech

Definisi troyana dalam kamus bahasa Sepanyol adalah berasal dari Troy. Satu lagi makna troyana dalam kamus juga berkaitan dengan atau berkaitan dengan bandar Asia purba ini.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TROYANA

albayana · alcoyana · arrayana · azerbaiyana · bayana · camagüeyana · camboyana · cayana · chachapoyana · chiclayana · cuyana · guastatoyana · higüeyana · jayana · moyana · payana · pompeyana · rayana · saboyana · yana

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TROYANA

trotonería · trotskismo · trotskista · trova · trovador · trovadora · trovadoresca · trovadoresco · trovar · trovera · trovero · trovista · trovo · trox · troya · troyano · troza · trozada · trozar · trozo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TROYANA

alana · americana · ana · ariana · cayeyana · ciudadana · colombiana · cristiana · diana · dominicana · gana · habana · hermana · humana · juana · mañana · metropolitana · mexicana · semana · ventana

Sinonim dan antonim troyana dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «troyana» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TROYANA

Cari terjemahan troyana kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan troyana dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «troyana» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

troyana
1,325 juta pentutur
es

Czech

troyana
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Trojan horse
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

troyana
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

troyana
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

troyana
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

troyana
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

troyana
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

troyana
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

troyana
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Troyana
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

troyana
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

troyana
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

troyana
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

troyana
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

troyana
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

troyana
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Troyana
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Troyana
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

troyana
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

troyana
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

troyana
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

troyana
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

troyana
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

troyana
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

troyana
5 juta pentutur

Aliran kegunaan troyana

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROYANA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum troyana
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «troyana».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai troyana

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TROYANA»

Ketahui penggunaan troyana dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan troyana dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La materia de Troya en las letras romances del siglo XIII ...
FUNDAMENTOS. DE. LA. MATERIA. TROYANA. EN. LA. PENÍNSULA. IBÉRICA. HASTA. EL. SIGLO. XIII. Historiam autem apud nos primus Moyses de initio mundi conscripsit. Apud gentiles vero primus Dares Phrygius de Graecis et Troianis ...
Juan Casas Rigall, 1999
2
Poesía y religiosidad en la Edad Media castellana
HistoRia tRoyana La Historia troyana, al tratar, como su mismo nombre indica, un tema clásico, no ofrece ningún verso donde aparezcan elementos religiosos cristianos. Claro que el hecho de que el libro trate de un asunto clásico no tendría ...
Joaquín Benito de Lucas, 2011
3
Literatura portuguesa y literatura española: influencias y ...
LA CORONICA TROIANA EM LIMGUOAJEM PURTUGESA: LA RECEPCIÓN EN PORTUGAL DE LA CRÓNICA TROYANA IMPRESA ANA MARÍA GARCÍA MARTÍN Universidad de Salamanca La historia de la destrucción de Troya y los  ...
M. Rosa Álvarez Sellers, 1999
4
Romancero general
A las puertas de palacio De la insigne Troya , estaba El fuerte y valiente Héctor Con mucha gente troyana. Mientras que las treguas dura» Dan en festejar las damas Con disfraces diferentes , Jugando sortija y cañas, Y en pirámides de ...
Agustín Durán, 1834
5
Cadiz phenicia: con el examen de varias noticias antiguas de ...
... la guerra Troyana; añadiendo en otra parte (3): "Philostrato «entre los Historiadores corrige las grandes mentiras «de Homero con mucho mayores mentiras." 2 Entre otras pues que supone de Cadiz tari es- trañas , como reconocerémos en ...
Gaspar Ibanez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (marqués de), 1805
6
Continuación de la Eneyda de Publio Virgilio Marón
Marcha en pos del la juventud Troyana, ; . ' Saltando de placer por la campaña, Y con batir de piernas presuroso Los ligeros caballos incitaridoT--'-- " 'lo' 'íl Y escarneciendo con palabras libres 't La cobardía y desvalor Latino. El gozo ...
Gregorio HERNANDEZ de VELASCO, 1795
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Me refiero a la Poridat de las poridades, el Setenario y la Historia troyana en prosa y verso. Recordaré a continuación, de forma escueta, los datos más importantes sobre las fechas de composición del original y de los manuscritos. 1.0.
8
Tēs philiēs tade dōra:
Libros l-Ill, Madrid, 1990, pp. 168-169), si bien en algún caso el sentido de satis parece perfectamente aprehendido (al menos, en los términos que se postulan en este artículo): «pensando en aquel momento que la potencia troyana crecía ...
Conchita Serrano, 1999
9
Las obras de Publio Virgilio Maron
la quai sue destruyda la ticrra Troyana, el vitariofo edificau» en lot campos cM monte Garga no de Apnlia la ciudad Argyripa con (o brenombre dela gente de su patria. Del'pues que entraînas y nos dieron licécia para habíar cn su pre/encia, ...
Publio Virgilio Marón, 1627
10
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
En las Corónicas emendadas de' San Eusebio, podrá quien quisiere.contar los ldias, quinientos y treinta y un años, desde aquellos sesenta antes de la dicha guerra Troyana, hasta los 'primeros años de la décima olimpiada de los Griegos,  ...
École Sainte-Geneviève, 1791

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TROYANA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah troyana digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Anuncian nominados al Grammy Latino
"Raíces" - Banda El Recodo De Cruz Lizárraga "Me está gustando" - Banda Los Recoditos "Tengo ganas de ser fiel" - Banda Troyana "A todo volumen" - La ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
Juicio a una zorra equivocada: Helena de Troya
... por troyana), Tindáreo quien eligió como marido de Helena; Antenor, anciano consejero troyano, sustentador de reflexiones verdaderas y Partenio de Nicea, ... «7dias.com.do, Ogo 16»
3
Troyanas indomables
Con una remontada de epopeya, las Troyanas ligaron su tercera victoria en la Liga Estatal de “Football Bikini”, al imponerse de último momento a las Rebeldes ... «El Diario de Chihuahua, Mei 16»
4
Troyanas buscan brillar en casa
Chihuahua, Chihuahua.- Buscando su tercera victoria, equipadas con hombreras, top y bikini, Troyanas de Chihuahua enfrentan este sábado a Rebeldes de ... «Heraldo de chihuahua, Mei 16»
5
Un relato sobre el poder de la mujer gana el certamen de «La Fénix ...
Un relato sobre el poder de la mujer gana el certamen de «La Fénix Troyana» ... la VII edición del Certamen Internacional de Relato Breve «La Fénix Troyana», ... «levante.emv.com, Apr 16»
6
Filología celebra un seminario sobre la cultura troyana y alejandrina
Esta jornada, que estudia las culturas troyana y alejandrina y su influencia en la literatura y el conocimiento posterior, estuvo estructurada en dos sesiones. «Salamanca24horas, Mac 16»
7
Josefina Fernández
En su origen, nos recuerda Hanna Arendt, la palabra héroe era el nombre que se daba a todo hombre libre que participaba en la empresa troyana y sobre el ... «Página 12, Feb 16»
8
El síndrome de Casandra
Pero el castigo asignado a la troyana Casandra es de los más crueles. Ella encarna una larga tradición de la negación de la palabra femenina que, en su ... «ElEspectador.com, Feb 16»
9
Espartanas de la moda, Bimba y Lola llega con una nueva ...
No importa si te sientes espartana o troyana de la moda, Bimba y Lola llega con una nueva colección que va a poner en jaque a tu mente. Con estampados ... «Trendencias, Jan 16»
10
La Torre Troyana simbolo dell'89° Adunata Nazionale degli Alpini ...
La Torre Troyana simbolo di Asti e dell'89° Adunata Nazionale Ana 2016: è questo l'emblema scelto dal COA, il Comitato organizzatore dell'evento che sarà ... «Asti News, Dis 15»

IMEJ TROYANA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Troyana [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/troyana> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS